Tänasel ülewal nimetatud päewal tuliwad siis kogukonna kohtu ette Andres Wija ja Kusta Siiliwask ja palusiwad leppingu raamatusse kirjutada, et Andres Wija laenab Kusta Siiliwask'ile 350 rbl. /kolm sada wiiskümmend rubli/ niimoodu, et Kusta Siiliwask maksab wiiskümmend rubla 1889 aasta sees ära ja peale selle 1890 aastal üks sada rubla, 1891 aastal üks sada rubl ja 1892 aastal üks sada rubla ja maksab tänasest päewast arwatud selle wõlgu antud raha eest iga aasta 10% /kümme protsenti/ Andres Wijale nii kaua kui raha Kusta Siiliwask käes - wõlas - on. Maksmise tärmin on iga aasta wiimastel Decembri kuu päewadel.
Peale selle leppisiwad nii kokku, et kui wõla wõtja wõla uskujale neil eesnimetatud terminidel ära ei maksa, siis wõla andja wõla uskujale ja tema majale konkurssi kuulutab.
Selle ülewal nimetatud wõla eest lubab ka Kusta Siiliwask wend Jaan Siiliwask nagu oma wõla eest wastutada mida tema oma nime alla kirjutamisega tõeks tunnistab
Kusta Siliwask [allkiri]
Jaan Siliwask [allkiri]
Peakohtumees: S. Wijand [allkiri]
kohtumees: P. Jõks [allkiri]
do P. Sõukant [allkiri]
Kirjutaja W. L [allkiri]
Tänasel ülewal nimetatud päewal tuliwad siis kogukonna kohtu ette Andres Wija ja Kusta Siiliwask ja palusiwad leppingu raamatusse kirjutada, et Andres Wija laenab Kusta Siiliwask'ile 350 rbl. /kolm sada wiiskümmend rubli/ niimoodu, et Kusta Siiliwask maksab wiiskümmend rubla 1889 aasta sees ära ja peale selle 1890 aastal üks sada rubla, 1891 aastal üks sada rubl ja 1892 aastal üks sada rubla ja maksab tänasest päewast arwatud selle wõlgu antud raha eest iga aasta 10% /kümme protsenti/ Andres Wijale nii kaua kui raha Kusta Siiliwask käes - wõlas - on. Maksmise tärmin on iga aasta wiimastel Decembri kuu päewadel.
Peale selle leppisiwad nii kokku, et kui wõla wõtja wõla uskujale neil eesnimetatud terminidel ära ei maksa, siis wõla andja wõla uskujale ja tema majale konkurssi kuulutab.
Selle ülewal nimetatud wõla eest lubab ka Kusta Siiliwask wend Jaan Siiliwask nagu oma wõla eest wastutada mida tema oma nime alla kirjutamisega tõeks tunnistab
Kusta Siliwask [allkiri]
Jaan Siliwask [allkiri]
Peakohtumees: S. Wijand [allkiri]
kohtumees: P. Jõks [allkiri]
do P. Sõukant [allkiri]
Kirjutaja W. L [allkiri]
