Tännasel päewal sai ärasurnud Laijakiwi Johann Pernitze warandus tema periate heaks kui lesk Ano ja poeg Jüri Pernitz 2 1/2 kuud wana, wöörmündri Jüri Rüitli ja Jüri Pernitze juuresolemisega siin kohto ees järel seiswal wiisil seletud, kui oksjoni wiisil ära müitud kraami eest sissetulnud 381 R 82 Cop.
linade eest 89 " 10 "
heinde eest 20 " - "
kraam mis müimata jäänd 48 " - "
sularaha olnud 20 " - "
Summa 558 R 92 Cop.
Sele summast said Johann Pernitzest järele jäänud wölad maha arwatud ja wäljamaksetud.
Ado Sermannile palk ja pearaha etc 18 Rbl. - Cop.
Johann Pernitzel palk ja pearaha 10 " 83 "
Jaan Lacksile linade eest 10 " - "
Jaan Lacksile töö eest 3 " 90 "
Karl Rüitlile wölg 15 " - "
Michel Riesenbergile töö eest 1 " 54 "
Willem Eckbaumile töö eest - " 50 "
rätsepa töö 6 R. riede eest 6 Rbl. 12 " - "
Johann Pernitze enese pearaha wölg 5 " 82 "
Tönnis Pernitzele wölg - " 30 "
oksjoni kulud 1 " 75 "
heina wido eest - " 60 "
lapseristimise kulud 8 " - "
Mari Pernitzele palk 31 " 80 "
Kadri Pernitzele palk 10 " - " = 130 Rub 4 Cop.
jäeb periate heaks 428 Rub. 88 Kop.
sele waranduse summast sai müimata jäänud warandus 48 Rbl. kui ka sularaha 166 Rub. 33 Kop. = 214 Rub. 44 Kop. siin samas lese Ano Pernitzele kui tema osa wälja maksetud ning see üle jäädaw summa 214 Rbl. 44 Kop. kohalise walla laekasse poea Jüri Pernitze heaks ülewel hoidmiseks pantud, nöndasama sai ka nimetud wöörmündritele kohuseks ja sundmuseks tehtud, sele waranduse üle sääduslikult walitseda ja walwada.
möistetud:
Seda nönda kui sündinud maha kirjutada.
Kohtomees: Alex Rosenthal (allkiri)
Kohtomees: M. Pern XXX
Kohtomees: T. Riesenberg XXX
Kirjotaja: Köhler (allkiri)
Tännasel päewal sai ärasurnud Laijakiwi Johann Pernitze warandus tema periate heaks kui lesk Ano ja poeg Jüri Pernitz 2 1/2 kuud wana, wöörmündri Jüri Rüitli ja Jüri Pernitze juuresolemisega siin kohto ees järel seiswal wiisil seletud, kui oksjoni wiisil ära müitud kraami eest sissetulnud 381 R 82 Cop.
linade eest 89 " 10 "
heinde eest 20 " - "
kraam mis müimata jäänd 48 " - "
sularaha olnud 20 " - "
Summa 558 R 92 Cop.
Sele summast said Johann Pernitzest järele jäänud wölad maha arwatud ja wäljamaksetud.
Ado Sermannile palk ja pearaha etc 18 Rbl. - Cop.
Johann Pernitzel palk ja pearaha 10 " 83 "
Jaan Lacksile linade eest 10 " - "
Jaan Lacksile töö eest 3 " 90 "
Karl Rüitlile wölg 15 " - "
Michel Riesenbergile töö eest 1 " 54 "
Willem Eckbaumile töö eest - " 50 "
rätsepa töö 6 R. riede eest 6 Rbl. 12 " - "
Johann Pernitze enese pearaha wölg 5 " 82 "
Tönnis Pernitzele wölg - " 30 "
oksjoni kulud 1 " 75 "
heina wido eest - " 60 "
lapseristimise kulud 8 " - "
Mari Pernitzele palk 31 " 80 "
Kadri Pernitzele palk 10 " - " = 130 Rub 4 Cop.
jäeb periate heaks 428 Rub. 88 Kop.
sele waranduse summast sai müimata jäänud warandus 48 Rbl. kui ka sularaha 166 Rub. 33 Kop. = 214 Rub. 44 Kop. siin samas lese Ano Pernitzele kui tema osa wälja maksetud ning see üle jäädaw summa 214 Rbl. 44 Kop. kohalise walla laekasse poea Jüri Pernitze heaks ülewel hoidmiseks pantud, nöndasama sai ka nimetud wöörmündritele kohuseks ja sundmuseks tehtud, sele waranduse üle sääduslikult walitseda ja walwada.
möistetud:
Seda nönda kui sündinud maha kirjutada.
Kohtomees: Alex Rosenthal (allkiri)
Kohtomees: M. Pern XXX
Kohtomees: T. Riesenberg XXX
Kirjotaja: Köhler (allkiri)
