sel 17 Augustil 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomes Jaan Mänd
kolmas kohtomes Jürri Tomik
Astusid ette Mihkel Jallak omma Emma Kadri Jallakaga nende Wöölmöndrite Mart Tomiku ja Jürri Müüri juures ollemissel. ja pallus Mihkel Jallak koggokonnakohhut selle ülle selletust tehha et kui temma issa Jürri Jallak Aastal 1872 on ärra surnud siis ei olle se suurt warrantust järrele jätnud, agga palju wõlgasid järrele janud mis temma keik peale issa surma ärra tassunud, ja et nende Maja nüid kossunud siis tahhab temma sedda teada saada, et kelle ommandis se on. ja kes sedda pärriwad. sest et Koggokonna kohhus ei olle se kord sedda järrele jänud warrantust ulles kirjutanud.
Issast on warrantust järrele jänud.
| 3 Lehma wäärt |
45 Rub |
" kp. |
| 3 Mullikad |
15 |
" |
| 1 hobbone |
7 |
" |
| Maja kraam takseritud |
15 |
" |
| Summa |
82 Rubl |
" kp |
Issal on agga wõlgasid maksa jänud.
| Juhhan Tomikulle |
12 Rubl |
" kp. |
| Tomas Jallak |
10 |
" |
| Jurri Müür |
15 |
" |
| Mart Tomikulle |
15 |
" |
| Josep Kullile |
10 |
50 |
| Jaan Rosenthalile |
2 |
50 |
| Gusta Habakukkele |
" |
50 |
| Jakob Liiwale |
1 |
50 |
|
Peterburgi wilja rahha |
10 |
80 |
| Metsa trahwi |
5 |
" |
| Summa |
82 R |
80 kop |
ning on sedda wiisi temma issa wõlgasid 80 koppikud ja muud teisa wõlgasid mis ei olle weel ulles kirjutud ommast käest maksnud. pärrijattest on agga jänud Emma Kadri, temma poeg Mihkel ja poeg Jaan kedda agga Jürri Müür ommale kassu pojast wõtnud.
Wöölmöndrid Mart Tomik ja Jürri Muur tunnistasid et se õige et Jürri Jallakol ei olle rohkemb warra järrele jänud, ning ka temmal need wõllad maksa olnud. nenda kui eespool Protokolli ülles woetud ja Mihkel ning Emma need wõllad ühhes ärra maksnod.
Moistus
Et Mihkel Jallak ja temma Emma Kadri Jallak on se issa wõlg jubba ärra maksnud. siis on se praegune warrantus nende kahhe ommandus sest et Emma tännine tallu perrenaine. Mihkel agga perremees olnud. ja ei sa se noremb poeg Jaan kes Jürri Müüri juures kassupojast sest warrantussest ühtegi selle et issa warrantust ei olle järrele jänud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
sel 17 Augustil 1879.
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomes Jaan Mänd
kolmas kohtomes Jürri Tomik
Astusid ette Mihkel Jallak omma Emma Kadri Jallakaga nende Wöölmöndrite Mart Tomiku ja Jürri Müüri juures ollemissel. ja pallus Mihkel Jallak koggokonnakohhut selle ülle selletust tehha et kui temma issa Jürri Jallak Aastal 1872 on ärra surnud siis ei olle se suurt warrantust järrele jätnud, agga palju wõlgasid järrele janud mis temma keik peale issa surma ärra tassunud, ja et nende Maja nüid kossunud siis tahhab temma sedda teada saada, et kelle ommandis se on. ja kes sedda pärriwad. sest et Koggokonna kohhus ei olle se kord sedda järrele jänud warrantust ulles kirjutanud.
Issast on warrantust järrele jänud.
| 3 Lehma wäärt |
45 Rub |
" kp. |
| 3 Mullikad |
15 |
" |
| 1 hobbone |
7 |
" |
| Maja kraam takseritud |
15 |
" |
| Summa |
82 Rubl |
" kp |
Issal on agga wõlgasid maksa jänud.
| Juhhan Tomikulle |
12 Rubl |
" kp. |
| Tomas Jallak |
10 |
" |
| Jurri Müür |
15 |
" |
| Mart Tomikulle |
15 |
" |
| Josep Kullile |
10 |
50 |
| Jaan Rosenthalile |
2 |
50 |
| Gusta Habakukkele |
" |
50 |
| Jakob Liiwale |
1 |
50 |
|
Peterburgi wilja rahha |
10 |
80 |
| Metsa trahwi |
5 |
" |
| Summa |
82 R |
80 kop |
ning on sedda wiisi temma issa wõlgasid 80 koppikud ja muud teisa wõlgasid mis ei olle weel ulles kirjutud ommast käest maksnud. pärrijattest on agga jänud Emma Kadri, temma poeg Mihkel ja poeg Jaan kedda agga Jürri Müür ommale kassu pojast wõtnud.
Wöölmöndrid Mart Tomik ja Jürri Muur tunnistasid et se õige et Jürri Jallakol ei olle rohkemb warra järrele jänud, ning ka temmal need wõllad maksa olnud. nenda kui eespool Protokolli ülles woetud ja Mihkel ning Emma need wõllad ühhes ärra maksnod.
Moistus
Et Mihkel Jallak ja temma Emma Kadri Jallak on se issa wõlg jubba ärra maksnud. siis on se praegune warrantus nende kahhe ommandus sest et Emma tännine tallu perrenaine. Mihkel agga perremees olnud. ja ei sa se noremb poeg Jaan kes Jürri Müüri juures kassupojast sest warrantussest ühtegi selle et issa warrantust ei olle järrele jänud.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jürri Tomik XXX
