Kohtu ette tuli Mõisa Aida mees Josep Metsis,ja kaebab et mõisa teomehed,Hinrek Orras,Jaan Reemi,ja Jaan Leo kes sel korral mõisas oma wenna jures wõersiks olnud,ja on seltsis Ärja silla kõrtsu läinud ja mõisa mehed on mõisa hobuse wõtnud kellega naad läinud,ja tagasi tulles on mõisa mehed joonud olnud ja tulnud Ardu külla poe ette,ja Hinrek Orras on seal,pealt maha läinud ja Jaan Reemi ja Jaan Leo on mõisa tagasi tulnud,ja hobune on wäga märjaks aetud ja Hinrek Orrakse on senna mäha jätnud.Aidamees on Jaan Leole öölnud,ja telinud mõisast seks ööks ära mina,Kadarpiku ehk mõne mu monaka jure,et kui Hinrek kojo tuleb siis on tüli ja riid lahti selle pärast miks teie teda maha jätside,ja nena oli ka sündinud.Ette tuli Jaan Leo ja ütleb et Jaan Reemi oli teda kutsunud ja peale käskind istuda ja et ta joonud oli siis wõtsin ma ohjad oma kätte ma ei tea seal omal mingi süüd olema.Kohus tegi otsuseks Aidamehe nõudmise peale et Jaan Leo ei oleks tohtinud Jaan Reemi Käsu peale mitte peale istuda selle pärrast et se mõisa hobune oli ja teiseks et Jaan Leo Aidamehe käsu peale oleks pittanud mõisast ära minema et tüli ja riidu ei oleks tulnud ja rahu oleks saanud allal hoitud,mõistis Kohus et J.Leo maksab ühe(1)rubla trahwi walla laeka.
Kohtu ette tuli Mõisa Aida mees Josep Metsis,ja kaebab et mõisa teomehed,Hinrek Orras,Jaan Reemi,ja Jaan Leo kes sel korral mõisas oma wenna jures wõersiks olnud,ja on seltsis Ärja silla kõrtsu läinud ja mõisa mehed on mõisa hobuse wõtnud kellega naad läinud,ja tagasi tulles on mõisa mehed joonud olnud ja tulnud Ardu külla poe ette,ja Hinrek Orras on seal,pealt maha läinud ja Jaan Reemi ja Jaan Leo on mõisa tagasi tulnud,ja hobune on wäga märjaks aetud ja Hinrek Orrakse on senna mäha jätnud.Aidamees on Jaan Leole öölnud,ja telinud mõisast seks ööks ära mina,Kadarpiku ehk mõne mu monaka jure,et kui Hinrek kojo tuleb siis on tüli ja riid lahti selle pärast miks teie teda maha jätside,ja nena oli ka sündinud.Ette tuli Jaan Leo ja ütleb et Jaan Reemi oli teda kutsunud ja peale käskind istuda ja et ta joonud oli siis wõtsin ma ohjad oma kätte ma ei tea seal omal mingi süüd olema.Kohus tegi otsuseks Aidamehe nõudmise peale et Jaan Leo ei oleks tohtinud Jaan Reemi Käsu peale mitte peale istuda selle pärrast et se mõisa hobune oli ja teiseks et Jaan Leo Aidamehe käsu peale oleks pittanud mõisast ära minema et tüli ja riidu ei oleks tulnud ja rahu oleks saanud allal hoitud,mõistis Kohus et J.Leo maksab ühe(1)rubla trahwi walla laeka.