Michel Lohk (käemees Jaan Laks) tulli ette ja kaebas, et Jüri Rüitli sead, kes tema öues käinud, tema 1/2 aastase sea ära kiskunud ja palus kaebaja, et kohus Jüri Rüitelt sunniks seda kistud siga ära wötma ja temale selle eest 15 R kahju tasumiseks maksma.

Jüri Rüitel sai ette kutsutud kes ütles, et tema sead tema täädes mitte Mihkel Loho öues käinud ega Loho sigadele kahju teha wöinud, sest et need waga weiksed ja jöuetumad, seepärast ei wöida tema Michel Lohule ka mingisugust kahju tasumist maksta.

Michel Loho tüdrukud Ano Laks ja Ano Nömm, said ette kutsutud kes ütlesid, et Jüri Rüitli sead kül möni kord nende öues käinud, keda nemad ka mitte selgeste tunda aga Rüitli tüdruk omad sealt ära kutsunud, sigade kiskumist ei ole nemad mitte näinud, kül aga iljam leidnud, et Michel Loho seal suur aaw kintsu sees olnud, ka olla nende öue warawad sagedaste lahti ja öue aiad sandid, kus nende omad kui ka wöerad sead, sisse ja wälja pääsenud.

Kohtomees Johann Tamann andis seletuseks et tema seda könes seiswa Michel Loho sea aawa ülewaatnud, kus see aaw sigawaste kintso sisse tömbatud olnud aga kas see seda siga surmab ei wöida tema arwates mitte karta olla.

möistetud:

Et Michel Lohk mitte selgesse ei wöi tehja et Jüri Rüitli sead tema siga on aawanud, teda siis oma nöudmisega rahule sundida.

Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)

Kohtomees: J. Tamann (allkiri)

Kohtomees: P. Tam (allkiri)

Kirjutaja: Köhler (allkiri)