Wallawanem Kristjan Aint andis üles, kui Jakob Rätsepp soldatiks läinud on selle raha wenna Jaan Rätseppa kätte jäänud, nüid on Jakob Rätsepp kui tumm ja sant soldatist wälja tulnud, teda peab nüid wald toitma, aga tema arwamise järele ei ole Jaan Rätsepp keiki raha weel mitte kätte annud, nõuab et selle wahel saaks seletus tehtud ja Jaan Rätsepp seda wälja maksaks mis weel tema kaes on.

Jaan Rätsepp seletas, tema kätte jäänud wenna Jakob Rätseppa raha 116 Rubla 50 koppik. Sellest rahast on tema wälja maksnud:

Õdde Ann Rätsepp tõi Jakob Rätseppa kirja ette ja toendas et Jakob Rätsepp seda ise kirjutanud, 

Selle kirja järele on tema raha Jaan Rätseppa katte jäänud 122 Rbl 50 kop. - ja praegu weel saada 47 Rbl 50 kop - üks kasuka täis lamba nahku ja üks kirst. 

Jaan Rätsepp ütles et lamba nahku tema kätte mitte ei ole jäänud, kirst on küll seal. 

Peakohtumees Hans Aint ütles et Jaan ja Jakob Rätsepp teinud maha, kui Jakob soldatist wälja tuleb, saab kasuka täis nahku kätte, kui ta ei peaks tagasi tulema jääwad nahad Jaanile

Moisteti: 

Saab arwatud et Jakob Rätseppa raha on wenna Jaani katte jäänud ühte kokku 122 Rbl 50 kop.

sest on ära maksnud - 40 R.

ja järele saatnud, mis kwitungid tõen - 75 - 

??? - 35 -

Nenda on weel Jaan Rätseppal maksa 47 Rbl 50 kop. mis teha wallawalitsuse kätte tooma ja sandi wenna üles pidamiseks peab wälja maksma; siis peab ka nenda mittu lamba nahka andma, et neist kasuk saab tehtud ja ka Jakobi jäoks kirst kätte andma. 

Et aga Jaan Rätsepp tummaks ja sandiks jäänud wenna warandust tahab ära salata ja siia ka ühe wõera kwitungi ette toob kust numrid ja nimi wälja kratsitud - maksab tema selle eest 5 Rubla trahvi waeste laeka. Moistus sai edasi kaebamise tärminidega kohe kuulutud.

Peakohtumees: Hans Ant [allkiri]

Kohtumees: M. Länesar [allkiri]

-"- J Rätsep [allkiri]