Siitse kohtu protokolli täienduseks 25 Januarist s.a. No 15 Michel Aunapu kaebtuse asjas Karl Michelsoni wasto raha warguse perast, - sai Wassili Kütt ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et Michel Aunap kes tema söber olnud teda enesega ühes tellinud ning siis öösel ühe raha kotti ühes ühe rubla paberi rahaga, kele külgest Mihkel ühe tüki ärawötnud, et seda iljam kui raha leitud saab tunistuseks, et see tema omadus ette wöib näidata, Karl Michelsoni riide kasti särgi külge kinni ömelnud ning seeläbi Karl Michelsoni oma wastaseks tahtnud tehja et kohus siis Karl Michelsoni Tönnis Petersoni kaebtuse asjas Michel Aunapu wasto lina warguse pearst, mis jo enem kohto juures äraseletud - mitte tunistuseks wasto ei wöetaks, kus Michel Aunap siis peale seda isi walla ametnikusi juure läinud, neile ette andnud, et temal raha ära warastud ja neid Karl Michelsoni kasti juure otsima wiinud. Ka andis Wassili Kütt ette, et Michel Aunap temale könelenud, et tema (Aunap) neid saapid, mis lina warguse taga otsimise juures, walla ametnikud tema käest nöudnud, neile mitte ette ei ole näitanud, waid neid saapid ametnikude eest woodis riete alla ärawarjanud.
Michel Aunap sai ette kutsutud kes salgas ja ütles enast seda raha kotti mitte isi Karl Michelsoni kasti wiinud, ei ka Wassili Küttile saapa warjamise üle ühtegi könelenud olewad.
möistetud:
Tunistaja wälja ütlemise järele Karl Michelsoni sele tema peale kaebatawast süist lahti arwata ja tema kastist leitud 1 R walla waestele ärajagada, aga Mihl. Aunapud niisuguse kelmi töö eest 20 witsa löögiga trahwida.
Peakohtumees: J. Kusk (allkiri)
Kohtumees: T. Tiesenberg XXX
Kohtumees: M. Pern XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
Siitse kohtu protokolli täienduseks 25 Januarist s.a. No 15 Michel Aunapu kaebtuse asjas Karl Michelsoni wasto raha warguse perast, - sai Wassili Kütt ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et Michel Aunap kes tema söber olnud teda enesega ühes tellinud ning siis öösel ühe raha kotti ühes ühe rubla paberi rahaga, kele külgest Mihkel ühe tüki ärawötnud, et seda iljam kui raha leitud saab tunistuseks, et see tema omadus ette wöib näidata, Karl Michelsoni riide kasti särgi külge kinni ömelnud ning seeläbi Karl Michelsoni oma wastaseks tahtnud tehja et kohus siis Karl Michelsoni Tönnis Petersoni kaebtuse asjas Michel Aunapu wasto lina warguse pearst, mis jo enem kohto juures äraseletud - mitte tunistuseks wasto ei wöetaks, kus Michel Aunap siis peale seda isi walla ametnikusi juure läinud, neile ette andnud, et temal raha ära warastud ja neid Karl Michelsoni kasti juure otsima wiinud. Ka andis Wassili Kütt ette, et Michel Aunap temale könelenud, et tema (Aunap) neid saapid, mis lina warguse taga otsimise juures, walla ametnikud tema käest nöudnud, neile mitte ette ei ole näitanud, waid neid saapid ametnikude eest woodis riete alla ärawarjanud.
Michel Aunap sai ette kutsutud kes salgas ja ütles enast seda raha kotti mitte isi Karl Michelsoni kasti wiinud, ei ka Wassili Küttile saapa warjamise üle ühtegi könelenud olewad.
möistetud:
Tunistaja wälja ütlemise järele Karl Michelsoni sele tema peale kaebatawast süist lahti arwata ja tema kastist leitud 1 R walla waestele ärajagada, aga Mihl. Aunapud niisuguse kelmi töö eest 20 witsa löögiga trahwida.
Peakohtumees: J. Kusk (allkiri)
Kohtumees: T. Tiesenberg XXX
Kohtumees: M. Pern XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)