Koggokonnakohto ette astus Kõowallas praego ellaja innimenne Constantin Frömmert ja kaebas, et Kõowalla perremees August Pertman minnewa aasta Juni kuus tedda omma tallo maia kambri wõtnud ellama, kus temmal muud jure nõutamist ei olle, kui kambre lerid sisse tehha. Temma tellinud ennast kue ehk kahheteistkümne aasta peale, mis peale August Pertmann üttelnud, et ello aeg senna wõib jäda. Renti on temma aastas 15 rubla tahtnud ja 3 wakkama põldo jure lubbanud. Kui temma senna ellama läinud ei olle seal muu ees olnud, kui 4 seina. Aasta pärrast nüüd olla Pertmann temmale üllesse üttelnud ja tedda temma krami wälja tõstes ärra aianud. Temma olla selle maia ehhitusseks ärra kullutanud:
| 1, |
Kattusse tarwis õlled ostetud 500 leisikat (Tritso Hindreko käest) |
31Rubl. - kop |
| 2, |
6 naela naelo a 30 Cp |
1 - 80 |
| 3, |
400 telliskiwwi põllenud |
4- 80 |
| 4. |
300 - põllematta |
1 - 50 |
| 5, |
Seppa tö hinged, hagid ja naelad Tõnnis Annanil. |
1 - 80 |
| 6. |
Temma tö mees Seppa jures, ahjo tö jures ja müriteggemisse eest Kabbala mehhel Hans Judas, mis issi tõentab |
14 - " |
| 7, |
Paemurdminne ja kiwwi widdaminne Rein Judas, mis issi tõentab |
4 - " |
| 8. |
Wanna Kasse Jakobil Kabbalast, ahjo tö jures, mis issi tõentab |
4 - 10 |
| 9, |
Tisleri Jakobsonile annud akna ramide ja ukse lengide eest |
3 - " |
| 10, |
Ühhe kaewo twggwmisse eest 26 päwa eest 'a 40 kop |
10 - 40 |
| 11, |
Kaks külma kammert tehtud |
3 - " |
| 12. |
Wanna Lalli Janil hobbuse ja jalla tö eest 35 päwa eest 'a 25 |
8 - 75 |
| 13, |
Jakob Kerstenil kaewo sees pae löhkuminne eest |
1 - 90 |
| 14, |
Õlle widdaminne ja kiwwi widdaminne Tõnnis Nurk
|
2 - 60 |
| 15, |
Nenda sammo tikkani Mihkel Smitt
|
2 - " |
| 16, |
Kattusse lattid ostetud |
1 - 20 |
|
Sedda möda on temma kullo olnud Summa |
94Rbl.75Kop. |
August Pertmann astus kohto ette ja wastas, et temma Constantin Frömmert agga ühhe aasta peale omma rehhe kambri wõtnud ja selle tingimissega, et korteri eest 12 rubla ja ühhe wakkama põllo eest, mis jure annab 3 rubl. s.on 15 rubla aastas maksab. Et Frömmert issi tahtnud rutto sisse ellama tulla, lubbanud se weike tö seal ärra tehha, ja et Frömmert minnewa aasta omma 50 anniga temma rukkid ja kaerad ärra söötnud, on tedda aasta pärrast lahti üttelnud.
Nendasammo söötnud ka Frömmert hobbusega temma rukkid. Ilma temma lubbata on Frömmert seal seina allused ueste kinni sawwitanud ja ei olle temma sedda kullo ka mitte lubbanud wälja maksa. Trömmert andis üllesse, et Pertmann temmale keik sedda kullo wälja maksa lubbanud.
Aasta rent 15 rubla olla praegu wõlga ja temma Pertmann olla sedda selle weikse kullo ette jätnud.
Peale selle andis Pertmann üllesse, et Frömmert seal innimessi lasknud weddeleda. Temma wilja söötmisse kahjo olnud arwata
| kaera söötmisse jures 10 wakka kaero rahha peale arwatud |
20Rubl - Kp |
| Rukki söötmisse kullo arwata 4 wakka rukkid. Mihkel Kolk tunnistab näinud ollema, et Frömmerti annid seal wilja sönud. |
16 - " - |
|
Aasta rent senna jure arwatud.
Mihkel Kolk teab ka räkida, et Frömmert Pertmanni pallunud tedda omma kambre wõtta, agga keddagid mahha teggemist ei tea temma mitte, ning ei olnud ka kummagil kontrahti ette näidata.
|
15 - " - |
| Peale selle annud Pertmann Frömmertile üks wanker, ja wanna raud 3 leisikat 18 naela |
5 - 46 - |
| 1 Pastla nahk |
3 - " - |
| 9 anni 'a 50 Cp |
4 - 50 - |
| 11 naela wõid |
2 - 20 - |
| 1 Saad ristikheina |
1 - 50 - |
| omma lubbaga ennam Maad kätte wõtnud, rent |
5 - " - |
|
Pertmannil olla sedda möda Frömmerti käest sada |
72Rbl.66Kp
|
| Et Pertmanni omma lomad ka wiljas käinud sai se wilja kahjo poleks arwatud se on |
18 - " - |
| Sedda möda jääb järrele |
54Rubl.66kop. |
Et Pertmann tedda mitte omma jure karteri ei olle tellinud, ei ka käskinud sel mitte ehhitada weel wähhem senna kaew tehha, mis temmal tarwis ei olle sest et seal ei ella, siis
mõistis koggokonnakohhus, peale selle kui kaeworahha 10 - 40 kop sai mahha arwatud, et August Pertmann peab Frömmertile 29 Rub. 69 kp maksma, nenda et mõllemide rehnungi järrele tassa on ja kummagil pool tunnistust ei ollnud, peab Frömmert sealt kunni Mihkle päwaks se aasta ärra minnema.
Peakohtomees: Jaak Kukmann
Kohtomees: Tõnnis Uusna
dito Andrej Krasowskj
Koggokonnakohto ette astus Kõowallas praego ellaja innimenne Constantin Frömmert ja kaebas, et Kõowalla perremees August Pertman minnewa aasta Juni kuus tedda omma tallo maia kambri wõtnud ellama, kus temmal muud jure nõutamist ei olle, kui kambre lerid sisse tehha. Temma tellinud ennast kue ehk kahheteistkümne aasta peale, mis peale August Pertmann üttelnud, et ello aeg senna wõib jäda. Renti on temma aastas 15 rubla tahtnud ja 3 wakkama põldo jure lubbanud. Kui temma senna ellama läinud ei olle seal muu ees olnud, kui 4 seina. Aasta pärrast nüüd olla Pertmann temmale üllesse üttelnud ja tedda temma krami wälja tõstes ärra aianud. Temma olla selle maia ehhitusseks ärra kullutanud:
| 1, |
Kattusse tarwis õlled ostetud 500 leisikat (Tritso Hindreko käest) |
31Rubl. - kop |
| 2, |
6 naela naelo a 30 Cp |
1 - 80 |
| 3, |
400 telliskiwwi põllenud |
4- 80 |
| 4. |
300 - põllematta |
1 - 50 |
| 5, |
Seppa tö hinged, hagid ja naelad Tõnnis Annanil. |
1 - 80 |
| 6. |
Temma tö mees Seppa jures, ahjo tö jures ja müriteggemisse eest Kabbala mehhel Hans Judas, mis issi tõentab |
14 - " |
| 7, |
Paemurdminne ja kiwwi widdaminne Rein Judas, mis issi tõentab |
4 - " |
| 8. |
Wanna Kasse Jakobil Kabbalast, ahjo tö jures, mis issi tõentab |
4 - 10 |
| 9, |
Tisleri Jakobsonile annud akna ramide ja ukse lengide eest |
3 - " |
| 10, |
Ühhe kaewo twggwmisse eest 26 päwa eest 'a 40 kop |
10 - 40 |
| 11, |
Kaks külma kammert tehtud |
3 - " |
| 12. |
Wanna Lalli Janil hobbuse ja jalla tö eest 35 päwa eest 'a 25 |
8 - 75 |
| 13, |
Jakob Kerstenil kaewo sees pae löhkuminne eest |
1 - 90 |
| 14, |
Õlle widdaminne ja kiwwi widdaminne Tõnnis Nurk
|
2 - 60 |
| 15, |
Nenda sammo tikkani Mihkel Smitt
|
2 - " |
| 16, |
Kattusse lattid ostetud |
1 - 20 |
|
Sedda möda on temma kullo olnud Summa |
94Rbl.75Kop. |
August Pertmann astus kohto ette ja wastas, et temma Constantin Frömmert agga ühhe aasta peale omma rehhe kambri wõtnud ja selle tingimissega, et korteri eest 12 rubla ja ühhe wakkama põllo eest, mis jure annab 3 rubl. s.on 15 rubla aastas maksab. Et Frömmert issi tahtnud rutto sisse ellama tulla, lubbanud se weike tö seal ärra tehha, ja et Frömmert minnewa aasta omma 50 anniga temma rukkid ja kaerad ärra söötnud, on tedda aasta pärrast lahti üttelnud.
Nendasammo söötnud ka Frömmert hobbusega temma rukkid. Ilma temma lubbata on Frömmert seal seina allused ueste kinni sawwitanud ja ei olle temma sedda kullo ka mitte lubbanud wälja maksa. Trömmert andis üllesse, et Pertmann temmale keik sedda kullo wälja maksa lubbanud.
Aasta rent 15 rubla olla praegu wõlga ja temma Pertmann olla sedda selle weikse kullo ette jätnud.
Peale selle andis Pertmann üllesse, et Frömmert seal innimessi lasknud weddeleda. Temma wilja söötmisse kahjo olnud arwata
| kaera söötmisse jures 10 wakka kaero rahha peale arwatud |
20Rubl - Kp |
| Rukki söötmisse kullo arwata 4 wakka rukkid. Mihkel Kolk tunnistab näinud ollema, et Frömmerti annid seal wilja sönud. |
16 - " - |
|
Aasta rent senna jure arwatud.
Mihkel Kolk teab ka räkida, et Frömmert Pertmanni pallunud tedda omma kambre wõtta, agga keddagid mahha teggemist ei tea temma mitte, ning ei olnud ka kummagil kontrahti ette näidata.
|
15 - " - |
| Peale selle annud Pertmann Frömmertile üks wanker, ja wanna raud 3 leisikat 18 naela |
5 - 46 - |
| 1 Pastla nahk |
3 - " - |
| 9 anni 'a 50 Cp |
4 - 50 - |
| 11 naela wõid |
2 - 20 - |
| 1 Saad ristikheina |
1 - 50 - |
| omma lubbaga ennam Maad kätte wõtnud, rent |
5 - " - |
|
Pertmannil olla sedda möda Frömmerti käest sada |
72Rbl.66Kp
|
| Et Pertmanni omma lomad ka wiljas käinud sai se wilja kahjo poleks arwatud se on |
18 - " - |
| Sedda möda jääb järrele |
54Rubl.66kop. |
Et Pertmann tedda mitte omma jure karteri ei olle tellinud, ei ka käskinud sel mitte ehhitada weel wähhem senna kaew tehha, mis temmal tarwis ei olle sest et seal ei ella, siis
mõistis koggokonnakohhus, peale selle kui kaeworahha 10 - 40 kop sai mahha arwatud, et August Pertmann peab Frömmertile 29 Rub. 69 kp maksma, nenda et mõllemide rehnungi järrele tassa on ja kummagil pool tunnistust ei ollnud, peab Frömmert sealt kunni Mihkle päwaks se aasta ärra minnema.
Peakohtomees: Jaak Kukmann
Kohtomees: Tõnnis Uusna
dito Andrej Krasowskj
