Tönis Kasak tulli ette ja kaebas, et temal metsast heinamaa pealt 1 weike koorem heino ärawarastud, kus tema tee peal Wiliandise söites Jüri Rosenbergi ja sele pois Jüri Rosenberg heina koormaga leidnud nendest mööda söitnud ja Wiliandis Wälja körtsi ees nende peale ootnud, kus pois Jüri Rosenberg heina koormaga enem senna tulnud aga hobuse peremees Jüri Rosenberg iljam järele tulnud ning esiteks neist mööda läinud kus näitaks et sele heina koormast ühtegi teada, iljam aga tagasi tulnud ning nemad siis oma wahel heina warguse üle lepitust teinud kus Jüri Rosenberg neid heino temale tagasi pidanud tooma aga Rosenberg seda mitte täitnud ning palub kaebaja et kohus seda asja läbi kuulaks süialust trahwiks ja tema heino äramaksma sunniks.
Hobuse peremees Jüri Rosenberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema ette antud päewal kül üks weike koorem heino Wiliandise wiinud ning seal 3 R 60 kop eest äramüinud, kui ka Tönis Kassakad seal näinud aga see temale heina wargusest ühtegi könelenud tema ka sele wargusest ühtegi ei teada.
Pois Jüri Rosenberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema ühes oma peremehe Jüri Rosenbergiga 1 koorem heino Wiliandise wiinud kus Tönis Kassak tee peal temast möda söitnud ja mööda minnes tema heino koormast wötnud, keda perast Wälja körtsi ees kui proowi tema heindega koko säädinud ja neid heino temalt warastud ütelnud olewad, aga tema sele wargusest mingisugust teada.
Jaan Lacks ja Fritz Lacks said ette kutsutud kes ütlesid, et nemad ühes Tönis Kassakaga tee peal Wiliandi kiriko möisa tee kohal Jüri Rosenbergi ja sele poisi Jüri Rosenbergist kes heina koormaga Wiliandi poole läinud, mööda söitnud ning hobuse peremees Jüri Rosenberg neid järele tulema nähes suure teelt kiriko möisa poole pöörnud ning poisi Jüri Rosenberg heina koormaga üksi jätnud kus seda wiisi näha, et ennast nende eest warjada püida püidnud, nemad siis Wälja körtsi juure söitnud kus pois Jüri Rosenberg heina koormaga järele tulnud ning Tönis Kassak seda heina koormad kinni wötnud ja heina proow, mis selel ligi olnud, nende koorma heindega koko sündinud, hobuse peremees siis ka järele tulnud, esiteks neist linna poole mööda läinud, näituseks et tema sele heina koormast ühtegi ei teada, peale seda aga ka sinna tulnud ja seal Tönis Kassak'aga könelenud, mis asja üle, ei ole nemad mitte kuulnud.
Sele peale ütlesid Jüri Rosenbergit et hobuseperemees Jüri Rosenberg Päri körtsi ligidale lepiko juure heina koormast maha jäänud, ei kiriko möisa poole pöörnud ega ka Wälja körtsi juures mitte linna poole mööda läinud.
Möistetud:
Tönis Kassak ilma selge tunistuseta oma kahjutasumise nöudmisega rahule sundida, aga Jüri Rosenberg tunnisatajade wälja ütlemise järele enesete warjamise ja sele wabanduse eest trahwida, kui hobuse peremees 24 tunni peale wangi panna ja pois Jüri Rosenberg 10 witsa löögiga trahwida.
Peakohtumees: J. Kusik (allkiri)
Kohtumees: J. Org XXX
Kohtumees: A. Holzman (allkiri)
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
Tönis Kasak tulli ette ja kaebas, et temal metsast heinamaa pealt 1 weike koorem heino ärawarastud, kus tema tee peal Wiliandise söites Jüri Rosenbergi ja sele pois Jüri Rosenberg heina koormaga leidnud nendest mööda söitnud ja Wiliandis Wälja körtsi ees nende peale ootnud, kus pois Jüri Rosenberg heina koormaga enem senna tulnud aga hobuse peremees Jüri Rosenberg iljam järele tulnud ning esiteks neist mööda läinud kus näitaks et sele heina koormast ühtegi teada, iljam aga tagasi tulnud ning nemad siis oma wahel heina warguse üle lepitust teinud kus Jüri Rosenberg neid heino temale tagasi pidanud tooma aga Rosenberg seda mitte täitnud ning palub kaebaja et kohus seda asja läbi kuulaks süialust trahwiks ja tema heino äramaksma sunniks.
Hobuse peremees Jüri Rosenberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema ette antud päewal kül üks weike koorem heino Wiliandise wiinud ning seal 3 R 60 kop eest äramüinud, kui ka Tönis Kassakad seal näinud aga see temale heina wargusest ühtegi könelenud tema ka sele wargusest ühtegi ei teada.
Pois Jüri Rosenberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema ühes oma peremehe Jüri Rosenbergiga 1 koorem heino Wiliandise wiinud kus Tönis Kassak tee peal temast möda söitnud ja mööda minnes tema heino koormast wötnud, keda perast Wälja körtsi ees kui proowi tema heindega koko säädinud ja neid heino temalt warastud ütelnud olewad, aga tema sele wargusest mingisugust teada.
Jaan Lacks ja Fritz Lacks said ette kutsutud kes ütlesid, et nemad ühes Tönis Kassakaga tee peal Wiliandi kiriko möisa tee kohal Jüri Rosenbergi ja sele poisi Jüri Rosenbergist kes heina koormaga Wiliandi poole läinud, mööda söitnud ning hobuse peremees Jüri Rosenberg neid järele tulema nähes suure teelt kiriko möisa poole pöörnud ning poisi Jüri Rosenberg heina koormaga üksi jätnud kus seda wiisi näha, et ennast nende eest warjada püida püidnud, nemad siis Wälja körtsi juure söitnud kus pois Jüri Rosenberg heina koormaga järele tulnud ning Tönis Kassak seda heina koormad kinni wötnud ja heina proow, mis selel ligi olnud, nende koorma heindega koko sündinud, hobuse peremees siis ka järele tulnud, esiteks neist linna poole mööda läinud, näituseks et tema sele heina koormast ühtegi ei teada, peale seda aga ka sinna tulnud ja seal Tönis Kassak'aga könelenud, mis asja üle, ei ole nemad mitte kuulnud.
Sele peale ütlesid Jüri Rosenbergit et hobuseperemees Jüri Rosenberg Päri körtsi ligidale lepiko juure heina koormast maha jäänud, ei kiriko möisa poole pöörnud ega ka Wälja körtsi juures mitte linna poole mööda läinud.
Möistetud:
Tönis Kassak ilma selge tunistuseta oma kahjutasumise nöudmisega rahule sundida, aga Jüri Rosenberg tunnisatajade wälja ütlemise järele enesete warjamise ja sele wabanduse eest trahwida, kui hobuse peremees 24 tunni peale wangi panna ja pois Jüri Rosenberg 10 witsa löögiga trahwida.
Peakohtumees: J. Kusik (allkiri)
Kohtumees: J. Org XXX
Kohtumees: A. Holzman (allkiri)
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
