Kohtu ette tuli Separi peremees Jaak Trikson ja kaebab et Jagu peremees Priidik Woltrad on tema heina küüni tema heinamaa pealt tänawu kewade ära wedanud ja ajanud kattukse maha ja tema heinad on sees olnud ja wihma on akkanud sadama ja on heinad pealt märjaks sanud wihma läpi.Ja se wedamine on se läbi ette tulnud et 13 aasta eest kui maa mõetja kohad oli krunti pannud siis jäänud need küünid kolme perega wahetesese Separi pere küün on jänud Uedoa heina maa peale ja Uedoa küün on Jagu heina maa peale jäänud,ja Jagu küün on Separi pere heinamaa peale jänud,ja et se minu issa aeges on wahetud ei tea mina sellest muud kui et küünid pidid wahedud olema,ja tänawu talwe Küünla ku lõpul olime Jama heinu wiimas siis Jagu peremehe poeg Jüri Otsman on ütelnud temale Risti all kõrtsus wea oma heinad ära se on meie küün,mina olen seda küni teinud ja wean ära,ja ma ütlesin Jüri Otsmanni wasto kui sull ni suur õigus seda küni wedada mis sa siis mo heintest hoolid:nüüd et mo heinad märjaks sadasid,üks koorm heinu tolmama läksid,ja tulewal suil polle kus ma heinad ja pean kuhja tegema ja se läbi et leht heinad on,hulk heinu raisuks lähab tahan ma kahju tasumiseks(kolm)3 Rbl. Ette tuli kaebataw Priidik Woltrad ja ütleb et küünid mitte põlle wahetud olnud et tema ene juba kahe aasta eest ühe kora ütelnud käbaste wärawas ja teise korra weski jures Jaak Triksonile et küünid ei ole wahetud et iga üks pärib oma ja nüüd tänawu kewade üttelnud tema poeg Ristil temale wea oma heinad ära ma tahan küüni ära wedada se oli tale ööldud et ta pidi heinad ära wedama.Ette sai kutsutud Uedoa peremees Tõnu Werk ja tema tunistas et Separi pere küün mis tema heina ma peal oli on pu sena kattuksele kukunud ja põlle sundind muidu pittada kui et on tarwis ehidada olnud,ja tema küsind Jaak Triksoni käest kas ma wõin seda küüni ehidada wõi mitte ja tema üttelnud mina ei ole sinu luba andja,ega wõi sind ka keelata ja ma ehitasin küüni ueste ülese,aga et se assi pahaks on läinud tahan ma ommalt poolt Separi küüni ehitamiseks kaks palki ja 12 kupu õlga anda.Kohus mõistis Priidik Woltradi ses süüdlaseks et kui tema oma koha kolme aasta eest ära ostis nende honetega mis Jagu koha rajade peal oli oleks pitanud ülese andma et nende küünid waheteses olid ja teiseks et sest juba kolm ja pool nädalid möödas oli kui Jüri Otsman oli käskinud heinad ära wedada ja ilma Jaak Triksoni teadmata küüni kattukse maha ajasid ja teise heinad wihma kätte jätsid,pakkus kohus neile lepituseks et Jagu Peremees P.W.weab selle Uedoa wana küüni ära Separi heinamaa peale ja muretseb ni palju palka kui sena jure tarwis lähab,ja 12 kubu õlga ja Separi wiib kaks palki ja ni palju õlgu et kattus peale saab ja ehitawad küüni kahe pere peale seltsis ülese,ja Uetoa pere mees kaks palki ja 12 kupu õlga,ja naad selle ehitamisega lepisid,aga Priidik Woltrad ei tahtnud seda kahju tasumist kolm rubla mitte maksa mis Jaak Trikson oma heinte kahju tasumiseks nõudis ja sai P.Woltradile surema kohtu nõudmise kord kuuludud.
Kohtu wanem Hans Kossas XXX
kohtu käemees Juhan Rawa XXX
Kohtu käemees Hans Wahe XXX
Kohtu ette tuli Separi peremees Jaak Trikson ja kaebab et Jagu peremees Priidik Woltrad on tema heina küüni tema heinamaa pealt tänawu kewade ära wedanud ja ajanud kattukse maha ja tema heinad on sees olnud ja wihma on akkanud sadama ja on heinad pealt märjaks sanud wihma läpi.Ja se wedamine on se läbi ette tulnud et 13 aasta eest kui maa mõetja kohad oli krunti pannud siis jäänud need küünid kolme perega wahetesese Separi pere küün on jänud Uedoa heina maa peale ja Uedoa küün on Jagu heina maa peale jäänud,ja Jagu küün on Separi pere heinamaa peale jänud,ja et se minu issa aeges on wahetud ei tea mina sellest muud kui et küünid pidid wahedud olema,ja tänawu talwe Küünla ku lõpul olime Jama heinu wiimas siis Jagu peremehe poeg Jüri Otsman on ütelnud temale Risti all kõrtsus wea oma heinad ära se on meie küün,mina olen seda küni teinud ja wean ära,ja ma ütlesin Jüri Otsmanni wasto kui sull ni suur õigus seda küni wedada mis sa siis mo heintest hoolid:nüüd et mo heinad märjaks sadasid,üks koorm heinu tolmama läksid,ja tulewal suil polle kus ma heinad ja pean kuhja tegema ja se läbi et leht heinad on,hulk heinu raisuks lähab tahan ma kahju tasumiseks(kolm)3 Rbl. Ette tuli kaebataw Priidik Woltrad ja ütleb et küünid mitte põlle wahetud olnud et tema ene juba kahe aasta eest ühe kora ütelnud käbaste wärawas ja teise korra weski jures Jaak Triksonile et küünid ei ole wahetud et iga üks pärib oma ja nüüd tänawu kewade üttelnud tema poeg Ristil temale wea oma heinad ära ma tahan küüni ära wedada se oli tale ööldud et ta pidi heinad ära wedama.Ette sai kutsutud Uedoa peremees Tõnu Werk ja tema tunistas et Separi pere küün mis tema heina ma peal oli on pu sena kattuksele kukunud ja põlle sundind muidu pittada kui et on tarwis ehidada olnud,ja tema küsind Jaak Triksoni käest kas ma wõin seda küüni ehidada wõi mitte ja tema üttelnud mina ei ole sinu luba andja,ega wõi sind ka keelata ja ma ehitasin küüni ueste ülese,aga et se assi pahaks on läinud tahan ma ommalt poolt Separi küüni ehitamiseks kaks palki ja 12 kupu õlga anda.Kohus mõistis Priidik Woltradi ses süüdlaseks et kui tema oma koha kolme aasta eest ära ostis nende honetega mis Jagu koha rajade peal oli oleks pitanud ülese andma et nende küünid waheteses olid ja teiseks et sest juba kolm ja pool nädalid möödas oli kui Jüri Otsman oli käskinud heinad ära wedada ja ilma Jaak Triksoni teadmata küüni kattukse maha ajasid ja teise heinad wihma kätte jätsid,pakkus kohus neile lepituseks et Jagu Peremees P.W.weab selle Uedoa wana küüni ära Separi heinamaa peale ja muretseb ni palju palka kui sena jure tarwis lähab,ja 12 kubu õlga ja Separi wiib kaks palki ja ni palju õlgu et kattus peale saab ja ehitawad küüni kahe pere peale seltsis ülese,ja Uetoa pere mees kaks palki ja 12 kupu õlga,ja naad selle ehitamisega lepisid,aga Priidik Woltrad ei tahtnud seda kahju tasumist kolm rubla mitte maksa mis Jaak Trikson oma heinte kahju tasumiseks nõudis ja sai P.Woltradile surema kohtu nõudmise kord kuuludud.
Kohtu wanem Hans Kossas XXX
kohtu käemees Juhan Rawa XXX
Kohtu käemees Hans Wahe XXX
