Michel Lohk (käemees Andres Kahho) tulli ette ja kaebas, et Jüri Rüitel oma loomadega temale järele nimetud kahju teinud ja selle eest kahju tasumist nöuab ja palub et kohus Jüri Rüitlit sunniks temale seda ära tasuma, kui:
1. 4 hobust ja wars ületema wälja külwatud seemnepöllo üle jooksnud - 5 R
2. kari tema kaera ära söönud - 5 "
3. kolm hobust kaeras söönud - 5 "
4. kari ristikheinas käinud -10 "
5. sead karjamaa ülew tonginud - 10 "
6. karjaga tee äärest rukki ära sökutanud - 10 "
7. üks lehm linas söönud - 5 "
Summa 50 R
Jüri Rüitel sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale
1. tema hobused tee päält hirmutud saanud ja siis üle Michel Lohk pöllo jooksnud, aga kas seal wilja külwatud olnud ehk weel mitte, ei teada tema.
2. et tema kari Lohko kaeras olnud ei ole tema sia aeani mitte kuulnud.
3. kolme hobuse kaera söömisest ühtegi ei teada.
4. karja ristik heinas söömisest ei teada tema.
5. tema sead mitte Lohko karjamaal olnud ega seal kahju teinud.
6. tema kari mitte tee ääres rukki pöllo sökunud, waid Loho kari, kes sealt mööda käib seda teinud.
7. et tema lehm Loho linas käinud ei teada tema.
Ka ei olewad Lohk oma kahjude üle sia aeani temale mingisugust könelenud seepärast tema sellest ühtegi teada wöinud.
Michel Lohk`o pois Gusta Org sai ette kutsutud kes ütles, et tema muud ei teada kui Jüri Rüitli hobused tee pealt hirmunud ning siis Loho üle külwatud pöllo jooksnud, kui ka näinud, et Lohko kaer pöllo äärest osalt ära söödud olnud aga kes seda kahju teinud ei teada tema.
Michel Lohko karjane Peter Kalja, 14-15 aastad wana, sai ette kutsutud kes ütles, et tema oma karja mönikord peremehe kaera lasknud kui ka Jüri Rüitli karja seal kaeras näinud, muid ei teada tema.
Michel Lohko wäimees Andres Kahho sai selle üle küsitud, kes ütles et Jüri Rüitli loomad Loho wilja, nönda ka Loho kari Rüitli wilja puutunud, ning sele üle enem ühtegi nöudmist olnud, ka olla tema näinud kus Rüitli loomad sagedaste Lohko ristikheina peal käinud.
möistetud:
Jüri Rüitel peab nende 4 hobuse eest kes üle Michel Lohko külwatud pöllo jooksnud á 1 R = 4 R Lohkole ühe kuu aea sees wälja maksma, ning Lohko teiste nöudmistega et kahju sel aeal ei ole üle takseerida lasknud ei ka nüid selgeste ei wöi tehja, rahule sundida.
Kohtomees: K. Aunap (allkiri)
Kohtomees: J. Org XXX
Kohtomees: P. Bergmann XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
Michel Lohk (käemees Andres Kahho) tulli ette ja kaebas, et Jüri Rüitel oma loomadega temale järele nimetud kahju teinud ja selle eest kahju tasumist nöuab ja palub et kohus Jüri Rüitlit sunniks temale seda ära tasuma, kui:
1. 4 hobust ja wars ületema wälja külwatud seemnepöllo üle jooksnud - 5 R
2. kari tema kaera ära söönud - 5 "
3. kolm hobust kaeras söönud - 5 "
4. kari ristikheinas käinud -10 "
5. sead karjamaa ülew tonginud - 10 "
6. karjaga tee äärest rukki ära sökutanud - 10 "
7. üks lehm linas söönud - 5 "
Summa 50 R
Jüri Rüitel sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale
1. tema hobused tee päält hirmutud saanud ja siis üle Michel Lohk pöllo jooksnud, aga kas seal wilja külwatud olnud ehk weel mitte, ei teada tema.
2. et tema kari Lohko kaeras olnud ei ole tema sia aeani mitte kuulnud.
3. kolme hobuse kaera söömisest ühtegi ei teada.
4. karja ristik heinas söömisest ei teada tema.
5. tema sead mitte Lohko karjamaal olnud ega seal kahju teinud.
6. tema kari mitte tee ääres rukki pöllo sökunud, waid Loho kari, kes sealt mööda käib seda teinud.
7. et tema lehm Loho linas käinud ei teada tema.
Ka ei olewad Lohk oma kahjude üle sia aeani temale mingisugust könelenud seepärast tema sellest ühtegi teada wöinud.
Michel Lohk`o pois Gusta Org sai ette kutsutud kes ütles, et tema muud ei teada kui Jüri Rüitli hobused tee pealt hirmunud ning siis Loho üle külwatud pöllo jooksnud, kui ka näinud, et Lohko kaer pöllo äärest osalt ära söödud olnud aga kes seda kahju teinud ei teada tema.
Michel Lohko karjane Peter Kalja, 14-15 aastad wana, sai ette kutsutud kes ütles, et tema oma karja mönikord peremehe kaera lasknud kui ka Jüri Rüitli karja seal kaeras näinud, muid ei teada tema.
Michel Lohko wäimees Andres Kahho sai selle üle küsitud, kes ütles et Jüri Rüitli loomad Loho wilja, nönda ka Loho kari Rüitli wilja puutunud, ning sele üle enem ühtegi nöudmist olnud, ka olla tema näinud kus Rüitli loomad sagedaste Lohko ristikheina peal käinud.
möistetud:
Jüri Rüitel peab nende 4 hobuse eest kes üle Michel Lohko külwatud pöllo jooksnud á 1 R = 4 R Lohkole ühe kuu aea sees wälja maksma, ning Lohko teiste nöudmistega et kahju sel aeal ei ole üle takseerida lasknud ei ka nüid selgeste ei wöi tehja, rahule sundida.
Kohtomees: K. Aunap (allkiri)
Kohtomees: J. Org XXX
Kohtomees: P. Bergmann XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
