sel. 13 Julil 1879
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd
Jaan Kukk kaebas et Adrakokülla hobbosed on temma kaeratükki ja heinama purrust tehnud ja nõuab temma selle kahju eest 5 Robl ning 2 Robl kahhe koortse kinni wõtmisse eest ning on seal pilla peal olnud
Tomas Rajal 1 hobbone 1 kord ja 2 hobbost 1 kord. Andres Pugril 1 hobbone 2 korda Jürri Lambasarel 1 hobbone 1 kord ja Juhhan Kassel 1 hobbone 1 kord
Nende hobboste perremehhed räkisid et se nende süi ei olle et hobbosed on pilla peal olnud. sest et haugu laide on lahti jäetud.
Kohtomees Josep Welt tunnistas et temma on sedda pilla watamas käinod. ja takserib et se keige wahhemb 5 Robl wäärt on.
Moistos
Et need hobbosed on Jaan Kukke heinamaa ja wilja purru tehnud siis peawad nende perremehhed Jaan Kukkele kahju tassumist maksma. 5 Rub kahju eest ning 2 Rob pantrahha kinni votmissse eest ja nendawiisi
| Tomas Raja |
3 hobbose eest |
1 kord |
3 Rob |
" kp |
| Andres Pugri |
1 hobbone |
2 korda |
2 |
" |
| Jürri Lambasar |
1 hobbone |
1 kord |
1 |
" |
| Juhhan Kask |
1 hobbone |
1 kord |
1 |
" |
| Summa |
|
|
7 Robl. |
|
mis rahha nemmad nenda kohhe Jaan Kukkele peawad ärra maksma. wiiwitusse eest sawad trahwitud
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 701 kuulutud ning nende kohto käijatelle Appellationi õppetusse lehhed wälja antud, Kai Jallakulle agga Appellation keldud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd. XXX
sel. 13 Julil 1879
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Andres Kiik
kolmas kohtomes Jaan Mänd
Jaan Kukk kaebas et Adrakokülla hobbosed on temma kaeratükki ja heinama purrust tehnud ja nõuab temma selle kahju eest 5 Robl ning 2 Robl kahhe koortse kinni wõtmisse eest ning on seal pilla peal olnud
Tomas Rajal 1 hobbone 1 kord ja 2 hobbost 1 kord. Andres Pugril 1 hobbone 2 korda Jürri Lambasarel 1 hobbone 1 kord ja Juhhan Kassel 1 hobbone 1 kord
Nende hobboste perremehhed räkisid et se nende süi ei olle et hobbosed on pilla peal olnud. sest et haugu laide on lahti jäetud.
Kohtomees Josep Welt tunnistas et temma on sedda pilla watamas käinod. ja takserib et se keige wahhemb 5 Robl wäärt on.
Moistos
Et need hobbosed on Jaan Kukke heinamaa ja wilja purru tehnud siis peawad nende perremehhed Jaan Kukkele kahju tassumist maksma. 5 Rub kahju eest ning 2 Rob pantrahha kinni votmissse eest ja nendawiisi
| Tomas Raja |
3 hobbose eest |
1 kord |
3 Rob |
" kp |
| Andres Pugri |
1 hobbone |
2 korda |
2 |
" |
| Jürri Lambasar |
1 hobbone |
1 kord |
1 |
" |
| Juhhan Kask |
1 hobbone |
1 kord |
1 |
" |
| Summa |
|
|
7 Robl. |
|
mis rahha nemmad nenda kohhe Jaan Kukkele peawad ärra maksma. wiiwitusse eest sawad trahwitud
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 701 kuulutud ning nende kohto käijatelle Appellationi õppetusse lehhed wälja antud, Kai Jallakulle agga Appellation keldud.
Josep Laurisson XXX
Andres Kiik XXX
Jaan Mänd. XXX
