PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.1134.1.9
Kaader
149
150
Daatum23.03.1879
Protokolli number38
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Laurisson Peakohtumees
Andres Kiik Kohtumees
Jaan Mänd Kohtumees

Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel. 23 Märzil 1879.

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomees Andres Kiik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

Krono Metsa härra Gentzi kirja peale sest 13 Märzist N. 66. sai Mart Pern ette kutsutud ja temma käest küssitud et kuhhu temma on üks silla palk pannod. mis Metsawaht Josep Kallaus on punnase kridiga ärra märkinud. ning 3 sülla pealt 6 versokad jämme olnud. sest et sedda silla juures ei olle. ja on Metsahärra selle pärrast sedda kui metsa wargust rechendanud. et temma keige selle puu ette vastab ja on se puu takseritud 1 kuusk 85 jalga pik 16 tolli kannupealt wäärt 20 Rob 64 kop. mis trahwi temma peab seie koggokonnakohto juure sisse maksma.

Mart Pärn räkis et temma on kolm palki silla juure tonud ühhel pääwal ja olnud wiimane palk 3 sülla pealt 6 wersokad jämme mis Wallavannemb wasto wõtnud ja et temma selle pärrast sest wargusest keige wähhemad ei tea

Kronometsawaht Josep Kallaus räkis et se olnud õhto eel kui Mart Pern on selle 6 wersokasse palgi venud. ja tehnud temma sellele punnase kridiga rist otsa, silla juures agga ei olle teisel pääwal sedda palki olnud.

Wallawannemb Juhhan Koppel tunnistas et Mart Pärn on küll ühhe 6 wersokasse palgi silla juure tonud ning unniku mahha pannud agga kas sel rist otsas olnud ei olle temma tähhele pannud. ning tonud Mart Pern 3 palki 

Moistus

Et Wallavannemb Juhhan Koppel tunnistab et Mart Pern on üks 6 wersokane palk õhto eel silla juure tonud. temma agga tähhele ei olle pannud et kas sellel on rist otsas olnud voi ei. sedda ka ükski tunnistada ei woi et Mart Pern sedda palki warrastanud, kes küll siis silla juurest on ärra varrastud sanod. siis moistab koggokonnakohhos Mart Perna nenda kauast sest Metsawarguse süist lahti kunni temma wasto on parremb tunnistus todud.

Se moistos sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto kaijatelle Appellationi õppetusse lehhed wälja antud

Josep Laurisson XXX

Andres Kiik XXX

Jaan Mänd XXX

Selle Protokolli ärra kirri ja Appellation N sai sel 3 Augustil Metsahärra Gentzi kätte sadetud.

Josep Laurisson XXX

Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel. 23 Märzil 1879.

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomees Andres Kiik

kolmas kohtomes Jaan Mänd

Krono Metsa härra Gentzi kirja peale sest 13 Märzist N. 66. sai Mart Pern ette kutsutud ja temma käest küssitud et kuhhu temma on üks silla palk pannod. mis Metsawaht Josep Kallaus on punnase kridiga ärra märkinud. ning 3 sülla pealt 6 versokad jämme olnud. sest et sedda silla juures ei olle. ja on Metsahärra selle pärrast sedda kui metsa wargust rechendanud. et temma keige selle puu ette vastab ja on se puu takseritud 1 kuusk 85 jalga pik 16 tolli kannupealt wäärt 20 Rob 64 kop. mis trahwi temma peab seie koggokonnakohto juure sisse maksma.

Mart Pärn räkis et temma on kolm palki silla juure tonud ühhel pääwal ja olnud wiimane palk 3 sülla pealt 6 wersokad jämme mis Wallavannemb wasto wõtnud ja et temma selle pärrast sest wargusest keige wähhemad ei tea

Kronometsawaht Josep Kallaus räkis et se olnud õhto eel kui Mart Pern on selle 6 wersokasse palgi venud. ja tehnud temma sellele punnase kridiga rist otsa, silla juures agga ei olle teisel pääwal sedda palki olnud.

Wallawannemb Juhhan Koppel tunnistas et Mart Pärn on küll ühhe 6 wersokasse palgi silla juure tonud ning unniku mahha pannud agga kas sel rist otsas olnud ei olle temma tähhele pannud. ning tonud Mart Pern 3 palki 

Moistus

Et Wallavannemb Juhhan Koppel tunnistab et Mart Pern on üks 6 wersokane palk õhto eel silla juure tonud. temma agga tähhele ei olle pannud et kas sellel on rist otsas olnud voi ei. sedda ka ükski tunnistada ei woi et Mart Pern sedda palki warrastanud, kes küll siis silla juurest on ärra varrastud sanod. siis moistab koggokonnakohhos Mart Perna nenda kauast sest Metsawarguse süist lahti kunni temma wasto on parremb tunnistus todud.

Se moistos sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto kaijatelle Appellationi õppetusse lehhed wälja antud

Josep Laurisson XXX

Andres Kiik XXX

Jaan Mänd XXX

Selle Protokolli ärra kirri ja Appellation N sai sel 3 Augustil Metsahärra Gentzi kätte sadetud.

Josep Laurisson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS