Protokoll N: 214 pooleli jäänud asjus tulid ette Karel Tralla ja Gustaw Tralla ja rääkisid selle kaebtuse pääle
1. Karel Tralla, et temal olnud lubja ahju juures puid, kuuse ja männi puud ostnud Saare metsast ja leppad ostnud tema Joosep Pendri käest Jõe wallast. Tema ei ole otsimise aeg sugugi kodu olnud ja wend ei ole teadnud, kust tema Karel puud on saanud,
2. Gustaw Tralla, et tema ei ole mitte tunnistanud, et wenna Kaarliga oleks puud Palla metsast warastanud. Tema wiinud kül Saare metsawahid ja Palla wöörmünder kandude juure, mis tema mööda minnes näinud.
Tema käskinud ametnikudel katsuda, kas puud lähawad nende kannude otsa, et ehk wõib olla, et nemad sinna kannude otsa passiwad. Tunnistuste wäljaütlemise wasta ei ole neil rääkimist. /:wälja:/
Saare metsawaht Ludwig Ein tunnistab, et tema käinud Linmetsa talus Saare metsas sündinud puuwargust taga otsimas ja leidnud Linmetsa talu lubjaahju juures puid, mis tema kül arwab Saare metsast warastud
olewad. Tema ei ole mitte kannude pikkust käinud passimas, aga Gustaw Tralla ütelnud, et nemad toonud need puud Palla metsast. Gustaw Soo ja Saare metsawaht Gustaw Ein läinud kandusid waatama. Rohkem tema ei tea rääkida. /:wälja:/
Saare metsawaht Gustaw Ein tunnistas et tema käinud LInmetsa talus Saare metsast warastud puid otsimas ja leidnud sääl puid, mis Gustaw Tralla ütelnud oma wenna Karel Trallaga Palla metsast warastanud olewad. Gustaw Tralla wiinud neid siis Palla metsa kannude juure ,aga puud ei ole mitte kannudega ühte läinud ja arwab tema, et need mitte Palla metsa puud ei ole olnud, waid Saare metsa puud, aga ka Saare metsas olnud kand ära rikkutud, nii et mitte kannu otsa ei ole läinud. Palla metsa kannud olnud wanemad raiutud aga puud olnud wärsked. /:wälja:/
Palla metsawaht Gustaw Kukk tunnistas küsimise pääle, et tema neid puid mitte ülewaatanud ei ole ja olnud nii, kui mõisawalitsuse kiri seda üles annab.
Otsus: Joosep Pender tulewaks kohtupääwaks Jõe wallast ette tarwitada.
Peakohtumees J. Sarwik
Kohtumees W. Oksa
Kohtumees K. Hawakiwi
Kirjutaja O. Seidenbach. (allkiri)
Protokoll N: 214 pooleli jäänud asjus tulid ette Karel Tralla ja Gustaw Tralla ja rääkisid selle kaebtuse pääle
1. Karel Tralla, et temal olnud lubja ahju juures puid, kuuse ja männi puud ostnud Saare metsast ja leppad ostnud tema Joosep Pendri käest Jõe wallast. Tema ei ole otsimise aeg sugugi kodu olnud ja wend ei ole teadnud, kust tema Karel puud on saanud,
2. Gustaw Tralla, et tema ei ole mitte tunnistanud, et wenna Kaarliga oleks puud Palla metsast warastanud. Tema wiinud kül Saare metsawahid ja Palla wöörmünder kandude juure, mis tema mööda minnes näinud.
Tema käskinud ametnikudel katsuda, kas puud lähawad nende kannude otsa, et ehk wõib olla, et nemad sinna kannude otsa passiwad. Tunnistuste wäljaütlemise wasta ei ole neil rääkimist. /:wälja:/
Saare metsawaht Ludwig Ein tunnistab, et tema käinud Linmetsa talus Saare metsas sündinud puuwargust taga otsimas ja leidnud Linmetsa talu lubjaahju juures puid, mis tema kül arwab Saare metsast warastud
olewad. Tema ei ole mitte kannude pikkust käinud passimas, aga Gustaw Tralla ütelnud, et nemad toonud need puud Palla metsast. Gustaw Soo ja Saare metsawaht Gustaw Ein läinud kandusid waatama. Rohkem tema ei tea rääkida. /:wälja:/
Saare metsawaht Gustaw Ein tunnistas et tema käinud LInmetsa talus Saare metsast warastud puid otsimas ja leidnud sääl puid, mis Gustaw Tralla ütelnud oma wenna Karel Trallaga Palla metsast warastanud olewad. Gustaw Tralla wiinud neid siis Palla metsa kannude juure ,aga puud ei ole mitte kannudega ühte läinud ja arwab tema, et need mitte Palla metsa puud ei ole olnud, waid Saare metsa puud, aga ka Saare metsas olnud kand ära rikkutud, nii et mitte kannu otsa ei ole läinud. Palla metsa kannud olnud wanemad raiutud aga puud olnud wärsked. /:wälja:/
Palla metsawaht Gustaw Kukk tunnistas küsimise pääle, et tema neid puid mitte ülewaatanud ei ole ja olnud nii, kui mõisawalitsuse kiri seda üles annab.
Otsus: Joosep Pender tulewaks kohtupääwaks Jõe wallast ette tarwitada.
Peakohtumees J. Sarwik
Kohtumees W. Oksa
Kohtumees K. Hawakiwi
Kirjutaja O. Seidenbach. (allkiri)
