PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1864-1871)

LeidandmedEAA.3537.1.2
Kaader
137
Daatum18.08.1869
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnnis Uusna Peakohtumehe abi
Andrej Krasowskj Kohtumees
Tawit Markus Kohtumees

Kõomõisa rentherra Zwiebelberg, kui mõisa wallitsus astus koggokonnakohto ette ja kaebas, et soldatid Jaak Salm, Hans Södor, Karel Rakel ja soldati poeg Rein Kotsar Wennewerrekarja mõisa rehhe wärrawa sölle pulga katki kangotanud, tuli kambre wärrawa ukse lukko pu katki löikanud ja sealt 4 koormad sui rukkid, mis temma mõisa põllo pealt selle Ma tükki pealt, mis Soldat Jaak Salm omma kätte wõtnud, lasknud widdada, ärra winud ja pallus neid selle eest kui rehhe ja lukku lõhkujad wahhi all Willandi Sillakohto kätte sata. Nendasammo kaebas mõisa wällitsus selle ülle, kuida 27mal Junil s.a. et soldatid temma põllo käest ärra wõtnud ja selle läbbi paljo kahjo teinud ja pallub, et koggokonnakohhus, kuida Keiserlik Sillakohhus temmale öölnud, selle eest hoolt peab, et temma kahjo tassutud saab. Sedda sui rukkid ei olla kül mitte mõisa küllinud. Jaak Salm, Hans Södor ja Karel Rakel ollid Peakohtomehhe läbbi käsko sanud tänna kohto ette tulla, agga Jaak Salm ei olnud mitte tulnud. Hans Södor ja Karel Rakel wastasid kohto ees, et Jaak Salm neid ommale appi kutsunud omma rukkid ärra toma ja tõmbanud Jaak Salm issi essite rehhe wärrawa pulga lahti ja pärrast löikanud massina kambri wärrawa lukko pulga noaga katki ja pannud luk senna pingi peale. Peale selle andsid soldatid üllesse, et nemmad seal mitte üks wärraw ei olle lahti wõtnud egga ka sealt ilma põlleks läinud rukkid toma, kui Jaak Salm ei olleks neid kutsunud.

Peale selle andis mõisa üllesse, et temma se linna ja willi, mis soldatid mõisa Ma peale on külwanud, ärra kissub ja korristab, mis tarwis koggokonnakohhus omma mõistmist peab andma, - mis peale koggokonnakohhus, et temmal se wõimatta on keddagid otsust ei wõinud anda muud, kui pallus odata wähhemalt 8 päwa, mis aia sees ehk Willandi Sillakohhus sedda selletama saab.

Et rehhe wargad ja lukkutud lõhkujad silla kohto kätte sadetud ja seal trahwitud sawad ja Jaak Salm, kuida mõisa wallitsus üllesse annab, se olla, mõistis koggokonnakohhus sedda asja selle Protokolli ärra kirja saatmissega Keiserlikko Willandi Sillakohto holeks anda selle palwega, et süüdlassed kõwwaste trahwitud sawad.

Peakohtomehhe abbi: Tõnnis Uusna

Kohtomees: Andrej Krasowskj

dito Tawit Markus. XXX

Kõomõisa rentherra Zwiebelberg, kui mõisa wallitsus astus koggokonnakohto ette ja kaebas, et soldatid Jaak Salm, Hans Södor, Karel Rakel ja soldati poeg Rein Kotsar Wennewerrekarja mõisa rehhe wärrawa sölle pulga katki kangotanud, tuli kambre wärrawa ukse lukko pu katki löikanud ja sealt 4 koormad sui rukkid, mis temma mõisa põllo pealt selle Ma tükki pealt, mis Soldat Jaak Salm omma kätte wõtnud, lasknud widdada, ärra winud ja pallus neid selle eest kui rehhe ja lukku lõhkujad wahhi all Willandi Sillakohto kätte sata. Nendasammo kaebas mõisa wällitsus selle ülle, kuida 27mal Junil s.a. et soldatid temma põllo käest ärra wõtnud ja selle läbbi paljo kahjo teinud ja pallub, et koggokonnakohhus, kuida Keiserlik Sillakohhus temmale öölnud, selle eest hoolt peab, et temma kahjo tassutud saab. Sedda sui rukkid ei olla kül mitte mõisa küllinud. Jaak Salm, Hans Södor ja Karel Rakel ollid Peakohtomehhe läbbi käsko sanud tänna kohto ette tulla, agga Jaak Salm ei olnud mitte tulnud. Hans Södor ja Karel Rakel wastasid kohto ees, et Jaak Salm neid ommale appi kutsunud omma rukkid ärra toma ja tõmbanud Jaak Salm issi essite rehhe wärrawa pulga lahti ja pärrast löikanud massina kambri wärrawa lukko pulga noaga katki ja pannud luk senna pingi peale. Peale selle andsid soldatid üllesse, et nemmad seal mitte üks wärraw ei olle lahti wõtnud egga ka sealt ilma põlleks läinud rukkid toma, kui Jaak Salm ei olleks neid kutsunud.

Peale selle andis mõisa üllesse, et temma se linna ja willi, mis soldatid mõisa Ma peale on külwanud, ärra kissub ja korristab, mis tarwis koggokonnakohhus omma mõistmist peab andma, - mis peale koggokonnakohhus, et temmal se wõimatta on keddagid otsust ei wõinud anda muud, kui pallus odata wähhemalt 8 päwa, mis aia sees ehk Willandi Sillakohhus sedda selletama saab.

Et rehhe wargad ja lukkutud lõhkujad silla kohto kätte sadetud ja seal trahwitud sawad ja Jaak Salm, kuida mõisa wallitsus üllesse annab, se olla, mõistis koggokonnakohhus sedda asja selle Protokolli ärra kirja saatmissega Keiserlikko Willandi Sillakohto holeks anda selle palwega, et süüdlassed kõwwaste trahwitud sawad.

Peakohtomehhe abbi: Tõnnis Uusna

Kohtomees: Andrej Krasowskj

dito Tawit Markus. XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS