PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1911-1918)

LeidandmedEAA.3991.1.17
Kaader
11
12
13
Daatum16.12.1911
Protokolli number8
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Hanson Kohtumees
J. Tomson Kirjutaja

Sauga Laagre talu no 79 omanik Hans Juhani p. Ritson omal täiel meele mõistusel ja oma heaks arwamise järele on oma järele jäädawa waranduse üle oma wiimast tahtmist awaldanud ja seadmist teinud Sauga walla kohtu liikme J. Hansoni ja selle sama kohtu kirjutaja J. Tomsoni juures olekul ning mis sõna-sõnalt siin alamal ülesse on kirjutatud:

"Mina Hans Ritson hindan oma järele jäädawat warandust mis on: Sauga Laagre talu koht No 79 mille ostmise hinnast Pärnu linnale 1300 rubl. ära on maksetud, ühes kõige senna juurde käidawa liikuwa warandusega umbes 1600 rubl. peale, terwe see ülemal tähendatud warandus jääb peale minu surma ainu üksi minu wanema poja Jaan Ritsonile omanduseks, selle tingimisega, et maksab sellest oma kaaspärijatele wälja wenna Johannile, wenna Hansole, õe Liisile ja õe Mariele, igale ühele ühe lehtma 70 rubl. wäärtuses, ehk selle asemele raha, Johannile ja Marile 10 aasta jooksul, Liisile 1 aasta jooksul peale minu surma ning wenna Hansole peale tema täie ealiseks saamsit, kus juures nemad juba minu eluajal kätte on saanud: Mari õmbluse masina 48 rubl. ja pulmad 30 rubl. waartuses, nenda sama on Liisi pulmad saanud 30 rubl. wäärtuses, kunas Johann ja Hans jälle koolitatud on saanud; - pealeselle maksab poeg Jaan minu järele jäädawad wõlad ära ja nimelt Hendrik Nikolaile 100 rubl, Hendrik Holmile 125 rubl. ning oma wenna Johannile 17 rubla nende nõudmise peale, peab oma ema ja minu naest Ann Ritsoni kunni surma tunnin armsaste ja heaste ülewal ning matab mind kui ka teda ausaste maha, peaks aga minu poeg Jaan selle talu koha ühes warandusega enne 10 aasta mööda jõudmist minu surmast arwatud, ära müüma, siis maksab ta oma kaas pärijatele igale ühele peale siin ees pool tähendatud osade weel 200 rubla puhast raha juurde.

/H. Ritson/

Kohtu liige: /J. Hanson/

Kirjutaja /J. Tomson/

Sauga Laagre talu no 79 omanik Hans Juhani p. Ritson omal täiel meele mõistusel ja oma heaks arwamise järele on oma järele jäädawa waranduse üle oma wiimast tahtmist awaldanud ja seadmist teinud Sauga walla kohtu liikme J. Hansoni ja selle sama kohtu kirjutaja J. Tomsoni juures olekul ning mis sõna-sõnalt siin alamal ülesse on kirjutatud:

"Mina Hans Ritson hindan oma järele jäädawat warandust mis on: Sauga Laagre talu koht No 79 mille ostmise hinnast Pärnu linnale 1300 rubl. ära on maksetud, ühes kõige senna juurde käidawa liikuwa warandusega umbes 1600 rubl. peale, terwe see ülemal tähendatud warandus jääb peale minu surma ainu üksi minu wanema poja Jaan Ritsonile omanduseks, selle tingimisega, et maksab sellest oma kaaspärijatele wälja wenna Johannile, wenna Hansole, õe Liisile ja õe Mariele, igale ühele ühe lehtma 70 rubl. wäärtuses, ehk selle asemele raha, Johannile ja Marile 10 aasta jooksul, Liisile 1 aasta jooksul peale minu surma ning wenna Hansole peale tema täie ealiseks saamsit, kus juures nemad juba minu eluajal kätte on saanud: Mari õmbluse masina 48 rubl. ja pulmad 30 rubl. waartuses, nenda sama on Liisi pulmad saanud 30 rubl. wäärtuses, kunas Johann ja Hans jälle koolitatud on saanud; - pealeselle maksab poeg Jaan minu järele jäädawad wõlad ära ja nimelt Hendrik Nikolaile 100 rubl, Hendrik Holmile 125 rubl. ning oma wenna Johannile 17 rubla nende nõudmise peale, peab oma ema ja minu naest Ann Ritsoni kunni surma tunnin armsaste ja heaste ülewal ning matab mind kui ka teda ausaste maha, peaks aga minu poeg Jaan selle talu koha ühes warandusega enne 10 aasta mööda jõudmist minu surmast arwatud, ära müüma, siis maksab ta oma kaas pärijatele igale ühele peale siin ees pool tähendatud osade weel 200 rubla puhast raha juurde.

/H. Ritson/

Kohtu liige: /J. Hanson/

Kirjutaja /J. Tomson/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS