PROTOKOLL

Suure-Kõpu: Protokolliraamat (1881-1882)

LeidandmedEAA.3676.1.20
Kaader
54
Daatum11.03.1882
Protokolli number37
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Ekbaum Kohtumees
Karl Aunap Kohtumees
Andres Holzmann Kohtumees
Köhler Kirjutaja

Willem Ekbaum tulli ette ja kaebas et tema pois Jaan Rechenbach üht rohtu mis temal sepa töö juures tarwis, körwale saatnud ning nöu olnud selega tema naest Leeno Ekbaumi selega ära suretada ja palus kaebaja et kohus seda asja läbi kuulaks ja süialust trahwiks.

Jaan Rechenbach (käemees Jaan Resler) sai ette kutsutud kes ütles, et Tönis Juhkam temale nöu andnud Leeno Ekbaum ära suretada tema aga seda mitte kuulda wötnud ning seda sepa töö juures pruugitawad rohto mitte surmamise waid oma körwalise sepa töö tarwis pruukida tahtnud.

Tönis Juhkam sai ette kutsutud kes ütles, et tema Jaan Reichenbachile mingisugust kurja nöu andnud aga Jaan Reichenbach ise selest temale könelenud.

möistetud:

Jaan Reichenbach et weel noor, niisuguse halwa rohu körwale saatmise eest 48 tunni peale wangi panna, ning Willem Ekbaumi noomida et niisugust kanget tohtu noore ja rumala inimeste est hoolsalt hoiab.

Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)

Kohtomees: K. Aunap (allkiri)

Kohtomees: A. Holzman (allkiri)

Kirjutaja: Köhler (allkiri)

Willem Ekbaum tulli ette ja kaebas et tema pois Jaan Rechenbach üht rohtu mis temal sepa töö juures tarwis, körwale saatnud ning nöu olnud selega tema naest Leeno Ekbaumi selega ära suretada ja palus kaebaja et kohus seda asja läbi kuulaks ja süialust trahwiks.

Jaan Rechenbach (käemees Jaan Resler) sai ette kutsutud kes ütles, et Tönis Juhkam temale nöu andnud Leeno Ekbaum ära suretada tema aga seda mitte kuulda wötnud ning seda sepa töö juures pruugitawad rohto mitte surmamise waid oma körwalise sepa töö tarwis pruukida tahtnud.

Tönis Juhkam sai ette kutsutud kes ütles, et tema Jaan Reichenbachile mingisugust kurja nöu andnud aga Jaan Reichenbach ise selest temale könelenud.

möistetud:

Jaan Reichenbach et weel noor, niisuguse halwa rohu körwale saatmise eest 48 tunni peale wangi panna, ning Willem Ekbaumi noomida et niisugust kanget tohtu noore ja rumala inimeste est hoolsalt hoiab.

Kohtomees: A. Ekbaum (allkiri)

Kohtomees: K. Aunap (allkiri)

Kohtomees: A. Holzman (allkiri)

Kirjutaja: Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS