Kaebas Kõomees Jaan Kalm, et Unnakwerre külla hobbuste karjane Marri Sild temma aia pealt 7 roigast katki raiunud ja tükkid ka neist ärra põlletanud. Marri Sild wastas selle peale, et temma senna ommale kül senna tulle teinud, agga mitte, ehk kül kirwes jures olnud, temma aeda raiunud egga põlletanud. Karjased olnud seal ja kui temma seal kirwest otsinud, leidnud kirwe Marri Kue sabba alt, mis Marri Sild, kui kirwe temma käest kätte sanud, temma kallale jooksnud ja hakkanud tedda sõimama, "mis sinna wanna raibe siin möda aia äresid joosed, kassa häbbematta tahhad minno käest nussi sada" - Puu tükkid said siin kohto ees järrele wadatud ja seal jures tulli wälja, et need pu tükkid selle samma kirwega, mis Jaan Kalm ärra wõtnud, on raiutud. Naene Marri Sild aiab sedda wasto enne, pärrast ütles, et karjased ehk wõiwad raiunud olla.
Et tunnistusseks üllesse anntud innimessed puduwad, siis teiseks kohto päwaks,
Sel 4mal Oktbr. 1868
Hans Rey tunnistab, et temma näinud, et Jaan Kalm sealt tulle pealt need puud ärra wõtnud ja kokko passinud, ning jooksnud naene Marri Sild Jani kallale ja tahtnud tedda peksma ja sõimanud Jaani, agga Jaan Kalm ei olle Marrile ei keddagid kahjo teinud, agga piggistanud. Hans Rey tunnistas, et Marri Sild hirmsast sõimanud ja teotanud.
Mõistetud: naene Marri Sild maksab 50 Kop. Jaan Kalmule ja istub 10 tundi kinni.
Peakohtomees: Jaak Kukmann
Kohtomees: Andrej Krasowskj
dito Tawit Markus XXX
Kaebas Kõomees Jaan Kalm, et Unnakwerre külla hobbuste karjane Marri Sild temma aia pealt 7 roigast katki raiunud ja tükkid ka neist ärra põlletanud. Marri Sild wastas selle peale, et temma senna ommale kül senna tulle teinud, agga mitte, ehk kül kirwes jures olnud, temma aeda raiunud egga põlletanud. Karjased olnud seal ja kui temma seal kirwest otsinud, leidnud kirwe Marri Kue sabba alt, mis Marri Sild, kui kirwe temma käest kätte sanud, temma kallale jooksnud ja hakkanud tedda sõimama, "mis sinna wanna raibe siin möda aia äresid joosed, kassa häbbematta tahhad minno käest nussi sada" - Puu tükkid said siin kohto ees järrele wadatud ja seal jures tulli wälja, et need pu tükkid selle samma kirwega, mis Jaan Kalm ärra wõtnud, on raiutud. Naene Marri Sild aiab sedda wasto enne, pärrast ütles, et karjased ehk wõiwad raiunud olla.
Et tunnistusseks üllesse anntud innimessed puduwad, siis teiseks kohto päwaks,
Sel 4mal Oktbr. 1868
Hans Rey tunnistab, et temma näinud, et Jaan Kalm sealt tulle pealt need puud ärra wõtnud ja kokko passinud, ning jooksnud naene Marri Sild Jani kallale ja tahtnud tedda peksma ja sõimanud Jaani, agga Jaan Kalm ei olle Marrile ei keddagid kahjo teinud, agga piggistanud. Hans Rey tunnistas, et Marri Sild hirmsast sõimanud ja teotanud.
Mõistetud: naene Marri Sild maksab 50 Kop. Jaan Kalmule ja istub 10 tundi kinni.
Peakohtomees: Jaak Kukmann
Kohtomees: Andrej Krasowskj
dito Tawit Markus XXX
