PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1871-1875)

LeidandmedEAA.3298.1.3
Kaader
20
Daatum07.01.1872
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted

Krimanni Koggokonna kohtus 

 Wõttikwerrest  Juhan Sawwi  tulli ette ja kaebas et minnul on  Peter Laetti käest sada:

Rbl Kop
1 Suwwe pealt palka 30
2 Minnewa kewwade andsin Temmale wõlgo 30
3 Suwwel andsin Temmale wõlgo 10
Summa  70 Rubla
Sest wõllast ollin kätte sanud 29 15
Nink on siis weel Temma käest sada Summa 46 Rubla 85 kop

mis ma kohto läbbi pallun Temma käest kätte sada.

Peter Laetti tulli ette ja ütles se ei olle mitte tõssi et ollen kewwade 30 Rubla Tema käest lainanud agga se on kül tõssi et Temma käest ollin wõlgo wõtnud nimmelt

1 puhhast rahha sel suwwel 10 -
2 2 wakka rükkid Jaan Miitra käest mis Sawwi enda rükkid ütles ollewad 6 -
3 Suwwilisi palka 30 -
Summa 46 Rubla
Sest rahhast ollin ärra maksnud puhast rahha 29 15
Nink jäi siis mulle maksta 16 Rubla 85 kop
Ta olli minno tenistusest ärra olnud sel suwwel 17 päewa à 50 kop. Summa 8 50
ja 2 kord käis minno hobbosega Wõttikferres   6 -
Summa 14 Rubla 50 kop
Nink on siis praegust Temmale maksa 2 Rubla 35 kop

Juhan Sawwi tulli ette ja ütles: minnul olli Peter Laetti käest kauba teggemise aego kaubeldud et annab ilma hinnata hobbust Wõttikferresse minda üks kord ja teise korra eest lubbasin 1½ Rubla maksta kellega Ta ka rahhule jäi ja se on ka õige et ollin 4 päewa haige ja 13 päewa ollin selle suwwe kohta muido ärra olnud ja kui mees minno assemel olli siis olli Laettil selle mehhele 25 kop päewas maksnud.

Peter Laetti tulli ette ja ütles: minna lubbasin pühhi aego hobbust agga mitte töö päewal.

Mõistus: 

Koggokonna kohhus mõistis et  Sawwi  maksab ütte korra hobbesega Wõttikferre käimise eest 1 Rub 50 kop ja teiese korra käimine jäeb selle eest et Ta kohhe ei olle sedda suwwise palka õiendanud ja et Ta ka isse olli hobbust lubbanud 1 kord Wõttikfere minda ja nende 17 päewa eest à 35 kop päewa pealt Summa 5 Rubla 75 kop nink peab siis  Laettile se perra jänud rahha 9 Rubla õkwa Sawwile ärra maksma.

Kohto lauan olliwa:

Peakohtomees Juhan Mina XXX

Kohtomees Karel Põdderson 

Jaan Põdderson 

Krimanni Koggokonna kohtus 

 Wõttikwerrest  Juhan Sawwi  tulli ette ja kaebas et minnul on  Peter Laetti käest sada:

Rbl Kop
1 Suwwe pealt palka 30
2 Minnewa kewwade andsin Temmale wõlgo 30
3 Suwwel andsin Temmale wõlgo 10
Summa  70 Rubla
Sest wõllast ollin kätte sanud 29 15
Nink on siis weel Temma käest sada Summa 46 Rubla 85 kop

mis ma kohto läbbi pallun Temma käest kätte sada.

Peter Laetti tulli ette ja ütles se ei olle mitte tõssi et ollen kewwade 30 Rubla Tema käest lainanud agga se on kül tõssi et Temma käest ollin wõlgo wõtnud nimmelt

1 puhhast rahha sel suwwel 10 -
2 2 wakka rükkid Jaan Miitra käest mis Sawwi enda rükkid ütles ollewad 6 -
3 Suwwilisi palka 30 -
Summa 46 Rubla
Sest rahhast ollin ärra maksnud puhast rahha 29 15
Nink jäi siis mulle maksta 16 Rubla 85 kop
Ta olli minno tenistusest ärra olnud sel suwwel 17 päewa à 50 kop. Summa 8 50
ja 2 kord käis minno hobbosega Wõttikferres   6 -
Summa 14 Rubla 50 kop
Nink on siis praegust Temmale maksa 2 Rubla 35 kop

Juhan Sawwi tulli ette ja ütles: minnul olli Peter Laetti käest kauba teggemise aego kaubeldud et annab ilma hinnata hobbust Wõttikferresse minda üks kord ja teise korra eest lubbasin 1½ Rubla maksta kellega Ta ka rahhule jäi ja se on ka õige et ollin 4 päewa haige ja 13 päewa ollin selle suwwe kohta muido ärra olnud ja kui mees minno assemel olli siis olli Laettil selle mehhele 25 kop päewas maksnud.

Peter Laetti tulli ette ja ütles: minna lubbasin pühhi aego hobbust agga mitte töö päewal.

Mõistus: 

Koggokonna kohhus mõistis et  Sawwi  maksab ütte korra hobbesega Wõttikferre käimise eest 1 Rub 50 kop ja teiese korra käimine jäeb selle eest et Ta kohhe ei olle sedda suwwise palka õiendanud ja et Ta ka isse olli hobbust lubbanud 1 kord Wõttikfere minda ja nende 17 päewa eest à 35 kop päewa pealt Summa 5 Rubla 75 kop nink peab siis  Laettile se perra jänud rahha 9 Rubla õkwa Sawwile ärra maksma.

Kohto lauan olliwa:

Peakohtomees Juhan Mina XXX

Kohtomees Karel Põdderson 

Jaan Põdderson 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS