PROTOKOLL

Suure-Kõpu: Protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.3676.1.18
Kaader
103
Daatum20.03.1880
Protokolli number51
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kusik Peakohtumees
Alex. Rosenthal Kohtumees
Köhler Kirjutaja
Märt Pern Kohtumees

Kohaline metsa walitseja hera Schröder tulli ette ja kaebas, et Gusta Bergmann keda metsas puu widamise juures leitud, metsa wahi wasto rop olnud ja söimanud, ja palub kaebaja, et kohus süialust trahwiks.

Gusta Berman sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte metsa wahi wasto rop olnud, kül aga selele oma hobust, mis sel ärawöta tahtnud, mitte kätte andnud ning teiste käest enem wötta käskinud.

Metsa waht Jüri Reinberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema Gusta Bermanni esiteks keelnud, mitte jämetamid puid raiuda kui lubatud, kus see ütelnud "see on Walma Straussi lori et raiuda ei tohi" ning temale ka mitte hobust kätte andnud.

möistetud:

Gusta Bermanni sele ropuse ja wasto törkumise eest 24 tunni peale wangi panna.

Peakohtumees: J. Kusik (allkiri)

Kohtumees: Alex. Rosenthal (allkiri)

Kohtumees: M. Pern XXX

Kirjutaja: Köhler (allkiri)

Kohaline metsa walitseja hera Schröder tulli ette ja kaebas, et Gusta Bergmann keda metsas puu widamise juures leitud, metsa wahi wasto rop olnud ja söimanud, ja palub kaebaja, et kohus süialust trahwiks.

Gusta Berman sai ette kutsutud kes ütles, et tema mitte metsa wahi wasto rop olnud, kül aga selele oma hobust, mis sel ärawöta tahtnud, mitte kätte andnud ning teiste käest enem wötta käskinud.

Metsa waht Jüri Reinberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema Gusta Bermanni esiteks keelnud, mitte jämetamid puid raiuda kui lubatud, kus see ütelnud "see on Walma Straussi lori et raiuda ei tohi" ning temale ka mitte hobust kätte andnud.

möistetud:

Gusta Bermanni sele ropuse ja wasto törkumise eest 24 tunni peale wangi panna.

Peakohtumees: J. Kusik (allkiri)

Kohtumees: Alex. Rosenthal (allkiri)

Kohtumees: M. Pern XXX

Kirjutaja: Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS