PROTOKOLL

Suure-Kõpu: Protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.3676.1.18
Kaader
74
Daatum14.12.1879
Protokolli number119
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Köhler Kirjutaja
Jaan Kuusik Peakohtumees
Alex. Rosenthal Kohtumees
Jaan Tiemann Kohtumees

Kohaline metsa walitseja herra Schröder tulli ette ja kaebas, et Tönnis Piiskop ja Jüri Piiskop 3 koormad = 1/4 kubik süld walmis raiutud kuuse puid taksi järele 1 R 50 kop. wäärt warastanud ning ärawia tahtnud, kus metsawaht Jaak Wendelin neid kinni wötnud, ja palub kaebaja, et kohus süialusid sunniks seda trahwiraha kolme wöra = 4 R 50 kop. möisa kasuks wäljamaksma.

Tönnis Piiskop sai ette kutsutud kes ütles et nemad kül puid regide peale pannud ja kodowia tahtnud, kus metsawaht Schüler enem seda neile lubanud ning ütelnud, et neil prii puud ning kodo widada wöiwad.

Jüri Piiskop sai ette kutsutud kes seda sama mis Tönnis Piiskop ütles, ning 2 jalga puid iga ree peal olnud.

Metsawaht Schüler sai ette kutsutud kes ütles Piiskopitele mingisugust luba puu kodo widamiseks andnud, kül aga neile platsi ette näitnud kus puid peawad metsast wäljawidama.

Metsawaht Jaak Wendelin sai ette kutsutud kes ütles, et Piiskopitel 3 hobost ning iga koormas 2 jalga puid olnud, keda ärawia tahtnud.

möistetud:

Tönnis Piiskop ja Jüri Piiskop seles asjas süialuseks arwata ja peawad seda trahwiraha 4 R 50 cop. 8 päewa aea sees metsawalitseja juure äramaksma.

Kohaline metsa walitseja herra Schröder tulli ette ja kaebas, et Tönnis Piiskop ja Jüri Piiskop 3 koormad = 1/4 kubik süld walmis raiutud kuuse puid taksi järele 1 R 50 kop. wäärt warastanud ning ärawia tahtnud, kus metsawaht Jaak Wendelin neid kinni wötnud, ja palub kaebaja, et kohus süialusid sunniks seda trahwiraha kolme wöra = 4 R 50 kop. möisa kasuks wäljamaksma.

Tönnis Piiskop sai ette kutsutud kes ütles et nemad kül puid regide peale pannud ja kodowia tahtnud, kus metsawaht Schüler enem seda neile lubanud ning ütelnud, et neil prii puud ning kodo widada wöiwad.

Jüri Piiskop sai ette kutsutud kes seda sama mis Tönnis Piiskop ütles, ning 2 jalga puid iga ree peal olnud.

Metsawaht Schüler sai ette kutsutud kes ütles Piiskopitele mingisugust luba puu kodo widamiseks andnud, kül aga neile platsi ette näitnud kus puid peawad metsast wäljawidama.

Metsawaht Jaak Wendelin sai ette kutsutud kes ütles, et Piiskopitel 3 hobost ning iga koormas 2 jalga puid olnud, keda ärawia tahtnud.

möistetud:

Tönnis Piiskop ja Jüri Piiskop seles asjas süialuseks arwata ja peawad seda trahwiraha 4 R 50 cop. 8 päewa aea sees metsawalitseja juure äramaksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS