Sai see asi uueste ette wõetud protokoll Nr 10 A. Tori ja J. Bärkmanni asjus.
Jaan Bärkmann sai ette kutsutud, tema räägib: Kolme aasta eest kui nende tuba põlend olnud ja tema Wanakubjal öössel magamas käinud, magand ahju peal, aga tüdruku ema ütelnud mõni kord: Kui sull ahju peal soe saab siis mine Anne juure ja tema käinud Anne juures wahest magamas, aga rumalad elu ei ole temaga mitte elanud. 1889 aastal enne enne Jaanipääwa ei ole tema korda seal käinud, sügisel on 3 korda Mihkle pääwa aegas käind.
Ann Tori sai uueste üle kuulatud kuidas nende rumal elu hakanud. Tema räägib: Kui Jaan B. tuppa tema juure tulnud jätnud saapad ukse taha wõtnud jakki seljast pannud tooli peale, heitnud tema juure magama ja hakand temaga rääkima sest põle wiga teised enne nõnda eland hakand teda paljaks kiskuma, tema pannud esite wastu, keerand kummuli Jaan pöörand tagasi tema käsi saanud häda, löönud siis ka poisi nõusse; siis Jaan wõtnud padja pea alt; pannud ristlude alla, püksid lükand poolest reitest saadik, kui se temp tehtud saanud, pannud püksid jalga, jarad olnud üle sängi ääre ja siis heitnud tema juure magama, kaks korda olnud laudil. Mina Ann Tori tunnistan oma kõne tõe olewad: (An Tori)
Selle tunnistuse peale ei wõinud pois ennast wabandada. Se peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Jaan Bärkmann maksab lapsele toitmise, ülespidamise abiks. Esimesed 4 aastat, iga aasta 10 rubla, wiimsed 9 aastat maksab iga aasta 5 rubla, kunni 13ne aastani; se on 85 rubla. Maksu aasta hakab lapse sündimisest 9 Marts 1890a. - 9 Marts 1903a. kui laps elab, aga kui laps ära sureb, aitab lapse isa matmise kulud seltsis kanda ja siis lõpeb peale selle toitmise kulu. Maksmine algab 1890a. 1 Septemb. 5 rbl. 1891a. 1 Marts 5 rubla j.n.e., kui 5 rubla aastas makstud saab, siis iga aasta 1seks Septembriks.
Meie oleme sellega leppides rahul: Ann Tori J. Pärkmi. Pitkase wastu waidlemise pärast maksab Jaan Bärkmi 1 rubla walla laeka trahwi.
* Moistetud täidetud Jaan Berkmann maksnud 1 Ru. Kwittung Nr 38 1891.
* 9 rub. Kwiitung Nr 117/1891
* 5 rub. Kwiitung Nr 64/1892
* 10 rub. Kwi. Nr 105/1892a.
* Raha raam. Nr 71 - 10 Rbl 6/XII 93.
* 5 Rbl. 24/III 94. Raha raam. Nr 21.
* 5 Rbl. 23/XII 94 Raha raamat 1895a. Nr 3.
* (venekeelne märkus) 15 november 1896a.
Sai see asi uueste ette wõetud protokoll Nr 10 A. Tori ja J. Bärkmanni asjus.
Jaan Bärkmann sai ette kutsutud, tema räägib: Kolme aasta eest kui nende tuba põlend olnud ja tema Wanakubjal öössel magamas käinud, magand ahju peal, aga tüdruku ema ütelnud mõni kord: Kui sull ahju peal soe saab siis mine Anne juure ja tema käinud Anne juures wahest magamas, aga rumalad elu ei ole temaga mitte elanud. 1889 aastal enne enne Jaanipääwa ei ole tema korda seal käinud, sügisel on 3 korda Mihkle pääwa aegas käind.
Ann Tori sai uueste üle kuulatud kuidas nende rumal elu hakanud. Tema räägib: Kui Jaan B. tuppa tema juure tulnud jätnud saapad ukse taha wõtnud jakki seljast pannud tooli peale, heitnud tema juure magama ja hakand temaga rääkima sest põle wiga teised enne nõnda eland hakand teda paljaks kiskuma, tema pannud esite wastu, keerand kummuli Jaan pöörand tagasi tema käsi saanud häda, löönud siis ka poisi nõusse; siis Jaan wõtnud padja pea alt; pannud ristlude alla, püksid lükand poolest reitest saadik, kui se temp tehtud saanud, pannud püksid jalga, jarad olnud üle sängi ääre ja siis heitnud tema juure magama, kaks korda olnud laudil. Mina Ann Tori tunnistan oma kõne tõe olewad: (An Tori)
Selle tunnistuse peale ei wõinud pois ennast wabandada. Se peale ühendasid endid kohtu liikmed ja tegid see Mõistus: Jaan Bärkmann maksab lapsele toitmise, ülespidamise abiks. Esimesed 4 aastat, iga aasta 10 rubla, wiimsed 9 aastat maksab iga aasta 5 rubla, kunni 13ne aastani; se on 85 rubla. Maksu aasta hakab lapse sündimisest 9 Marts 1890a. - 9 Marts 1903a. kui laps elab, aga kui laps ära sureb, aitab lapse isa matmise kulud seltsis kanda ja siis lõpeb peale selle toitmise kulu. Maksmine algab 1890a. 1 Septemb. 5 rbl. 1891a. 1 Marts 5 rubla j.n.e., kui 5 rubla aastas makstud saab, siis iga aasta 1seks Septembriks.
Meie oleme sellega leppides rahul: Ann Tori J. Pärkmi. Pitkase wastu waidlemise pärast maksab Jaan Bärkmi 1 rubla walla laeka trahwi.
* Moistetud täidetud Jaan Berkmann maksnud 1 Ru. Kwittung Nr 38 1891.
* 9 rub. Kwiitung Nr 117/1891
* 5 rub. Kwiitung Nr 64/1892
* 10 rub. Kwi. Nr 105/1892a.
* Raha raam. Nr 71 - 10 Rbl 6/XII 93.
* 5 Rbl. 24/III 94. Raha raam. Nr 21.
* 5 Rbl. 23/XII 94 Raha raamat 1895a. Nr 3.
* (venekeelne märkus) 15 november 1896a.
