N 26.
Lewi kogokona kohus sel 8 Marzil 1885
Koos olliwa Pääkohtomees Hendrik Kikkas
Kohtomees Jaan Meos
" " Johann Suits
Ette tulli kaupmehe Pfeifferi sull. Worrolt Heinrich Punnisk ja kaewas Jaan Thalfeldi pääle Leewi wallast et temma Jaan Thalfeldi käest 35 puuda linno om ostnu kelle pääle tema 3 Rubla käeraha om andnu ja need linat olliwa 3 Rubla puud ärra kaubeldud ja nõwwap nuud et Jaan Thalfeld need ärra kaubeldud linat leppingo perra ärra toop.
Selle pääle tulli ette Jaan Thalfeld ja and wastust et temma 62 Rubla kalu päält om küsino ent se lina sel Heinrich Punnisk om ennegi 59 Rubl. ja wiimane kaup om olnu mes om pakkutud 60 Rubla kaal selle eest ei olle tema ka ärra andnu siis om kaupmehe Pfeiferi lina sell 3 Rubla raha ja tema lawwa pääle pandnu ja essi tahtnu ärra minna sii un temma weel perra hõiganu et wõtke omma raha ja täht ärra selle hinna eest mina ummi linno ei anna ja linno sel om ommetigi ärra lännu ja tähe ja se 3 Rubl. rahha lawwa pääle jätnu tunnistajid es ole kumbalgi selle lina leppingo man üles andu.
Moistmine
Kuna nüüd mõlembide kohto käijal selle ees seiswa leppingo man tunnistaid ei ole massap Jaan Thalfeld se 3 Rubla lawwa pääl jättetud käsi raha 1 nädala aja sees tagasi. Moistmine saije mõlembadel kohto käijadele § 773 - 774 T. K. S. K. 1860 perra ette kuulutud.
Pääkohtomees [allkiri] H. Kikkas
kohtomees J Suits XXX
" " K. Moistus XXX
Kirjotaja [allkiri] P Perli
Appellation perra antud ja copia sel 9. Märzil 1885.
N 26.
Lewi kogokona kohus sel 8 Marzil 1885
Koos olliwa Pääkohtomees Hendrik Kikkas
Kohtomees Jaan Meos
" " Johann Suits
Ette tulli kaupmehe Pfeifferi sull. Worrolt Heinrich Punnisk ja kaewas Jaan Thalfeldi pääle Leewi wallast et temma Jaan Thalfeldi käest 35 puuda linno om ostnu kelle pääle tema 3 Rubla käeraha om andnu ja need linat olliwa 3 Rubla puud ärra kaubeldud ja nõwwap nuud et Jaan Thalfeld need ärra kaubeldud linat leppingo perra ärra toop.
Selle pääle tulli ette Jaan Thalfeld ja and wastust et temma 62 Rubla kalu päält om küsino ent se lina sel Heinrich Punnisk om ennegi 59 Rubl. ja wiimane kaup om olnu mes om pakkutud 60 Rubla kaal selle eest ei olle tema ka ärra andnu siis om kaupmehe Pfeiferi lina sell 3 Rubla raha ja tema lawwa pääle pandnu ja essi tahtnu ärra minna sii un temma weel perra hõiganu et wõtke omma raha ja täht ärra selle hinna eest mina ummi linno ei anna ja linno sel om ommetigi ärra lännu ja tähe ja se 3 Rubl. rahha lawwa pääle jätnu tunnistajid es ole kumbalgi selle lina leppingo man üles andu.
Moistmine
Kuna nüüd mõlembide kohto käijal selle ees seiswa leppingo man tunnistaid ei ole massap Jaan Thalfeld se 3 Rubla lawwa pääl jättetud käsi raha 1 nädala aja sees tagasi. Moistmine saije mõlembadel kohto käijadele § 773 - 774 T. K. S. K. 1860 perra ette kuulutud.
Pääkohtomees [allkiri] H. Kikkas
kohtomees J Suits XXX
" " K. Moistus XXX
Kirjotaja [allkiri] P Perli
Appellation perra antud ja copia sel 9. Märzil 1885.
