PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1883)

LeidandmedEAA.2635.1.9
Kaader
38
39
Daatum18.05.1877
Protokolli number5
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Winkel Peakohtumees
Hans Surow Kohtumees
B Gildemann Kirjutaja
Jurri Simson Kohtumees

I) Tulli kohto ette Pölde Tönno Reinberg ja kaebas: et Tellis kiwi teggia Dahlke koer suur Ristepä laupäw temal 3 lambast mahha kiskunud, nenda et 2 neist warsi surnuks jänud ja üks weel ellus ja haige ja lodab weel terweks sawad ja et need jöulased talled ja nüüd nored lambad jubba olnud; sedda tunnistab ka tallitaja abbi Matso Kustas Suharow kes seal watamas käinud; Tönno pärrib kumbagi lamba eest 5 Rubla höbbe.

Sai kohto ette kutsutud, telliskiwi teggia Dahlke kes ütleb: et tema sel aial Tallinnas olnud ja sest ühtigi ei tea.

Kohhus moistis: sedda asja takserides ja et se üks koggemata ja tahtmata assi on, ei woi Tönno noudmine koggoni mitte täidetud sada, waid agga et Dahlke peab Tönno Reinbergil kahjo tassumiseks 3 Rubla ja walla laeka trahwiks 50 kop maksma, selle pärrast, et se koer jo enne ka lambad maha kiskunud olli, mis Dahlke ütleb mitte teadnud ollewad ja sai ööldud, et Dahlke sedda koera kas mahha laskma ehk kinni pannema peab.

Telliskiwi tegia Dahlke maksis se raha rahhul olles, kohto laua peale warsi wälja; ja 3 Rubla sest rahhast sai warsi Pölde Tönno kätte wälja maksetud, kes sellega ka rahhul olli

I) Tulli kohto ette Pölde Tönno Reinberg ja kaebas: et Tellis kiwi teggia Dahlke koer suur Ristepä laupäw temal 3 lambast mahha kiskunud, nenda et 2 neist warsi surnuks jänud ja üks weel ellus ja haige ja lodab weel terweks sawad ja et need jöulased talled ja nüüd nored lambad jubba olnud; sedda tunnistab ka tallitaja abbi Matso Kustas Suharow kes seal watamas käinud; Tönno pärrib kumbagi lamba eest 5 Rubla höbbe.

Sai kohto ette kutsutud, telliskiwi teggia Dahlke kes ütleb: et tema sel aial Tallinnas olnud ja sest ühtigi ei tea.

Kohhus moistis: sedda asja takserides ja et se üks koggemata ja tahtmata assi on, ei woi Tönno noudmine koggoni mitte täidetud sada, waid agga et Dahlke peab Tönno Reinbergil kahjo tassumiseks 3 Rubla ja walla laeka trahwiks 50 kop maksma, selle pärrast, et se koer jo enne ka lambad maha kiskunud olli, mis Dahlke ütleb mitte teadnud ollewad ja sai ööldud, et Dahlke sedda koera kas mahha laskma ehk kinni pannema peab.

Telliskiwi tegia Dahlke maksis se raha rahhul olles, kohto laua peale warsi wälja; ja 3 Rubla sest rahhast sai warsi Pölde Tönno kätte wälja maksetud, kes sellega ka rahhul olli


TAGASI KUVA MÄRGENDUS