Jaak Kalm tulli ette ja kaebas, et Joost Letting ja Alexander Priiwitz oma hobustega tema kaera, linad ja rukkid wilja ära söötnud, kus tema neid hobusid 3 korda kinni wötnud ja palus kaebaja, et kohus süialusid temale 1 1/2 waka kaera, 1/4 waka lina seemnid ja 2/3 wak rukkid, kui ka pandi raha kahjutasumiseks maksma sunniks.
Joost Letting ja Alexander Priiwitz said ette kutsutud kes ütlesid et nende hobused kül 3 korda Jaak Kalmu juures kinni olnud, aga selle kahjust mis hobused teinud, seal ühtigi nähja olnud, ning lubasid 1 wak kaero kalmule kahju tasumiseks maksta.
möistetud:
Joost Letting ja Aleksander Priiwitz peawad kolme korra hobuste pandi raha 3 R kui ka seda lubadud wak kaero 14 päewa aea sees Jaak Kalmule wälja maksma ning Kalm muu nöudmisega ilma kahju takseerimata rahule sundida.
Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtomees: J. Org XXX
Kohtomees: P. Bergmann XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
Jaak Kalm tulli ette ja kaebas, et Joost Letting ja Alexander Priiwitz oma hobustega tema kaera, linad ja rukkid wilja ära söötnud, kus tema neid hobusid 3 korda kinni wötnud ja palus kaebaja, et kohus süialusid temale 1 1/2 waka kaera, 1/4 waka lina seemnid ja 2/3 wak rukkid, kui ka pandi raha kahjutasumiseks maksma sunniks.
Joost Letting ja Alexander Priiwitz said ette kutsutud kes ütlesid et nende hobused kül 3 korda Jaak Kalmu juures kinni olnud, aga selle kahjust mis hobused teinud, seal ühtigi nähja olnud, ning lubasid 1 wak kaero kalmule kahju tasumiseks maksta.
möistetud:
Joost Letting ja Aleksander Priiwitz peawad kolme korra hobuste pandi raha 3 R kui ka seda lubadud wak kaero 14 päewa aea sees Jaak Kalmule wälja maksma ning Kalm muu nöudmisega ilma kahju takseerimata rahule sundida.
Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)
Kohtomees: J. Org XXX
Kohtomees: P. Bergmann XXX
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
