Kõowalla Wennewerre külla № 11 Pendi Tallo perremees Mangul Riik on arwata 13 aastad surnud ja omma naene Mai ja poeg Karel järrele jätnud, Naene Mai on 2 aasta eest ja poeg Karel tännawo sui ärra surnud, sedda möda ei olle selle Mangul Riik mitte ennam üks poeg, agga 1 wäimees nimmega Tõnnis Sein, 40 aastad wanna, kes temma essiminne tüttar Kai ärra wõtnud ja weel 2 tüttart, Ann ja Marri, mõllemad täiskaswanud innimessed. Kõomees Tõnnis Sein kaebas selle ülle, et temma Pendi perremehhe Mangul Riik ja temma naese Mall essimenne tüttar Kai ärra wõtnud, perrenaene Mall tedda senna selle tallo pärrija Karel Riik kaswatajaks ja perremehheks kutsunud, temma 3 aastad ka jubba seal selle talloperremees ja weikse poia kaswataja olnud, ja kui nüüd emma ja temma poeg Karel ärra surnud, tahtma temma naese õdde Ann, kes kergemelega peab ollema, tedda sealt ärra aiada, et ommale meest tahhab ja kardab Tõnnis Sein, et se naesterahwas omma poiste piddamisse ja sallimissega maia wõib ärra põlletada, ning pallub ka ühhes, et temma kui Pendi perremehhe Karel Riisk essimenne wäimees senna omma aia kohha Pendi № 11 tallo perremehheks peab jäma, ja lubba omma naese õed illuste seal piddada ja neile ka wannema assemel olla.
Tõnnis Sein andis ka üllesse, et temma sest maia kramist ommale keddagi ei tahha, waid mõllemad tütred Ann ja Marri ommale wõiwad sada.
Ka enne lubbatud ja Tõnnis Seinil sealt üks saun ja Maad et ellada jääb.
Et nüüd Pendi perremehhel Mangul Riik ülle kolme tütre mitte ennam poega ei olle, essimesse tütre mees /:wäimees:/ Tõnnis Sein seal jo enne 3 aastad perremeeste ja töteggia olnud, peale selle ka ontlik ja hea tö teggiamees ja maia eest hole kanda on, ja ka need 2 järrele jänud sured täis healissed tütred seal lubbab piddada ja lapse kombel piddada, nenda sai mõistetud: Tõnnis Sein 40 aastad wanna № 11 Pendi tallo perremehheks kirjotada ja ka krono Tarto Kohto /:Bezirk verwaltung:/ kinnitusseks sest Protokollist üks ärra kirri sata.
Wallawannem:
temma abbi:
Kohtomees: Andrej Krasowskj
Kõowalla Wennewerre külla № 11 Pendi Tallo perremees Mangul Riik on arwata 13 aastad surnud ja omma naene Mai ja poeg Karel järrele jätnud, Naene Mai on 2 aasta eest ja poeg Karel tännawo sui ärra surnud, sedda möda ei olle selle Mangul Riik mitte ennam üks poeg, agga 1 wäimees nimmega Tõnnis Sein, 40 aastad wanna, kes temma essiminne tüttar Kai ärra wõtnud ja weel 2 tüttart, Ann ja Marri, mõllemad täiskaswanud innimessed. Kõomees Tõnnis Sein kaebas selle ülle, et temma Pendi perremehhe Mangul Riik ja temma naese Mall essimenne tüttar Kai ärra wõtnud, perrenaene Mall tedda senna selle tallo pärrija Karel Riik kaswatajaks ja perremehheks kutsunud, temma 3 aastad ka jubba seal selle talloperremees ja weikse poia kaswataja olnud, ja kui nüüd emma ja temma poeg Karel ärra surnud, tahtma temma naese õdde Ann, kes kergemelega peab ollema, tedda sealt ärra aiada, et ommale meest tahhab ja kardab Tõnnis Sein, et se naesterahwas omma poiste piddamisse ja sallimissega maia wõib ärra põlletada, ning pallub ka ühhes, et temma kui Pendi perremehhe Karel Riisk essimenne wäimees senna omma aia kohha Pendi № 11 tallo perremehheks peab jäma, ja lubba omma naese õed illuste seal piddada ja neile ka wannema assemel olla.
Tõnnis Sein andis ka üllesse, et temma sest maia kramist ommale keddagi ei tahha, waid mõllemad tütred Ann ja Marri ommale wõiwad sada.
Ka enne lubbatud ja Tõnnis Seinil sealt üks saun ja Maad et ellada jääb.
Et nüüd Pendi perremehhel Mangul Riik ülle kolme tütre mitte ennam poega ei olle, essimesse tütre mees /:wäimees:/ Tõnnis Sein seal jo enne 3 aastad perremeeste ja töteggia olnud, peale selle ka ontlik ja hea tö teggiamees ja maia eest hole kanda on, ja ka need 2 järrele jänud sured täis healissed tütred seal lubbab piddada ja lapse kombel piddada, nenda sai mõistetud: Tõnnis Sein 40 aastad wanna № 11 Pendi tallo perremehheks kirjotada ja ka krono Tarto Kohto /:Bezirk verwaltung:/ kinnitusseks sest Protokollist üks ärra kirri sata.
Wallawannem:
temma abbi:
Kohtomees: Andrej Krasowskj
