PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1883)

LeidandmedEAA.2635.1.9
Kaader
59
Daatum13.03.1878
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Winkel Peakohtumees
Hans Surow Kohtumees
Jurrij Simson Kohtumees
B Gildemann Kirjutaja

Kohtu ette tulli Rieseperre moisa wallitsuse kaebdus, et Latsi Jacob moisa spirituse woriga Tallinnas käies Kannama posti kõrtsi jures ühe spirituse aami sisse augo purinud ja pudeli sisse spiritust wälja lasknud, mis wina kubjas Kuura Kustas näinud, käest ärra wotnud ja ja moisa herra kässo peale seia kohtu sisse kaebanud. sellepärrast

Kutsuti kohtu ette Kuura Kustas, kes sedda tunnistas nenda ollewad, kuida üllewal kaebduse kirjas ülles antud ehk sisse kaebatud on.

Kohtu ette kutsuti Latsi Jacob; temma tunnistas kohtu ette: et minna kül ollen spiritust wotnud agga Rogotsi Mart Wiel teggi augo aami sisse ja temal olli ka puddel.

Sai kohtu ette kutsutud Rogotsi Mart Wiel, tema ütleb: et minna mitte seal polle olnud, kui nemad minno ree pealt amist spiritust wälja lasknud, se on walle tunnistus; ja mul on selle ülle selge tunnistus, s.o. wina kubjas Kuura Kustas; mis ka se wimane tõeks teggi.

Kohhus küssis se peale Jacobi käest? miks sa ollid walletand; temma ei woinud ühtigi tagasi punnida, egga ka tõeks tehha, et Mart temaga seltsis olli purinud ami sisse auko; sellepärrast

Mõistis kohhus: et Latsi Jacob peab moisa herra kahjo maksma 3 Rbl ja trahwiks, ka selle eest, et ta olli kohtu ette walletand saab tema 15 witsa hopi ihhu nuhtlust.

Temma pallub, et temal polle sekord rahha jures, kannatada ja lubbab teine kord Tallitaja kätte ärra maksta, mis kohus ka lubbas.

astus wälja

Kohtu ette tulli Rieseperre moisa wallitsuse kaebdus, et Latsi Jacob moisa spirituse woriga Tallinnas käies Kannama posti kõrtsi jures ühe spirituse aami sisse augo purinud ja pudeli sisse spiritust wälja lasknud, mis wina kubjas Kuura Kustas näinud, käest ärra wotnud ja ja moisa herra kässo peale seia kohtu sisse kaebanud. sellepärrast

Kutsuti kohtu ette Kuura Kustas, kes sedda tunnistas nenda ollewad, kuida üllewal kaebduse kirjas ülles antud ehk sisse kaebatud on.

Kohtu ette kutsuti Latsi Jacob; temma tunnistas kohtu ette: et minna kül ollen spiritust wotnud agga Rogotsi Mart Wiel teggi augo aami sisse ja temal olli ka puddel.

Sai kohtu ette kutsutud Rogotsi Mart Wiel, tema ütleb: et minna mitte seal polle olnud, kui nemad minno ree pealt amist spiritust wälja lasknud, se on walle tunnistus; ja mul on selle ülle selge tunnistus, s.o. wina kubjas Kuura Kustas; mis ka se wimane tõeks teggi.

Kohhus küssis se peale Jacobi käest? miks sa ollid walletand; temma ei woinud ühtigi tagasi punnida, egga ka tõeks tehha, et Mart temaga seltsis olli purinud ami sisse auko; sellepärrast

Mõistis kohhus: et Latsi Jacob peab moisa herra kahjo maksma 3 Rbl ja trahwiks, ka selle eest, et ta olli kohtu ette walletand saab tema 15 witsa hopi ihhu nuhtlust.

Temma pallub, et temal polle sekord rahha jures, kannatada ja lubbab teine kord Tallitaja kätte ärra maksta, mis kohus ka lubbas.

astus wälja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS