PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3990.1.17
Kaader
121
Daatum10.05.1878
Protokolli number94
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Perler Abikohtumees
Hendrik Lammas Kohtumees
Hiob Moor Kohtumees

Kukschi tallo ommanik Karl Liiw kaibas, et temmal Lobbine Jaak Lilli käst temmal lainuses antut rahha läbbi ja nimmelt et ta 100 Rb üks aasta 100 Rbl jälle kaks aasta ja 100 Rubla jälle 4 aasta piddanut, 7 aasta prozen 100 Rubla est 6% näuda ollewat, mis ta Wannamõisa walla Miseko tallo perremihhe Peter Rabbisoni läbbi töeks tehha wöiwat. Päle selle ollewat temmal weel se läbbi 2 lehmade ees kahjuhinda näuda, et Jaak Lill temma käst need minnewe köwwade enda prukmeseks näudnut ja süggisel 1 lehm agga ärranällatut temmal taggasi saatnut, teine agga enda holitsuse läbbi ärranällanut ja ärrasurreda lasknut. Selle lehma ees mis ta süggisel temmal taggasi saadetut on, ollewat temma 18 Rb ja selle ees mis Jaak Lill ärrasurreda lasknut 27 Rubla pakkutut sano ja et se hind temmal wähha olnut, on ta need ei mitte ärramuhnut ja Jaak Lillil enda pallumese päle prukmeseks andnut, mis seisuses ja kuddamoda agga need lehmat Jaal Lillil sanut, sedda wöiwat Marri Dselnes ja Mina Oinas tunnisteda.

Selle kaibduse päle andis Jaak Lill wastuseks, et temmal ei mitte Karl Liiwal käst rahha lainatut olnut, waid se temmal üksi rahha öida andnut ja se jubba 11 aasta taggasi ollewat, kui ta need wiimset 100 Rubla taggasi perrinut ja sahnut ja sis ei mitte prozentin näudmesest räkmest olnut, kelle päle kaibaja Karl Liiw kostis, et tei mitte iljamalt kui 9 aasta es need wimse sadda Rubla kätte sanut.

Lehmade polest ollewat se assi ni, et K. Liiw temmat pallunut need lehmat enda jure söhda päle wõtta ja et minnewe aastan pöhhosaak pissike olnut, on ta süggisel se üks lehm temmal taggasi saatnud, se teine agga mis ta mötlenut ülle talwe piddada on aiges jähnut ja ärralöpnut.

Need üllesantut tunnistused, kuid nimmelt:

Meisko Peter Rabbison wastus küskmese päle, mis ta sest rahha andmesest teadwat, et ta ei mitte mingest sest asjast mälletawat, mis jubba 15 aasta ehk weel rohkem aija ees sündinut.

Marri Dselms andis se tunnistus, et möllemat lehmat, mis Jaak Lill sanut hea seisuses olnut ja lupsinut ja

Mina Oinas et üks lehm üksi 2 näddalt ja teine sennis kui sönniko wöho aig lüpsnut.

Et pakkutut löppitus ei mitte kokko es läh, sis sai

Möistetut

1 Et Karl Liiwa prozernti näudmen selle pöhja päle tühjaks arwataks, et ta ei mitte enam enne jubba prozenti näudmese kaibdus töstnut.

ja 2 selle löpno lehma kahju möllemat pooles kaunawat ja

sest Jaak Lill Karl Liiwal 13 Rb 50 Kop
ja teist lehma söda rahha, mis ta ülle tulno piddada lubbanut 10 Rbl
Summa 23 Rb 50 Kop

katte näddali aija sees tassus.

Se möistus sai kohhe kuulutut kelle päle Karl Liiw appealtioni tähte pallus, mis temmal kah kohhe wallaantut sai.

Hend. Lammas wannem körwalistnik

Hiob Moor korwalisntik

Hans Perler abbi kohtomees

Appelirt.

Sissisaadetut 8del August 1878

Kukschi tallo ommanik Karl Liiw kaibas, et temmal Lobbine Jaak Lilli käst temmal lainuses antut rahha läbbi ja nimmelt et ta 100 Rb üks aasta 100 Rbl jälle kaks aasta ja 100 Rubla jälle 4 aasta piddanut, 7 aasta prozen 100 Rubla est 6% näuda ollewat, mis ta Wannamõisa walla Miseko tallo perremihhe Peter Rabbisoni läbbi töeks tehha wöiwat. Päle selle ollewat temmal weel se läbbi 2 lehmade ees kahjuhinda näuda, et Jaak Lill temma käst need minnewe köwwade enda prukmeseks näudnut ja süggisel 1 lehm agga ärranällatut temmal taggasi saatnut, teine agga enda holitsuse läbbi ärranällanut ja ärrasurreda lasknut. Selle lehma ees mis ta süggisel temmal taggasi saadetut on, ollewat temma 18 Rb ja selle ees mis Jaak Lill ärrasurreda lasknut 27 Rubla pakkutut sano ja et se hind temmal wähha olnut, on ta need ei mitte ärramuhnut ja Jaak Lillil enda pallumese päle prukmeseks andnut, mis seisuses ja kuddamoda agga need lehmat Jaal Lillil sanut, sedda wöiwat Marri Dselnes ja Mina Oinas tunnisteda.

Selle kaibduse päle andis Jaak Lill wastuseks, et temmal ei mitte Karl Liiwal käst rahha lainatut olnut, waid se temmal üksi rahha öida andnut ja se jubba 11 aasta taggasi ollewat, kui ta need wiimset 100 Rubla taggasi perrinut ja sahnut ja sis ei mitte prozentin näudmesest räkmest olnut, kelle päle kaibaja Karl Liiw kostis, et tei mitte iljamalt kui 9 aasta es need wimse sadda Rubla kätte sanut.

Lehmade polest ollewat se assi ni, et K. Liiw temmat pallunut need lehmat enda jure söhda päle wõtta ja et minnewe aastan pöhhosaak pissike olnut, on ta süggisel se üks lehm temmal taggasi saatnud, se teine agga mis ta mötlenut ülle talwe piddada on aiges jähnut ja ärralöpnut.

Need üllesantut tunnistused, kuid nimmelt:

Meisko Peter Rabbison wastus küskmese päle, mis ta sest rahha andmesest teadwat, et ta ei mitte mingest sest asjast mälletawat, mis jubba 15 aasta ehk weel rohkem aija ees sündinut.

Marri Dselms andis se tunnistus, et möllemat lehmat, mis Jaak Lill sanut hea seisuses olnut ja lupsinut ja

Mina Oinas et üks lehm üksi 2 näddalt ja teine sennis kui sönniko wöho aig lüpsnut.

Et pakkutut löppitus ei mitte kokko es läh, sis sai

Möistetut

1 Et Karl Liiwa prozernti näudmen selle pöhja päle tühjaks arwataks, et ta ei mitte enam enne jubba prozenti näudmese kaibdus töstnut.

ja 2 selle löpno lehma kahju möllemat pooles kaunawat ja

sest Jaak Lill Karl Liiwal 13 Rb 50 Kop
ja teist lehma söda rahha, mis ta ülle tulno piddada lubbanut 10 Rbl
Summa 23 Rb 50 Kop

katte näddali aija sees tassus.

Se möistus sai kohhe kuulutut kelle päle Karl Liiw appealtioni tähte pallus, mis temmal kah kohhe wallaantut sai.

Hend. Lammas wannem körwalistnik

Hiob Moor korwalisntik

Hans Perler abbi kohtomees

Appelirt.

Sissisaadetut 8del August 1878


TAGASI KUVA MÄRGENDUS