PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.1134.1.9
Kaader
163
Daatum20.04.1879
Protokolli number56
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Laurisson Peakohtumees
Jaan Mänd Kohtumees
Jürri Tomik Kohtumees

sel. 20 Aprilil 1879

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomees Jaan Mänd

kolmas kohtomes Jürri Tomik

Tomas Raud astos ette ja kaebas et temmal Josep Leppa kaest 18 Robl 50 koppikud saada mis wõlga se temmale ärra maksa ei tahha.

Josep Lepp tunnistas et se õige et temmal nenda paljo Tomas Rauale maksa. ja ei olle temma sedda võlga waesose pärrast ennemalt ärra tassuda jõudnod. ning lubbab temma se wõlg süggise 1879. Tomas Rauale ärra maksa

Moistus

Josep Lepp peab se rahha 18 Rubl 50 koppikod Mihkli pääwast 1879 Tomas Rauale ärra maksma. wastasel korral saab temmale oksjon tehtod. 

Josep Laurisson XXX

Jaan Mänd XXX

Jürri Tomik XXX

sel. 20 Aprilil 1879

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomees Jaan Mänd

kolmas kohtomes Jürri Tomik

Tomas Raud astos ette ja kaebas et temmal Josep Leppa kaest 18 Robl 50 koppikud saada mis wõlga se temmale ärra maksa ei tahha.

Josep Lepp tunnistas et se õige et temmal nenda paljo Tomas Rauale maksa. ja ei olle temma sedda võlga waesose pärrast ennemalt ärra tassuda jõudnod. ning lubbab temma se wõlg süggise 1879. Tomas Rauale ärra maksa

Moistus

Josep Lepp peab se rahha 18 Rubl 50 koppikod Mihkli pääwast 1879 Tomas Rauale ärra maksma. wastasel korral saab temmale oksjon tehtod. 

Josep Laurisson XXX

Jaan Mänd XXX

Jürri Tomik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS