Laiksares sel 12. Mai 1871
Jures ollid Peakohtomees Mats Rast
Wannemabbi Hans Tins
Noremabbi H. Kamdron
Metsaherra von Bachmann satis kaibtus sisse et Jurri Saul olla tema jahhekoer püssiga awatanud, ja pallus selle tembo perrast tend trahwima. Jurri Saul sai sisse kutsutud ja temma kaest sedda perritud miks pärrast temma Metsa herra koera peale püssiga lasknud. Temma mastas selle peal, et ei olla sedda koera koggoni näinud, egga ka püssiga läinud, sest et temmal püssi ei olle. Wastotas - weel et Nõmmiko karjatsed ollewad temmal üttelnud et üks koera hael nemmad on kulnud metsas - aukuma, ja pussi pauko ka kuulnud, agga innimist nemmad ei olle näinud metsas - ollema. Temma on tahtnud küllas minnema onno jure, agga et on näinud need karjatsed seal metsa häres, on temma nende juure läinud. Selle ülle sai
Moistetud. Sedda Protokolli kirri metsa herrale saatma ja palluma kaibtusse peal tunnistussed ülles andama.
Laiksares sel 12. Mai 1871
Jures ollid Peakohtomees Mats Rast
Wannemabbi Hans Tins
Noremabbi H. Kamdron
Metsaherra von Bachmann satis kaibtus sisse et Jurri Saul olla tema jahhekoer püssiga awatanud, ja pallus selle tembo perrast tend trahwima. Jurri Saul sai sisse kutsutud ja temma kaest sedda perritud miks pärrast temma Metsa herra koera peale püssiga lasknud. Temma mastas selle peal, et ei olla sedda koera koggoni näinud, egga ka püssiga läinud, sest et temmal püssi ei olle. Wastotas - weel et Nõmmiko karjatsed ollewad temmal üttelnud et üks koera hael nemmad on kulnud metsas - aukuma, ja pussi pauko ka kuulnud, agga innimist nemmad ei olle näinud metsas - ollema. Temma on tahtnud küllas minnema onno jure, agga et on näinud need karjatsed seal metsa häres, on temma nende juure läinud. Selle ülle sai
Moistetud. Sedda Protokolli kirri metsa herrale saatma ja palluma kaibtusse peal tunnistussed ülles andama.