Sai ette woetud Rabba körtsmiko Jacob Walki kaebduse assi; sellepärrast et Rieseperre moisa pruulkögi ees, kus tema üllewal moisa jures isse kauba rahha maksnud, on tema ölle koorma pealt 5 puddelid Doppelt õllut ärra warrastud õhto aial. ja et al ette tullewad innimesed selle ülle peawad tunnistust andma.
1) Sai kohto ette kutsutud, Latsi sullane Jacob (kellepeale tunnistuse järrel se wargus arwati; sellepärrast et tema (Liwa) Rabba körtsmiko kauba koorma jures seisnud ja isse ölnud: et siit olleks hea olnud öllut warrastada) tema wabbandas ja ütles: et tema polle mitte öllut warrastanud, aga sedda ei woinud ta salgada, et ta öölnud on: et siit olleks hea olnud öllut warrastada; tema tunnista ka: et teised ka seal jures olnud, mis siin allamal sawad ette kutsutud.
2) Sai kohto ette kutsutud, Jurrij Saarberg, massina pois, tema tunnistas: et Latsi Jakob, tema ja ka moisa keller meister Karl seal jures olnud, aga wimane on pärrast koorma jure tulnud ja enne jälle ärra läinud; agga tema Jurri Sarberg ei teada sest wargusest ühtigi; muud kui agga sedda olla ta ka kuulnud, ku Latsi Jakob ütelnud: et siit olleks hea olnud öllut wotta; ja tunnistas ka; et Leppiko s. Jaan Saarberg seal olnud ja et nemmad keik rinnoli seal koorma naial olnud.
3) Tulli kohto ette Jaan Saarberg, ja tunnistas: et ta on kül seal jures olnud, kui teised kuida üllemal tunnistud seal koorma naial olnud ja ka kuulnud, kui Latsi Jacob üttelnud: et siit koorma pealt hea on öllut wotta, agga ta ei teada, kas ta on teinud sedda ehk mitte.
4) Sai ette kutsutud moisa kellermeister Karl Segras, kes ütles: et need siin enne nimetud poisid seal koorma jures olnud, agga ta ei tea mitte egga polle näinud, kes nendest öllut on warrastanud
5) Kohto ette tulli; Orro sullane Mart Ekkert kes ka sealt jurest läbbi läinud olli, kui teised seal ölle koorma jures seisnud; ja ütles: et tema polle näinud, egga tea ka tunnistada, kes öllut koorma pealt warrastanud, tema tunnistas: et moisa tallipois Juhhan Kurfeld, Lehma karjastega sel aial - 2 tühja puddelid oma tuppa tonud ja üttelnd neid tühjad wina puddelid ollewad; Mart Ekkert tunnistas ka: et wina pölletaja Jaan Gutmann ka teada üttelda; kes sedda öllut olla warrastand.
6) Sai kohto ette kutsutud, tallipois Juhhan Kurfeld, kes ütles, et tema kül puddelid tuppa tonud agga need polle mitte ölle puddelid olnud, aga ei woinud ometigi üttelda: kust ta need puddelid olli sanud, muud kui et lehma karjane neid temalt küssind oma kätte, sellepärrast olla ta neid tonud.
7) Tulli kohto ette lehma karjane Jaan Ekkert; ja ütles kohto ette: et tema neid puddelid polle tonud ei ka mitte tellind, kui agga, et tallipois Juhhan neid tonud ja tema kappi pannud; muud ei teadnud ehk ei tunnistanud tema ühtigi.
Kohhus moistis: et selgemad tunnistust se kord ei olnud, jääb se assi tullewa kohto päwaks weel se selletada ja otsust anda.
Sai ette woetud Rabba körtsmiko Jacob Walki kaebduse assi; sellepärrast et Rieseperre moisa pruulkögi ees, kus tema üllewal moisa jures isse kauba rahha maksnud, on tema ölle koorma pealt 5 puddelid Doppelt õllut ärra warrastud õhto aial. ja et al ette tullewad innimesed selle ülle peawad tunnistust andma.
1) Sai kohto ette kutsutud, Latsi sullane Jacob (kellepeale tunnistuse järrel se wargus arwati; sellepärrast et tema (Liwa) Rabba körtsmiko kauba koorma jures seisnud ja isse ölnud: et siit olleks hea olnud öllut warrastada) tema wabbandas ja ütles: et tema polle mitte öllut warrastanud, aga sedda ei woinud ta salgada, et ta öölnud on: et siit olleks hea olnud öllut warrastada; tema tunnista ka: et teised ka seal jures olnud, mis siin allamal sawad ette kutsutud.
2) Sai kohto ette kutsutud, Jurrij Saarberg, massina pois, tema tunnistas: et Latsi Jakob, tema ja ka moisa keller meister Karl seal jures olnud, aga wimane on pärrast koorma jure tulnud ja enne jälle ärra läinud; agga tema Jurri Sarberg ei teada sest wargusest ühtigi; muud kui agga sedda olla ta ka kuulnud, ku Latsi Jakob ütelnud: et siit olleks hea olnud öllut wotta; ja tunnistas ka; et Leppiko s. Jaan Saarberg seal olnud ja et nemmad keik rinnoli seal koorma naial olnud.
3) Tulli kohto ette Jaan Saarberg, ja tunnistas: et ta on kül seal jures olnud, kui teised kuida üllemal tunnistud seal koorma naial olnud ja ka kuulnud, kui Latsi Jacob üttelnud: et siit koorma pealt hea on öllut wotta, agga ta ei teada, kas ta on teinud sedda ehk mitte.
4) Sai ette kutsutud moisa kellermeister Karl Segras, kes ütles: et need siin enne nimetud poisid seal koorma jures olnud, agga ta ei tea mitte egga polle näinud, kes nendest öllut on warrastanud
5) Kohto ette tulli; Orro sullane Mart Ekkert kes ka sealt jurest läbbi läinud olli, kui teised seal ölle koorma jures seisnud; ja ütles: et tema polle näinud, egga tea ka tunnistada, kes öllut koorma pealt warrastanud, tema tunnistas: et moisa tallipois Juhhan Kurfeld, Lehma karjastega sel aial - 2 tühja puddelid oma tuppa tonud ja üttelnd neid tühjad wina puddelid ollewad; Mart Ekkert tunnistas ka: et wina pölletaja Jaan Gutmann ka teada üttelda; kes sedda öllut olla warrastand.
6) Sai kohto ette kutsutud, tallipois Juhhan Kurfeld, kes ütles, et tema kül puddelid tuppa tonud agga need polle mitte ölle puddelid olnud, aga ei woinud ometigi üttelda: kust ta need puddelid olli sanud, muud kui et lehma karjane neid temalt küssind oma kätte, sellepärrast olla ta neid tonud.
7) Tulli kohto ette lehma karjane Jaan Ekkert; ja ütles kohto ette: et tema neid puddelid polle tonud ei ka mitte tellind, kui agga, et tallipois Juhhan neid tonud ja tema kappi pannud; muud ei teadnud ehk ei tunnistanud tema ühtigi.
Kohhus moistis: et selgemad tunnistust se kord ei olnud, jääb se assi tullewa kohto päwaks weel se selletada ja otsust anda.
