Alexei Koslow tulli ette ja kaebas, et podrätschik Alexei Röischow teda teenistusest lahti lasknud ning sele juures teda ka ühe lauaga löönud kui ka kiwidega lüa ahwardanud ning palub kaebaja, et kohus seda asja läbi kuulaks ning Alexei Röischowi sunniks temale teenitud palka 50 R wäljamaksma.
Podrätschik Alexei Röischow sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte Alexei Koslowi teenistusest äraaeanud kus see suitööline olnud ning teenistus 18 Aprilist kuni 15 Octobrini s.a. 135 R eest pidanud (olema) kestma, aga Alexei Koslow isi teenistust maha jätnud ja ka teisi enesega ligikutsunud kele läbi temale (Alexei Röischowile) suur kahjo sündinud ja ette wöetud tööd mitte öigel aeal walmis saanud, teenistusest äramineko juures kus Alexei Koslow ja oma kraamiga läinud, olla neil nurisemine tulnud kus tema seda keelnud ära minemakst see aga mitte selest hoolinud waid temale kiwidega pildunud, kus tema (Röischow) siis eest ära joosknud ja ühe puu kätte wötnud aga mitte kirwega ähwardanud. Ka olla Alexei Koslow teda enem noaga läbi pista ähwardanud sel järgil ei wöida tema Alexei Koslowile mitte palka waljamaksta.
Asdasch sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema muust tüllist ei teada kui näinud, et Alexei Koslow söögi laua juures noaga ühe lusika läbi löönud ning sele juures ähwardanud ja ütelnud kuis podrätschik Alexei Röischow tuleb siis ka teda nöndasamoti noaga läbi lööb.
Mitrofan sai ette kutsutud kes ütles et podrätschik Röischow mitte Alexei Kolsowi teenistusest ära aeanud waid see isi äraläinud, ning äramineko juures waidlemine olnud kus podrätschik Röischow Alexei Koslowile söögi laua juures ütlenud, kui see enam tööd ei taha tehja siis ei pea ka mitte sööma ja peale seda Alexei Koslow ja teised äraminejad podrätschikud pildunud muud ei teada tema.
Peet Lacks sai ette kutsutud kes ütles, et tema seda tülli hakatust mitte ei ole näinud ega ka äraminekust ei tea, kül aga eemalt näinud kui Alexei Koslow ja teised podrätschikud pildunud.
Jacob Sturm sai ette kutsutud kes ütles et tema sele äramineko pöhjust mitte ei tea, kül aga podrätschik nende juure tulnud ja ütlenud, et Alexei Koslow ja teised äraminno tahta ning kui need äralähewad tema siis neile mitte palka ei wöida maksta, sest et need suwe töölised on, peale seda asja näinud kui podrätschik kelel kirwes käes, ees ja Alexei Koslow ja sele kaks wenda ja Jacob Wbadkornöi järele jooksnud ja kiwidega podrätschikud pildunud.
Jacob Sakalkow sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et Alexei Koslow teda (Sakalkowi) kui ka teisi teenistusest äraminekule telinud seeperast et podrätschik Röischow Karl Lillemägiga tülitsenud, aga tema kui ka möned teised mitte teenistust maha jätnud kus aga Alexei Koslow, sele kaks wenda ja Jakov Wbadkoröiu äraläinud; Alexei Koslowi äraminemise juures olla ja podrätschiko Röischowi ja äraminejate wahel tülli tulnud kus podrätschik Koslowi keelnud ära minemast, Koslow siis ühe öwliga podrätschikud wiskanud, kus see siis kirwe kätte wötnud, ning äraminejad köik podrätschikud kiwi ja laastutega pilduma hakanud.
Wantka sai ette kutsutud kes ütles, et tema seda tülli ei ole näinud kül aga Alexei Koslowi ja teiste äramineko juures kuulnud, kui podrätschik Röischow neid keelnud et mitte ei pea äraminema, need aga selest mitte hoolinud waid ika äraläinud.
Seepeale ütles Alexei Koslow, et temal kül suwe teenistuse kaup 135 R peale olnud aga podrätschik Röischow Karl Lillemägiga tüllitsenud ning tema kartnud et peale seda temaga ka see lugu wöiks sündida ning seeperast ühes oma kahe wenaga äraläinud, ning aramineko juures kus podrätschik Röischow kirwega nende peale jooksnud, nemad siis laastudega seda wasto pildonud.
Et Alexei Koslow isi ütleb enast podrätschiko Röischow juure suwe peale kaubelnud olewad, ei aga mingisugust pöhjust ei wöi ette anda mis läbi teenistust pidanud maha jätma, kus kül iljam äraminemise aeal, mölemilt poolt tüli tülnud, sai
möistetud:
Alexei Koslowi talurahwa sääduse raamato § 383 järele oma nöudmisega rahule sundida.
Alexei Koslow tulli ette ja kaebas, et podrätschik Alexei Röischow teda teenistusest lahti lasknud ning sele juures teda ka ühe lauaga löönud kui ka kiwidega lüa ahwardanud ning palub kaebaja, et kohus seda asja läbi kuulaks ning Alexei Röischowi sunniks temale teenitud palka 50 R wäljamaksma.
Podrätschik Alexei Röischow sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte Alexei Koslowi teenistusest äraaeanud kus see suitööline olnud ning teenistus 18 Aprilist kuni 15 Octobrini s.a. 135 R eest pidanud (olema) kestma, aga Alexei Koslow isi teenistust maha jätnud ja ka teisi enesega ligikutsunud kele läbi temale (Alexei Röischowile) suur kahjo sündinud ja ette wöetud tööd mitte öigel aeal walmis saanud, teenistusest äramineko juures kus Alexei Koslow ja oma kraamiga läinud, olla neil nurisemine tulnud kus tema seda keelnud ära minemakst see aga mitte selest hoolinud waid temale kiwidega pildunud, kus tema (Röischow) siis eest ära joosknud ja ühe puu kätte wötnud aga mitte kirwega ähwardanud. Ka olla Alexei Koslow teda enem noaga läbi pista ähwardanud sel järgil ei wöida tema Alexei Koslowile mitte palka waljamaksta.
Asdasch sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema muust tüllist ei teada kui näinud, et Alexei Koslow söögi laua juures noaga ühe lusika läbi löönud ning sele juures ähwardanud ja ütelnud kuis podrätschik Alexei Röischow tuleb siis ka teda nöndasamoti noaga läbi lööb.
Mitrofan sai ette kutsutud kes ütles et podrätschik Röischow mitte Alexei Kolsowi teenistusest ära aeanud waid see isi äraläinud, ning äramineko juures waidlemine olnud kus podrätschik Röischow Alexei Koslowile söögi laua juures ütlenud, kui see enam tööd ei taha tehja siis ei pea ka mitte sööma ja peale seda Alexei Koslow ja teised äraminejad podrätschikud pildunud muud ei teada tema.
Peet Lacks sai ette kutsutud kes ütles, et tema seda tülli hakatust mitte ei ole näinud ega ka äraminekust ei tea, kül aga eemalt näinud kui Alexei Koslow ja teised podrätschikud pildunud.
Jacob Sturm sai ette kutsutud kes ütles et tema sele äramineko pöhjust mitte ei tea, kül aga podrätschik nende juure tulnud ja ütlenud, et Alexei Koslow ja teised äraminno tahta ning kui need äralähewad tema siis neile mitte palka ei wöida maksta, sest et need suwe töölised on, peale seda asja näinud kui podrätschik kelel kirwes käes, ees ja Alexei Koslow ja sele kaks wenda ja Jacob Wbadkornöi järele jooksnud ja kiwidega podrätschikud pildunud.
Jacob Sakalkow sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et Alexei Koslow teda (Sakalkowi) kui ka teisi teenistusest äraminekule telinud seeperast et podrätschik Röischow Karl Lillemägiga tülitsenud, aga tema kui ka möned teised mitte teenistust maha jätnud kus aga Alexei Koslow, sele kaks wenda ja Jakov Wbadkoröiu äraläinud; Alexei Koslowi äraminemise juures olla ja podrätschiko Röischowi ja äraminejate wahel tülli tulnud kus podrätschik Koslowi keelnud ära minemast, Koslow siis ühe öwliga podrätschikud wiskanud, kus see siis kirwe kätte wötnud, ning äraminejad köik podrätschikud kiwi ja laastutega pilduma hakanud.
Wantka sai ette kutsutud kes ütles, et tema seda tülli ei ole näinud kül aga Alexei Koslowi ja teiste äramineko juures kuulnud, kui podrätschik Röischow neid keelnud et mitte ei pea äraminema, need aga selest mitte hoolinud waid ika äraläinud.
Seepeale ütles Alexei Koslow, et temal kül suwe teenistuse kaup 135 R peale olnud aga podrätschik Röischow Karl Lillemägiga tüllitsenud ning tema kartnud et peale seda temaga ka see lugu wöiks sündida ning seeperast ühes oma kahe wenaga äraläinud, ning aramineko juures kus podrätschik Röischow kirwega nende peale jooksnud, nemad siis laastudega seda wasto pildonud.
Et Alexei Koslow isi ütleb enast podrätschiko Röischow juure suwe peale kaubelnud olewad, ei aga mingisugust pöhjust ei wöi ette anda mis läbi teenistust pidanud maha jätma, kus kül iljam äraminemise aeal, mölemilt poolt tüli tülnud, sai
möistetud:
Alexei Koslowi talurahwa sääduse raamato § 383 järele oma nöudmisega rahule sundida.
