PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1864-1871)

LeidandmedEAA.3537.1.2
Kaader
136
Daatum18.08.1869
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnnis Uusna Peakohtumehe abi
Andrej Krasowskj Kohtumees
Tawit Markus Kohtumees

Kõowalla Lahne tallo perrenaene Marri Laan astus koggokonnakohto ette ja andis üllesse, et temma tännawo Rein Kiemann omma naene Lena omma tuppa korteri wõtnud, kus ka warsti arro sanud, et Lena Kiemann kaima peal on. Üks kord aianud temma Lenaga jutto, agga ta salganud hopis ärra. Nendasammo räkinud temma mehhe Reinuga, et sinno naene toob sinnule warsti poia, agga Rein salganud ka hopis ärra, käskinud odata, et keddagid ei sa. Muido magganud Lena ikka toa jures, agga üks õhta läinud sauna jure maggama. Hommiko aianud temma omma lomasid wälja, seal tulnud Lena, kasukas seljas, sauna poolt temmale wasto, olnud alt üsna märg ja kassukas olnud werrine.

Temma küssimisse peale, miks ta märg ja werrine on, kostnud Lena, et temma rehhetoa parsil magganud ja parred kassuka ärra wärwinud.

Teine pääw olnud ka temma särgi külles üks plek nähha, selle pärrast läinud wallawannema abbi Jürri Kalm jure ja annud sedda temmale üllesse. Wallawannema abbi Jürri Kalm, kohtomees Tawit Markus ja koolmeistre Jaan Ewardt käinud sedda asja kulamas, kus Lena Kiemann neile kohhe üttelnud, et temmal laps enne aeg olnud ja mis temma metsa winud, agga põlle mitte õigusse kohta näitand. Kahhe näddali pärrast leidnud Essi Mihkel Kulpa üks weike lapse kehha turwa august weikse musta kotti sisse pandud.

Lahne perrenaene Kai Laansonn läinud ka selle peale senna jure ja arwawad mõllemad Lahne perrenaesed, et se laps mitte enne aegu ei olle olnud.

Kohtomees Tawit Markus, perrenaesed Kai Laansonn ja Marri Laan on näinud, et sel lapsel ninna peal, kaela ja kukla peal sinnised märgid olnud ja arwatud, et senna temmale kiwwi ehk puga lödud on.

Pärrast kui laps turwa august on wälja wõetud, on Lena Kiemann kohtomehhele Tawit Markus üllesse räkinud, et temmal üks poeg laps olnud, temma tedda puga surnukd peksnud, kotti pannud ja turwa auko wiskanud.

Nenda sammo räkinud ka mittme mu naesele.

Lena Kiemann kutsuti kohto ette ja kostis: Temma sanud Tarto linnas, kui seal tenimas olnud ühhe wõera mehhega käima peale, ja kui seie tulnud, olnud temmal hirm, et kui lapse saab, omma mees tedda ärra põlgab, selle pärrast, kui se poeg laps temmal õhto sündinud, wõtnud pu tükki, annud temmale 2 korda möda pead ja käega 2 korda otsa peale nenda et senna jänud, pannud weikse kotti, winud ja wiskanud turwa auko. Omma mehhele ei olle temma sest keddagid üttelnud, ning ei olla ka mees sest keddagi enne arro sanud.

Enne lapse sündimist magganud temma kül mehhega ühhes sängis, ta põlle ommeti mitte arro sanud. Sedda aega saab homme 3 näddalid kui sedda on teinud, ja ei olle temma selle pärrast mitte haige olla tahtnud egga olnud, et teised ei piddand arro sama.

Rein Kiemann sai kohto ette kutsutud ja wastas: et temma naene Lena Tartus olla horanud teiste meestega, temma omma naese külge suggugi ei olle putunud ja ei olla ka naene temma liggi annud, ning ei olle temma suggugi arro sanud, et temma käima peal olnud, et kül temmaga ühhes sönud ja ka wahhel ühhes magganud.

Et nüüd tunnistusse meeste läbbi selge ja ka naene Lena Kiemann tunnistab, et naene Lena Kiemann omma sundinud poeg, mis omma täis lomusse järrele ilmale on tulnud, ärra on tapnud ja turwa auko wiskanud, siis

mõistis koggokonnakohhus naene Lena Kiemann wahhi all Keiserlikko Willandi Sillakohto kätte sata, et seadusse järrele omma tenitud palka saab se on teiste hirmuks Siberia male sadetakse.

Peakohtomehhe abbi: Tõnnis Uusna

Kohtomees: Andrej Krasowskj

dito Tawit Markus. XXX

Kõowalla Lahne tallo perrenaene Marri Laan astus koggokonnakohto ette ja andis üllesse, et temma tännawo Rein Kiemann omma naene Lena omma tuppa korteri wõtnud, kus ka warsti arro sanud, et Lena Kiemann kaima peal on. Üks kord aianud temma Lenaga jutto, agga ta salganud hopis ärra. Nendasammo räkinud temma mehhe Reinuga, et sinno naene toob sinnule warsti poia, agga Rein salganud ka hopis ärra, käskinud odata, et keddagid ei sa. Muido magganud Lena ikka toa jures, agga üks õhta läinud sauna jure maggama. Hommiko aianud temma omma lomasid wälja, seal tulnud Lena, kasukas seljas, sauna poolt temmale wasto, olnud alt üsna märg ja kassukas olnud werrine.

Temma küssimisse peale, miks ta märg ja werrine on, kostnud Lena, et temma rehhetoa parsil magganud ja parred kassuka ärra wärwinud.

Teine pääw olnud ka temma särgi külles üks plek nähha, selle pärrast läinud wallawannema abbi Jürri Kalm jure ja annud sedda temmale üllesse. Wallawannema abbi Jürri Kalm, kohtomees Tawit Markus ja koolmeistre Jaan Ewardt käinud sedda asja kulamas, kus Lena Kiemann neile kohhe üttelnud, et temmal laps enne aeg olnud ja mis temma metsa winud, agga põlle mitte õigusse kohta näitand. Kahhe näddali pärrast leidnud Essi Mihkel Kulpa üks weike lapse kehha turwa august weikse musta kotti sisse pandud.

Lahne perrenaene Kai Laansonn läinud ka selle peale senna jure ja arwawad mõllemad Lahne perrenaesed, et se laps mitte enne aegu ei olle olnud.

Kohtomees Tawit Markus, perrenaesed Kai Laansonn ja Marri Laan on näinud, et sel lapsel ninna peal, kaela ja kukla peal sinnised märgid olnud ja arwatud, et senna temmale kiwwi ehk puga lödud on.

Pärrast kui laps turwa august on wälja wõetud, on Lena Kiemann kohtomehhele Tawit Markus üllesse räkinud, et temmal üks poeg laps olnud, temma tedda puga surnukd peksnud, kotti pannud ja turwa auko wiskanud.

Nenda sammo räkinud ka mittme mu naesele.

Lena Kiemann kutsuti kohto ette ja kostis: Temma sanud Tarto linnas, kui seal tenimas olnud ühhe wõera mehhega käima peale, ja kui seie tulnud, olnud temmal hirm, et kui lapse saab, omma mees tedda ärra põlgab, selle pärrast, kui se poeg laps temmal õhto sündinud, wõtnud pu tükki, annud temmale 2 korda möda pead ja käega 2 korda otsa peale nenda et senna jänud, pannud weikse kotti, winud ja wiskanud turwa auko. Omma mehhele ei olle temma sest keddagid üttelnud, ning ei olla ka mees sest keddagi enne arro sanud.

Enne lapse sündimist magganud temma kül mehhega ühhes sängis, ta põlle ommeti mitte arro sanud. Sedda aega saab homme 3 näddalid kui sedda on teinud, ja ei olle temma selle pärrast mitte haige olla tahtnud egga olnud, et teised ei piddand arro sama.

Rein Kiemann sai kohto ette kutsutud ja wastas: et temma naene Lena Tartus olla horanud teiste meestega, temma omma naese külge suggugi ei olle putunud ja ei olla ka naene temma liggi annud, ning ei olle temma suggugi arro sanud, et temma käima peal olnud, et kül temmaga ühhes sönud ja ka wahhel ühhes magganud.

Et nüüd tunnistusse meeste läbbi selge ja ka naene Lena Kiemann tunnistab, et naene Lena Kiemann omma sundinud poeg, mis omma täis lomusse järrele ilmale on tulnud, ärra on tapnud ja turwa auko wiskanud, siis

mõistis koggokonnakohhus naene Lena Kiemann wahhi all Keiserlikko Willandi Sillakohto kätte sata, et seadusse järrele omma tenitud palka saab se on teiste hirmuks Siberia male sadetakse.

Peakohtomehhe abbi: Tõnnis Uusna

Kohtomees: Andrej Krasowskj

dito Tawit Markus. XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS