Kohtus kaewas Tiina Timm et ta Korosare Jaan Poumanni juures kortles olla, Jaan Pouman olla talle aga höölnud et ta sealt peaks ära minema, sest et ruum olla kasin, selle peale tulnud Poumanni naene Wiio riieldes sinna ja löönud teda päha silma äre nõnda et ta maha kukkonud ja midagi enam pole teadnud, kui ta üles ärganud leidnud ta et see werd jooksnud ja silma äärest paistetanud ja sinine olnud.
Sai Wiio Poumann ette kutsotud ja temalt küsitud miks pärast ta teda löönud olla? Poumann aga salgas ära ja ütles et ta Timmi mitte kogoni pole löönud, kes seda näinud on?
Astus ette Tallitaja J. Rosenfelt ja ütles: et Hans Aberman temale tunnistanud et ta kõik seda peksmist ja karimist selgeste kuulnud olla; Siis tunistas Wiio Poumann et ta oma mehe käest Timmi pärast lüia olla saanud, sest mees höölnud talle: "sina oled teda seia wõtnud sina pead teda ka siit ära ajama," selle pärast olla Poumann siis Timmi löönud.
Kohtu otsus: Et Wiio Poumann juba mitto korda enne riio asjade pärast kohtus on olnud, ja siingi jälle tunnistuse läbi awalikuks tuli et ta Timmi peksnud on, tunnistas kohus teda süüdlaseks; Timm andis Poumannile seda peksmist kõik andeks! Et Pouman waene on ja raha trahwi ei jõudnud maksta, mõistis kohus ta 1 päewaks ja 1 ööks wangi wee leiwa peale.
Kohtus kaewas Tiina Timm et ta Korosare Jaan Poumanni juures kortles olla, Jaan Pouman olla talle aga höölnud et ta sealt peaks ära minema, sest et ruum olla kasin, selle peale tulnud Poumanni naene Wiio riieldes sinna ja löönud teda päha silma äre nõnda et ta maha kukkonud ja midagi enam pole teadnud, kui ta üles ärganud leidnud ta et see werd jooksnud ja silma äärest paistetanud ja sinine olnud.
Sai Wiio Poumann ette kutsotud ja temalt küsitud miks pärast ta teda löönud olla? Poumann aga salgas ära ja ütles et ta Timmi mitte kogoni pole löönud, kes seda näinud on?
Astus ette Tallitaja J. Rosenfelt ja ütles: et Hans Aberman temale tunnistanud et ta kõik seda peksmist ja karimist selgeste kuulnud olla; Siis tunistas Wiio Poumann et ta oma mehe käest Timmi pärast lüia olla saanud, sest mees höölnud talle: "sina oled teda seia wõtnud sina pead teda ka siit ära ajama," selle pärast olla Poumann siis Timmi löönud.
Kohtu otsus: Et Wiio Poumann juba mitto korda enne riio asjade pärast kohtus on olnud, ja siingi jälle tunnistuse läbi awalikuks tuli et ta Timmi peksnud on, tunnistas kohus teda süüdlaseks; Timm andis Poumannile seda peksmist kõik andeks! Et Pouman waene on ja raha trahwi ei jõudnud maksta, mõistis kohus ta 1 päewaks ja 1 ööks wangi wee leiwa peale.
