PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3990.1.17
Kaader
99
100
Daatum09.01.1878
Protokolli number11
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lossmann Peakohtumees
Märt Ilwes Kohtumees
Hendrik Lammas Kohtumees

Simmi Hendrik Sökkal kaibas et temmal enda ei mitte perremehhe Ralsi Kusta Narise kast enda palka nauda ollewat ja on tellitut palk 70 Rbl olnut kelle päle ta 9 Rbl 40 Copko kätte sanut, et sis weel 60 Rb 60 Cop näuda ollewat.

Kusta Naris wastus, et tellitut  palk ni kui üllesantut 70 Rbl olnut ja selle päle 10 Rb 50 Cop wällamaksnut, ja ollewat päle selle

2 murdut ratta tellit 1 Rubl
ja 9 päwat mis ta kohto käimese läbbi wiwitanut 7 Rubl 54 Cop
ja 2 päwat mis ta ulla läbbi arawetan 85 Cop
ja 2 ladapäwat Wirkenas ja Abjan 9 Rubl

mis sis uttekokko 28 Rubl 89 Kop wällatehs, et palgast mahhaaarwada tulles.

Hendrik Sökkel es saa sallateda et ta sulla rahha kättesanut 10 rB 50 Kopko

et ta 2 tellet utte wisi päle murnut, kohtokäimesega möni päw wiwitanut, ja Werkene ja Abia ladas olnut.

Kohtomees Hendrik Lammas tunnistaks, et ta palga selletamise perrast Ratsi tallo pallutut olno ja perremees Kusta Naris sis üttelnut, et ta temmal H Söklal sis palka temmal wällamaksas, kui se temmal endawiwitut 5 ehk 6 päwat ärratehwat.

Et nüd Kusta Naris isse üllesandis, et Sökkal temmal 5 päwat perra teinut, sest weel 1 päw tehha jähnut ja sai se päle

Möistetut

Et Hendrik Sökkal

palka kätte sanut 10 50 Cp
ratta tellide ees 1 R
1 wiwiwitut päw 50 C
Summa 12 Rbl

kätte sanut ja sis weel 58 Rbl Kusta Narise käst näuda tulles, mis temmal 8 päwa sees Hend. Soklal wallamaksa tulles, ja andis sis ladapäwa wiwitus tühjaks arwatut, et sel aijal ei mitte kaibus olnut.

Se möistus sai kohhe kulutut ja olli Kusta Naris ei mitte sellega rahhul ja lubbas suurema kohtus minna.

J. Lossmann eesistnik

M. Ilwes körwalistnik

H. Lammas körwalistnik

Selle rahha päle kohhe kakskümment wies Rbl Söklal kätte antut

Sissisaadetut 7 del Webr

Simmi Hendrik Sökkal kaibas et temmal enda ei mitte perremehhe Ralsi Kusta Narise kast enda palka nauda ollewat ja on tellitut palk 70 Rbl olnut kelle päle ta 9 Rbl 40 Copko kätte sanut, et sis weel 60 Rb 60 Cop näuda ollewat.

Kusta Naris wastus, et tellitut  palk ni kui üllesantut 70 Rbl olnut ja selle päle 10 Rb 50 Cop wällamaksnut, ja ollewat päle selle

2 murdut ratta tellit 1 Rubl
ja 9 päwat mis ta kohto käimese läbbi wiwitanut 7 Rubl 54 Cop
ja 2 päwat mis ta ulla läbbi arawetan 85 Cop
ja 2 ladapäwat Wirkenas ja Abjan 9 Rubl

mis sis uttekokko 28 Rubl 89 Kop wällatehs, et palgast mahhaaarwada tulles.

Hendrik Sökkel es saa sallateda et ta sulla rahha kättesanut 10 rB 50 Kopko

et ta 2 tellet utte wisi päle murnut, kohtokäimesega möni päw wiwitanut, ja Werkene ja Abia ladas olnut.

Kohtomees Hendrik Lammas tunnistaks, et ta palga selletamise perrast Ratsi tallo pallutut olno ja perremees Kusta Naris sis üttelnut, et ta temmal H Söklal sis palka temmal wällamaksas, kui se temmal endawiwitut 5 ehk 6 päwat ärratehwat.

Et nüd Kusta Naris isse üllesandis, et Sökkal temmal 5 päwat perra teinut, sest weel 1 päw tehha jähnut ja sai se päle

Möistetut

Et Hendrik Sökkal

palka kätte sanut 10 50 Cp
ratta tellide ees 1 R
1 wiwiwitut päw 50 C
Summa 12 Rbl

kätte sanut ja sis weel 58 Rbl Kusta Narise käst näuda tulles, mis temmal 8 päwa sees Hend. Soklal wallamaksa tulles, ja andis sis ladapäwa wiwitus tühjaks arwatut, et sel aijal ei mitte kaibus olnut.

Se möistus sai kohhe kulutut ja olli Kusta Naris ei mitte sellega rahhul ja lubbas suurema kohtus minna.

J. Lossmann eesistnik

M. Ilwes körwalistnik

H. Lammas körwalistnik

Selle rahha päle kohhe kakskümment wies Rbl Söklal kätte antut

Sissisaadetut 7 del Webr


TAGASI KUVA MÄRGENDUS