PROTOKOLL

Suure-Kõpu: Protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.3676.1.18
Kaader
40
41
Daatum13.09.1879
Protokolli number73
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Alex. Rosenthal Kohtumees
Köhler Kirjutaja
Jaan Kuusik Kohtumees
Märt Pern Kohtumees

Jakow Wbadkornöi (18 aastad wana käemees Alexei Koslow) tulli ette ja kaebas, et podrätschik Alexei Röischow teda teenistusest lahti lasknud ning temal mingisugust palka wäljamaksnud, ja palub kaebaja, et kohus Alexei Röischowi sunniks temale sele teenistuse eest 16 Aprilist kuni seie aeani 26 R 75 kop. wäljamaksma.

Alexei Röischow sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte Jakow Wbadkornöi ära aeanud, waid see isi äraläinud kus selele suwe peale 16 Aprilist kuni 15 Octobrini kaup olnud ning temal (Röischowil) sele äramineku tööd mitte öigel ega tellitud aeal walmis saada, sest et töömehed äraläinud, kus Jakow Wbadkornöi ühes teiste töömeestega äramineko üle nöupidanud, ning siis ühes teistega ära läinud, sel järgil ei wöida tema Jakow Wbadkornöile mingisugust palka wäljamaksta ning palub, et kohus seda sunniks jäle oma teenistusele tagasi tulema.

Jakow Sakalkow sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema kuulnud kui teised töömehed söögilaua juures podrätschikud söimanud kus podrätschik nendega kasinast tehtud töö üle nurisenud aga ära aeamisest mingisugust kuulnud.

Jakow Wbadkornöi ei salganud enast suwe peale Alexei Röischowi juure tellinud olewad.

möistetud:

Et Jakow Wbadkornöi mitte selgese ei wöi tehja, et teda teenistusest on ära aetud, teda siis oma kaebtusega rahule sundida ja peab oma tenistusese Alexei Röischowi juure tagasi minema.

Peakohtomees: J. Kusik (allkiri)

Kohtomees: Alex. Rosenthal (allkiri)

Kohtomees: M. Pern XXX

Kirjotaja: Köhler (allkiri)

Jakow Wbadkornöi (18 aastad wana käemees Alexei Koslow) tulli ette ja kaebas, et podrätschik Alexei Röischow teda teenistusest lahti lasknud ning temal mingisugust palka wäljamaksnud, ja palub kaebaja, et kohus Alexei Röischowi sunniks temale sele teenistuse eest 16 Aprilist kuni seie aeani 26 R 75 kop. wäljamaksma.

Alexei Röischow sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte Jakow Wbadkornöi ära aeanud, waid see isi äraläinud kus selele suwe peale 16 Aprilist kuni 15 Octobrini kaup olnud ning temal (Röischowil) sele äramineku tööd mitte öigel ega tellitud aeal walmis saada, sest et töömehed äraläinud, kus Jakow Wbadkornöi ühes teiste töömeestega äramineko üle nöupidanud, ning siis ühes teistega ära läinud, sel järgil ei wöida tema Jakow Wbadkornöile mingisugust palka wäljamaksta ning palub, et kohus seda sunniks jäle oma teenistusele tagasi tulema.

Jakow Sakalkow sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema kuulnud kui teised töömehed söögilaua juures podrätschikud söimanud kus podrätschik nendega kasinast tehtud töö üle nurisenud aga ära aeamisest mingisugust kuulnud.

Jakow Wbadkornöi ei salganud enast suwe peale Alexei Röischowi juure tellinud olewad.

möistetud:

Et Jakow Wbadkornöi mitte selgese ei wöi tehja, et teda teenistusest on ära aetud, teda siis oma kaebtusega rahule sundida ja peab oma tenistusese Alexei Röischowi juure tagasi minema.

Peakohtomees: J. Kusik (allkiri)

Kohtomees: Alex. Rosenthal (allkiri)

Kohtomees: M. Pern XXX

Kirjotaja: Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS