Kohtu ette tuli Paunküllast Uedoa perenaene Mari Reinab ja kaebab et wend Hans Kruus seitsme aasta eest oma naese Anuga tema issa Hinrek Kruusi käest raha laenanud 15 Rbl selle tarwis et pittid omale rukkid ostma et sügise aeg oli et akkatakse rukkid peksma ehk saab mõne käest alwemalt osta,ja wie aasta eest on Hans Kruus Hopuseid wahetanud ja wõtnud hopuse pealse raha 10 Rbla issa kaest koko 25 rubla,ja et ta oma poja Hansule mitu korda ennegi annud ja Madlist tütar sugugi ei ole saanud ei ole saanud pidi H.Kruus seda raha oma õe Madlile maksma.Aga nüüd et issa surnud ja poeg Hans Kruus ka ära suri ja ema alles elab ja alwatud woodis maas oma tütre Mari Reinabi hoole kandmise all on ei nõua Madli seda raha mitte enesele waid ema heaks,ja kui nemad oma wenna H.Kruusi mattuksel on olnud on tema naene Anu Kruus lupanud sest rahast emale tagasi maksa.Ette tuli kaewataw Anu Kruus ja tunistab et tema on küll näinud kui H.Kruus seda raha 15 Rbla on laenanud aga se ei ole mitte tema tarwituste jure ära kullutud et tema on oma endiseid wõlgasid maksnud,ja tema keelanud teda seda raha laenamast sest temal olnud se kord ommalgi raha,ja sest 10 rublast ei tea ma sugugi räkida ega põlle ka näinud kui ta seda raha on wõtnud,ja muid wolgasi on weel küll maksa jänud;Kadja küllast warbse Hansule 20 Rbla ja wärs on selle peal et sellest pilli se raha makstud saama aga se on jalutu haige maas ja muid wolgasi on weel peale selle,ja mattukse ajal ma mõtlesin et annan emale kolm rubla sukru raha et korjan wõist selle raha aga nuud on lehma jallad haiged köide peal ülewal ja ma ei sa temast kedagi ja nuud on mo nõu otsas.Kohus pakkus neile lepituseks Anu Kruusi lupamise peale et maksaks se kolm rubla üle üldiseks rahu nõudmiseks aga Mari Reinab ei olnud sellega rahul ja sai kohtu kaijadele suurema kohtu nõudmise kord kuulutud.
Kohtu wanem Hans Kossas XXX
Kohtu kaemees Juha Rawa XXX
- d - Hans Wahe XXX
Kirjutaja J.Lehtmets
Kohtu ette tuli Paunküllast Uedoa perenaene Mari Reinab ja kaebab et wend Hans Kruus seitsme aasta eest oma naese Anuga tema issa Hinrek Kruusi käest raha laenanud 15 Rbl selle tarwis et pittid omale rukkid ostma et sügise aeg oli et akkatakse rukkid peksma ehk saab mõne käest alwemalt osta,ja wie aasta eest on Hans Kruus Hopuseid wahetanud ja wõtnud hopuse pealse raha 10 Rbla issa kaest koko 25 rubla,ja et ta oma poja Hansule mitu korda ennegi annud ja Madlist tütar sugugi ei ole saanud ei ole saanud pidi H.Kruus seda raha oma õe Madlile maksma.Aga nüüd et issa surnud ja poeg Hans Kruus ka ära suri ja ema alles elab ja alwatud woodis maas oma tütre Mari Reinabi hoole kandmise all on ei nõua Madli seda raha mitte enesele waid ema heaks,ja kui nemad oma wenna H.Kruusi mattuksel on olnud on tema naene Anu Kruus lupanud sest rahast emale tagasi maksa.Ette tuli kaewataw Anu Kruus ja tunistab et tema on küll näinud kui H.Kruus seda raha 15 Rbla on laenanud aga se ei ole mitte tema tarwituste jure ära kullutud et tema on oma endiseid wõlgasid maksnud,ja tema keelanud teda seda raha laenamast sest temal olnud se kord ommalgi raha,ja sest 10 rublast ei tea ma sugugi räkida ega põlle ka näinud kui ta seda raha on wõtnud,ja muid wolgasi on weel küll maksa jänud;Kadja küllast warbse Hansule 20 Rbla ja wärs on selle peal et sellest pilli se raha makstud saama aga se on jalutu haige maas ja muid wolgasi on weel peale selle,ja mattukse ajal ma mõtlesin et annan emale kolm rubla sukru raha et korjan wõist selle raha aga nuud on lehma jallad haiged köide peal ülewal ja ma ei sa temast kedagi ja nuud on mo nõu otsas.Kohus pakkus neile lepituseks Anu Kruusi lupamise peale et maksaks se kolm rubla üle üldiseks rahu nõudmiseks aga Mari Reinab ei olnud sellega rahul ja sai kohtu kaijadele suurema kohtu nõudmise kord kuulutud.
Kohtu wanem Hans Kossas XXX
Kohtu kaemees Juha Rawa XXX
- d - Hans Wahe XXX
Kirjutaja J.Lehtmets