Jüri Juhkam tulli ette ja kaebas, et Hans Grimpe temale 4 R raha ja 3 paari linased püksid teenitud palka kui ka 1 päewa woori peal söögi raha 1 R wölgo olla keda mitte äramaksta ja palub kaebaja, et kohus Hans Grimped sunniks temale seda wäljamaksma.
Hans Grimpe sai ette kutsutud kes neid ette antud riidid ei salganud, ütles aga et tema 2 R 70 kop. Jüri Juhkama palka selest ära wiidetud päewade eest kinni pidanud ning mitte wäljamaksta wöida ning ka ühe päewa söögi eest 1 R liig olla.
Nende oma wahel seletuse järele tuli selgeks, et Jüri Juhkam oma teenitawa 300 päewast 6 5/6 päewa olli ärawiitnud ning Hans Grimpe ka selgese ei wöinud tehja, et 4 R sisse jäänud palgast iljam 1 R 30 kop. on wäljamaksnud ning kohtule ette näidatud riide wölast 3 paari püksa mitte pruugitawad ei olnud siis sai
möistetud:
Jüri Juhkami aasta palka 82 R 80 kop. peale arwata mis iga ärawiidetud 6 5/6 päewa peale á 27 3/4 kop. = 189 kop. wälja teeb ja Jüri Juhkam Hans Grimpele peab tagasi maksma, ning Hans Grimpe peab pois Jüri Juhkamile kuni 5 Novembrini s.a.
| kinni peetud palgaraha |
4 R |
| 1 päewa söögi raha |
- " 30 k. |
| 3 paari kölwmata püksid ś 60 k |
1 " 80 " |
| Summa |
6 R 10 k.wäljamaksma |
Peakohtunik: J. Kusik (allkiri)
Kohtumees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees: J. Org XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
Jüri Juhkam tulli ette ja kaebas, et Hans Grimpe temale 4 R raha ja 3 paari linased püksid teenitud palka kui ka 1 päewa woori peal söögi raha 1 R wölgo olla keda mitte äramaksta ja palub kaebaja, et kohus Hans Grimped sunniks temale seda wäljamaksma.
Hans Grimpe sai ette kutsutud kes neid ette antud riidid ei salganud, ütles aga et tema 2 R 70 kop. Jüri Juhkama palka selest ära wiidetud päewade eest kinni pidanud ning mitte wäljamaksta wöida ning ka ühe päewa söögi eest 1 R liig olla.
Nende oma wahel seletuse järele tuli selgeks, et Jüri Juhkam oma teenitawa 300 päewast 6 5/6 päewa olli ärawiitnud ning Hans Grimpe ka selgese ei wöinud tehja, et 4 R sisse jäänud palgast iljam 1 R 30 kop. on wäljamaksnud ning kohtule ette näidatud riide wölast 3 paari püksa mitte pruugitawad ei olnud siis sai
möistetud:
Jüri Juhkami aasta palka 82 R 80 kop. peale arwata mis iga ärawiidetud 6 5/6 päewa peale á 27 3/4 kop. = 189 kop. wälja teeb ja Jüri Juhkam Hans Grimpele peab tagasi maksma, ning Hans Grimpe peab pois Jüri Juhkamile kuni 5 Novembrini s.a.
| kinni peetud palgaraha |
4 R |
| 1 päewa söögi raha |
- " 30 k. |
| 3 paari kölwmata püksid ś 60 k |
1 " 80 " |
| Summa |
6 R 10 k.wäljamaksma |
Peakohtunik: J. Kusik (allkiri)
Kohtumees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees: J. Org XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
