PROTOKOLL

Jõelähtme: Rummu ja Kodasoo vallakohtu protokolliraamat (1867-1873)

LeidandmedEAA.2648.1.23
Kaader
20
21
Daatum17.06.1868
Protokolli number19
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Ääremärkus:
Jürri Ithali ja Woldemar Pahlbergi tülli sapa wargusse pärrast, wata No 7.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abram Murrakas Peakohtumees
Jaan Tohher Peakohtumehe abi
Mart Tambörg Peakohtumehe abi

Ette sai kutsutud Magnus TambergKoddasust, Woldemar Pahlbergi sapa wargusse pärrast tunnistuseks (wata No 7)
Magnus Tamberg tunnistas kohto ees et Hans Luik on temma wasto öölnud, et need sapad on Haljalla kirriko jures Woldemari jalga sündind, ja Magnus Tamberg on need sapad omma silmaga Woldemari toas näinud, ja Woldemar on Magnusse wasto öölnud, et temma need sapad 2 rubla 70 kop. eest olli ostnud.
Tõnno Wilbüks, tallitaja abbimees tulli ette ja tunnistas kohto ees: et Woldemar temma wasto on öölnud: kui neid sapaid hakkatakse tagga aiama, eks ma siis maksan rahhaga wälja.
Otsus, On saand moistetud: et Woldemar Pahlberg saab 20ne witsa hobiga sapa wargusse eest trahwitud. Agga et Woldemar kurja woimussega wasto panni, sai talle 10 hopi jure antud.

Agga trahwimisse jures sõimas Woldemar Pahlberg kohtomehhi rööwliks ja ponnikuks. Pärrast trahwimist tulli Woldemar Pahlberg weel kohto tuppa, küssis protokolli wälja ja ütles: "kui ma tahhan katsuda mis rööwlid teie siin ollete." Protokolli ei saand Woldemar Pahlbergil sekord antud, waid 8 päwa pärrast lubbatud, nenda kui seädus kässib.

Ette sai kutsutud Magnus TambergKoddasust, Woldemar Pahlbergi sapa wargusse pärrast tunnistuseks (wata No 7)
Magnus Tamberg tunnistas kohto ees et Hans Luik on temma wasto öölnud, et need sapad on Haljalla kirriko jures Woldemari jalga sündind, ja Magnus Tamberg on need sapad omma silmaga Woldemari toas näinud, ja Woldemar on Magnusse wasto öölnud, et temma need sapad 2 rubla 70 kop. eest olli ostnud.
Tõnno Wilbüks, tallitaja abbimees tulli ette ja tunnistas kohto ees: et Woldemar temma wasto on öölnud: kui neid sapaid hakkatakse tagga aiama, eks ma siis maksan rahhaga wälja.
Otsus, On saand moistetud: et Woldemar Pahlberg saab 20ne witsa hobiga sapa wargusse eest trahwitud. Agga et Woldemar kurja woimussega wasto panni, sai talle 10 hopi jure antud.

Agga trahwimisse jures sõimas Woldemar Pahlberg kohtomehhi rööwliks ja ponnikuks. Pärrast trahwimist tulli Woldemar Pahlberg weel kohto tuppa, küssis protokolli wälja ja ütles: "kui ma tahhan katsuda mis rööwlid teie siin ollete." Protokolli ei saand Woldemar Pahlbergil sekord antud, waid 8 päwa pärrast lubbatud, nenda kui seädus kässib.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS