PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3990.1.17
Kaader
78
Daatum21.09.1877
Protokolli number211
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 13. Tööotsimisloa ja passi andmine
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiob Moor Kohtumees
Märt Ilwes Kohtumees
Hendrik Lammas Kohtumees

Raunwara perrisostja Peter Kull kaibas, et temmal sel 15del selle kuus Laatre körtsi jurest enda hobben warrastut sanut ja et sis körtsis sis kah ilma passit kaugel maalt innimese on olnut, sest on temma arwanut et need, kui ei mitte warga, wait warganäumihhet olnut, ja on ta selle pöhja päle üks mees koita lasknut.

Se eesnimmetut kaibduse päle köidetut mees sai ette näutut ja andis küskmese päle wastuses, et temma Maewa Af (Kerg hof) (Riddalikihhelkonnast) mees Michel Kuus olle, ja et temmal praigo ei mitte passi ollewat, agga rahha passitohmeses ärrasaatnut.

Et nüd Michel Kuusil ei mitte mingest sühdi wöis anda, et ta nüd agga ilma passit kül on, senniaijani agga Laatre walla wöhlmendre Rukkuli Hans Pirsko jures töhhin ollenun ja säl ei mitte nähha olnut, et ta kuddakimado koirustükki teinut.

Möistetut

Et ta M. Kuus ilma passit sin longip 20 witsalöggiga trahwitut saas, päle selle agga Rukkuli Hans Pirsko hold kannas, et 3 näddali aija sees passi murrutsas, ja selle est wastus, et selle aijas kah ei mitte siit wallas kaotap.

Märt Jlwes wannem körwalistja

Hend. Lammas körwalistja

Hiob Moor korwalistja

Raunwara perrisostja Peter Kull kaibas, et temmal sel 15del selle kuus Laatre körtsi jurest enda hobben warrastut sanut ja et sis körtsis sis kah ilma passit kaugel maalt innimese on olnut, sest on temma arwanut et need, kui ei mitte warga, wait warganäumihhet olnut, ja on ta selle pöhja päle üks mees koita lasknut.

Se eesnimmetut kaibduse päle köidetut mees sai ette näutut ja andis küskmese päle wastuses, et temma Maewa Af (Kerg hof) (Riddalikihhelkonnast) mees Michel Kuus olle, ja et temmal praigo ei mitte passi ollewat, agga rahha passitohmeses ärrasaatnut.

Et nüd Michel Kuusil ei mitte mingest sühdi wöis anda, et ta nüd agga ilma passit kül on, senniaijani agga Laatre walla wöhlmendre Rukkuli Hans Pirsko jures töhhin ollenun ja säl ei mitte nähha olnut, et ta kuddakimado koirustükki teinut.

Möistetut

Et ta M. Kuus ilma passit sin longip 20 witsalöggiga trahwitut saas, päle selle agga Rukkuli Hans Pirsko hold kannas, et 3 näddali aija sees passi murrutsas, ja selle est wastus, et selle aijas kah ei mitte siit wallas kaotap.

Märt Jlwes wannem körwalistja

Hend. Lammas körwalistja

Hiob Moor korwalistja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS