I) Kohtu ette tulli: Surekiwwi Jacob Kraut, ja kaebas: et minna Jöulo wimase pühhal Riesiperre wanna moisas - härjamehhe, omma äia jures wöeraks ollin, ja sealt õhtu aial, koio minnes, oma naise ja weikse lapsega, läksin, et lapsel külm olli, Rabba kõrtsi sisse- soja, - ja kui jälle wälja tullin, tulli minno endine sullane Juhhan Link ja Melbemä kõrtsmiko poeg temma kasas, ja küssis? et maksa mo rahha, mis mul sinno käest weel sada jäi; ja kui ütlesin, et siin polle maksu koht egga aeg, wõttis ta minno mütsi peast ärra ja piddas mo hobbose ohjadest kinni ja lõi mind, ja ütles weel; et mul temale weel palka maksta jänud 45 kop. agga se 45 kop. mis mul tõeste temale (Johan Linkile) maksta jäi, lubbas minno äi, kellel tema käest sada olli, ärra õiendada.

Kutsuti kohtu ette, Juhhan Link, kohtu küss. peale, ütles tema: et minnol Surekiwi Jakobi käest palka sada jäi - 1 Rbl 30 kop. sepärrast läksin tema käest rahha küssima, agga tema jooksis kõrtsi tuppa ja jättis oma mütsi minno kätte; agga lönud polle ma tedda mitte, waid temma löi mind.

Kohtu ette kutsuti, Meldema kõrtsmiko poeg Jaan Hanspeter, tema ütleb: meie käisime omma sullase Juhhan Link'iga Rieseperre wanna moisas, ja läksime sealt Rabba kõrtsi; siis tulli Surekiwi Jacob Kraut ja läks oma koio pole, ja Juhhan Link tulli kõrtsi ette tema wasto ja küssis tema käest sedda palga rahha, mis temal sada jänud olli; agga tema, Jacob, ei tahtnud mitte maksta ja ütles: mul polle sulle wõlga, egga polle ka siin se koht, sulle maksta, ja Link wottis tema mütsi peast ärra, muud ma ei tea.

Kohhus moistis: sellepärrast et Juhhan Link Surekiwi Jakobi mütsi peast ärra wotnud, polle temal ühtigi ennem pärremist, palka Jakobi käest.

läksid wälja