Heindrik Meeth tulli ette ja kaebas, et tema raha kot ühes 58 R rahagaga naha peksja Iwan Osinowi maease ära kadunud, kus tema raha maksu juures oma raha koti taskust wälja wötnud ning oma pölwe peale pannud ja ära unustanud, mis sel wiisil senna maha kukunud, tema sealt 5=6 wakamad ärasöitnud ning siis raha koti kadunud leidnud, tagasi söitnud ja seda rahakoti ühes rahaga sealt maeast nurgast ära warjatud leidnud, ja palub kaebaja, et kohus seda asja läbi kuulaks ja süialust trahwiks kus ka temale 50 R kahjutasumiseks maksma suniks.
Iwan Osinow sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema selle raha koti leidmise ega ära warjamisest ühtegi ei teada, kül aga sele taga otsismise juures kuulda saanud, et tema wöeras wend Michail Osinow seda raha koti oma toast leidnud ja ärawarjanud olla, muud ei teada tema.
Michail Osinow (14-15 aastad wana käemees Iwan Osinow) sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema sele nimetud raha koti oma toast pörandalt leidnud ning seda ilma oma wenna Iwanile näitamata ärapannud, peale seda kui Heindrik Meeth seda taga nöudnud, ei ole tema seda ette anda tohtinud, sest et oma wenda seal juures kartnud, kus see teda sele warjamise eest ehk oleks peksnud.
Kohus arwas, et Heindrik Meeth seda raha koti isi kaotanud kus juures ka mitte kahju saanud, ning siis Michail Osinow kes poisikene seles asjas üksi süialuseks arwata ning sai
möistetud:
Michail Osinow sele rahakoti warjamise eest 24 tunni peale wangi panna ning Heindrik Meeth oma kahjutasumise nöudmisega rahule sundida. Peale seda kui kohus oma otsust kohtu käiatele kuulutas palus Iwan Osinow, seda oma wenna wangi trahwi rahaga äramaksta, mis temale ka järele antud sai ja 2 R waeste laeka heaks wälja maksis.
Kohtumees: T. Riesenberg XXX
Kohtumees: Alex. Rosenthal (allkiri)
Kohtumees: J. Timann (allkiri)
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
Heindrik Meeth tulli ette ja kaebas, et tema raha kot ühes 58 R rahagaga naha peksja Iwan Osinowi maease ära kadunud, kus tema raha maksu juures oma raha koti taskust wälja wötnud ning oma pölwe peale pannud ja ära unustanud, mis sel wiisil senna maha kukunud, tema sealt 5=6 wakamad ärasöitnud ning siis raha koti kadunud leidnud, tagasi söitnud ja seda rahakoti ühes rahaga sealt maeast nurgast ära warjatud leidnud, ja palub kaebaja, et kohus seda asja läbi kuulaks ja süialust trahwiks kus ka temale 50 R kahjutasumiseks maksma suniks.
Iwan Osinow sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema selle raha koti leidmise ega ära warjamisest ühtegi ei teada, kül aga sele taga otsismise juures kuulda saanud, et tema wöeras wend Michail Osinow seda raha koti oma toast leidnud ja ärawarjanud olla, muud ei teada tema.
Michail Osinow (14-15 aastad wana käemees Iwan Osinow) sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema sele nimetud raha koti oma toast pörandalt leidnud ning seda ilma oma wenna Iwanile näitamata ärapannud, peale seda kui Heindrik Meeth seda taga nöudnud, ei ole tema seda ette anda tohtinud, sest et oma wenda seal juures kartnud, kus see teda sele warjamise eest ehk oleks peksnud.
Kohus arwas, et Heindrik Meeth seda raha koti isi kaotanud kus juures ka mitte kahju saanud, ning siis Michail Osinow kes poisikene seles asjas üksi süialuseks arwata ning sai
möistetud:
Michail Osinow sele rahakoti warjamise eest 24 tunni peale wangi panna ning Heindrik Meeth oma kahjutasumise nöudmisega rahule sundida. Peale seda kui kohus oma otsust kohtu käiatele kuulutas palus Iwan Osinow, seda oma wenna wangi trahwi rahaga äramaksta, mis temale ka järele antud sai ja 2 R waeste laeka heaks wälja maksis.
Kohtumees: T. Riesenberg XXX
Kohtumees: Alex. Rosenthal (allkiri)
Kohtumees: J. Timann (allkiri)
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
