sel 15 Junil 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomes Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd
Kaebas Wallawannemb Juhhan Koppel Moisa wallitsusse nimmel et Moisa tüdruk Kadri Karro on Mõisa tenistussest sallamahti ärra lähnod ning öesi omma kasti ärra venud ning väggivaldselt ukse lahti tehnd. ja olnud temmal selle juures Mihkel Karro abbist ja pallus sedda asja kohto ette võtta.
Kadri Karro ette kutsutud Mihkel Karro juures ollemisel wastas selle kaeptuse peale et Mõisa tüdrukud on tedda kiusanud. ja temma sellepärrast Moisast ärra lähnud ning ka omma kasti pühhapäwa hommiko warra ärra weenud. ja olnud siis jubba kögi uks lahti.
Mihkel Karro räkis et Kadri Karro on temmale ütlenud et temma ennast Mõisa tenistussest lahti wõtnud ja omma kasti Mõisast ärra tuwa tahha, ja siis temma käest hobbose pallund. sedda kasti ärra vija mis temma ka annud
Jürri Kask ja Mihkel Kermel Moisa sullased tunnistasid et nemmad pühhapäwa hommiko wara kello 3 ajal üllewal olnud. ja siis jo kögi uks lahti olnud. ja ei olle nemmad siis ka keddagi innimest uitmast nähnud
Kadri Kiik ja Marri Kallaus Moisa tüdrukud räkisid et nemmad on õhtu kögi üks riivi pannud. hommiku agga lahti olnud. ja ei olle nemmad Kadri Karroda ei mingi wiisil kiusanud.
Moistus
Koggukonnakohhus moistab et Kadri Karro ei tohhi mitte Mõisa tenistussest ärra minna vait peab eddasi tenima ja peab temma selle sallamahti ärra minnemisse eest Proua käest andest palluma wastasel korral saab temma 24 tunni peale kinni pantud, nenda sammuti peab Mihkel Karro Härra ja Proua käest andest palluma et temma hobbose annud Kadri Karrole. sel aja kui keik rahwas maggasid sedda kasti ärra wija wastasel korra maksab temma 1 Robla walla laeka trahwi. ja ei tohhi tüdrukud issi keskis kiuselda. egga sõimata mis eest nemmad trahwitud sawad.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
Se eesseisaw moistus sai sel. 5 Julil Härra Kijmenthalile ette loetud mis moistosega agga Härra Kymenthal rahhul ei olnud. ja Appellationi wälja pallus suurema kohto minna sest et se tüdruk on Mõisa tenistussest ärra lähnod ja Mihkel Karro temma kasti aitanod öesi ärra wija, koggokonna kohhus agga ei olle tedda selle eest trahwinod. Se nõutud Appellation sai sel. 12 Julil Härra Kymenthalile N 229 all wälja antud.
sel 15 Junil 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomes Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd
Kaebas Wallawannemb Juhhan Koppel Moisa wallitsusse nimmel et Moisa tüdruk Kadri Karro on Mõisa tenistussest sallamahti ärra lähnod ning öesi omma kasti ärra venud ning väggivaldselt ukse lahti tehnd. ja olnud temmal selle juures Mihkel Karro abbist ja pallus sedda asja kohto ette võtta.
Kadri Karro ette kutsutud Mihkel Karro juures ollemisel wastas selle kaeptuse peale et Mõisa tüdrukud on tedda kiusanud. ja temma sellepärrast Moisast ärra lähnud ning ka omma kasti pühhapäwa hommiko warra ärra weenud. ja olnud siis jubba kögi uks lahti.
Mihkel Karro räkis et Kadri Karro on temmale ütlenud et temma ennast Mõisa tenistussest lahti wõtnud ja omma kasti Mõisast ärra tuwa tahha, ja siis temma käest hobbose pallund. sedda kasti ärra vija mis temma ka annud
Jürri Kask ja Mihkel Kermel Moisa sullased tunnistasid et nemmad pühhapäwa hommiko wara kello 3 ajal üllewal olnud. ja siis jo kögi uks lahti olnud. ja ei olle nemmad siis ka keddagi innimest uitmast nähnud
Kadri Kiik ja Marri Kallaus Moisa tüdrukud räkisid et nemmad on õhtu kögi üks riivi pannud. hommiku agga lahti olnud. ja ei olle nemmad Kadri Karroda ei mingi wiisil kiusanud.
Moistus
Koggukonnakohhus moistab et Kadri Karro ei tohhi mitte Mõisa tenistussest ärra minna vait peab eddasi tenima ja peab temma selle sallamahti ärra minnemisse eest Proua käest andest palluma wastasel korral saab temma 24 tunni peale kinni pantud, nenda sammuti peab Mihkel Karro Härra ja Proua käest andest palluma et temma hobbose annud Kadri Karrole. sel aja kui keik rahwas maggasid sedda kasti ärra wija wastasel korra maksab temma 1 Robla walla laeka trahwi. ja ei tohhi tüdrukud issi keskis kiuselda. egga sõimata mis eest nemmad trahwitud sawad.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd XXX
Se eesseisaw moistus sai sel. 5 Julil Härra Kijmenthalile ette loetud mis moistosega agga Härra Kymenthal rahhul ei olnud. ja Appellationi wälja pallus suurema kohto minna sest et se tüdruk on Mõisa tenistussest ärra lähnod ja Mihkel Karro temma kasti aitanod öesi ärra wija, koggokonna kohhus agga ei olle tedda selle eest trahwinod. Se nõutud Appellation sai sel. 12 Julil Härra Kymenthalile N 229 all wälja antud.
