PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (29.01.1879-12.1890)

LeidandmedEAA.2600.1.84
Kaader
72
73
Daatum25.01.1889
Protokolli number1
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Promm Peakohtumees
K. Tomla Kohtumees
M. Polituur Kohtumees
J. Uritam Kirjutaja

1.

Teise jauskonna politsei kohtu käsu peale sai ette kutsutud Wk.Lähtru walla mees Priidu Winkelstein, kes 28 Nowembril õhtu kell 7 seutud kättega ülewal nimetud kohtu tuppa läinud ja ennast ütelnud Aro kõrtsus kinni seutud olewat, sai ta käest kohtu ees küsitud: Kes teda kõrtsus kinni sidunud ja mispärast? See ta ütles et ta purjus olnud, ega määleta enam, mis ta seal teinud ehk mispärast teda seutud.

Selle peale sai ette kutsutud kõrtsmik Jüri Saagelmann ja ta käest küsitud, kes P. Winkelsteini kinni sidunud ja mispärast? See ta tunnistas et P. Winkelstein ja temaga üks teine Wk.Lähtru mees Karl Kroostin joobnud peaga sinna tulnud, sest seal pole naad enam wiina wõtnud kui ½ kort, õhtu otsa seal müranud ja isekeskes nagu tüli otsinud, ta olla neid mettu korda heaga wälja aeanud, ega naad pole läinud, pärast on ta K. Kroosteini wälja wissanud, kus ta siis oues ühe hakna ruudu katki löönud, aga ta nõudmese peale kohe selle wälja maksnud ja pärast kui ta Tallitajaga kambris juttu aeanud ja naad isikeskes toas olnud, hakkanud ta naene ja tüdruk Juula Timm leti takka karjuma: P. Winkelstein lukkas K. Kroosteini maha, selle peale läinud ta sinna ja K. Kroostein olnud parandal selite maa. Tallitaja käsu peale sidunud ta siis P. Winkelsteini käed kinni, nii kauaks kunni rahulisemaks jääb, aga ta läinud salaja kõrtsust wälja ja mõisa.

Seda kõrtsmiku tunnistust tunnistas kohtu ees tõeks: Jüri Habermann kes sell korral seal kõrtsu toas on olnud ja seda asja pealt näinud, aga pole ka tähele pannud kas P. Winkelstein on K. Kroosteini maha lükanud wõi löönud. Niisammuti tunnistab ka Tallitaja kõrtsmiku J. Saagelmanni tunnistuse tõe olewat.

* Protokoll sai pölitsei kohtule wälja antud.

1.

Teise jauskonna politsei kohtu käsu peale sai ette kutsutud Wk.Lähtru walla mees Priidu Winkelstein, kes 28 Nowembril õhtu kell 7 seutud kättega ülewal nimetud kohtu tuppa läinud ja ennast ütelnud Aro kõrtsus kinni seutud olewat, sai ta käest kohtu ees küsitud: Kes teda kõrtsus kinni sidunud ja mispärast? See ta ütles et ta purjus olnud, ega määleta enam, mis ta seal teinud ehk mispärast teda seutud.

Selle peale sai ette kutsutud kõrtsmik Jüri Saagelmann ja ta käest küsitud, kes P. Winkelsteini kinni sidunud ja mispärast? See ta tunnistas et P. Winkelstein ja temaga üks teine Wk.Lähtru mees Karl Kroostin joobnud peaga sinna tulnud, sest seal pole naad enam wiina wõtnud kui ½ kort, õhtu otsa seal müranud ja isekeskes nagu tüli otsinud, ta olla neid mettu korda heaga wälja aeanud, ega naad pole läinud, pärast on ta K. Kroosteini wälja wissanud, kus ta siis oues ühe hakna ruudu katki löönud, aga ta nõudmese peale kohe selle wälja maksnud ja pärast kui ta Tallitajaga kambris juttu aeanud ja naad isikeskes toas olnud, hakkanud ta naene ja tüdruk Juula Timm leti takka karjuma: P. Winkelstein lukkas K. Kroosteini maha, selle peale läinud ta sinna ja K. Kroostein olnud parandal selite maa. Tallitaja käsu peale sidunud ta siis P. Winkelsteini käed kinni, nii kauaks kunni rahulisemaks jääb, aga ta läinud salaja kõrtsust wälja ja mõisa.

Seda kõrtsmiku tunnistust tunnistas kohtu ees tõeks: Jüri Habermann kes sell korral seal kõrtsu toas on olnud ja seda asja pealt näinud, aga pole ka tähele pannud kas P. Winkelstein on K. Kroosteini maha lükanud wõi löönud. Niisammuti tunnistab ka Tallitaja kõrtsmiku J. Saagelmanni tunnistuse tõe olewat.

* Protokoll sai pölitsei kohtule wälja antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS