PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.1134.1.9
Kaader
168
Daatum11.05.1879
Protokolli number65
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Laurisson Peakohtumees
Jaan Mänd Kohtumees
Jürri Tomik Kohtumees

Awwinorme Metskoggokonnakohtos sel. 11 Mail 1879.

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomees Jaan Mänd 

kolmas kohtomes Jürri Tomik

Tännasel kohto pääwal leppis Awwinorme Ranna walla innimenne Mart Liiw, Willandi innimesse Jaak Traksiga nendawiisi kokko et Jaak Traks selle hobbose eest mis temma poeg Jaan Traks olli Mart Liiwa käest palkanud Tartu sõita, ja Liiwa kõrtsmik Jaak Leppik sedda olli ärra pantinud; Mart Liiwale 52. maksab., 10 Rubl on jo käes, hobbose wahhetusse läbbi, nüid kohhe maksab Jaak Traks 10 Rubl. Jaani pääwal 10 Rubl ja Mihklipääwal 1879. 22 Robla.
Josep Laurisson
XXX

Jaan Mänd XXX

Jürri Tomik XXX

Awwinorme Metskoggokonnakohtos sel. 11 Mail 1879.

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomees Jaan Mänd 

kolmas kohtomes Jürri Tomik

Tännasel kohto pääwal leppis Awwinorme Ranna walla innimenne Mart Liiw, Willandi innimesse Jaak Traksiga nendawiisi kokko et Jaak Traks selle hobbose eest mis temma poeg Jaan Traks olli Mart Liiwa käest palkanud Tartu sõita, ja Liiwa kõrtsmik Jaak Leppik sedda olli ärra pantinud; Mart Liiwale 52. maksab., 10 Rubl on jo käes, hobbose wahhetusse läbbi, nüid kohhe maksab Jaak Traks 10 Rubl. Jaani pääwal 10 Rubl ja Mihklipääwal 1879. 22 Robla.
Josep Laurisson
XXX

Jaan Mänd XXX

Jürri Tomik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS