PROTOKOLL

Veski: Protokolliraamat (1878-1881)

LeidandmedEAA.1133.1.2
Kaader
56
57
Daatum16.10.1879
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Tartost juut, Olga Ratzang  kaebap, et se Wastse Ottepast Mihkli Moritz om täl üts wäitz 50. kop wäärt ärrä warrastanud, sedda näggi Johan  Pann, Walgjärwest ja judi worimees Peter Luk elläp Tarton, Lukke: walla mees.

Mihkel Moritz ütlep et ta ei olle se wäitz mitte warrastanu ta om kül se wäitz kaubelnu, agga taggasi andnu.

Tunistaja Walgjärwest Johan Pann üttel, et ta om selgest nännu et se pois wäitze warras om olnud.

Ja ni samate üttel ka worimees Peter Luk.

Kohhos mõistis, et wäitz saap juut kätte, ja Mihkel Moritz saap 10. löögi, ehk 2. rbl waeste hääs masma

Mõllemat sellega rahhol olnud.

Tartost juut, Olga Ratzang  kaebap, et se Wastse Ottepast Mihkli Moritz om täl üts wäitz 50. kop wäärt ärrä warrastanud, sedda näggi Johan  Pann, Walgjärwest ja judi worimees Peter Luk elläp Tarton, Lukke: walla mees.

Mihkel Moritz ütlep et ta ei olle se wäitz mitte warrastanu ta om kül se wäitz kaubelnu, agga taggasi andnu.

Tunistaja Walgjärwest Johan Pann üttel, et ta om selgest nännu et se pois wäitze warras om olnud.

Ja ni samate üttel ka worimees Peter Luk.

Kohhos mõistis, et wäitz saap juut kätte, ja Mihkel Moritz saap 10. löögi, ehk 2. rbl waeste hääs masma

Mõllemat sellega rahhol olnud.