Juhann Rosenberg tunnistas kohaliku metsawalitsuse kaebtuses 30 Septembrist s.a. No 135 Hans Ratta isa Jaan Rattas olewat plangi peal saatu pöletnud reedi wöi laupääw ja töisipääw peale seda olewat tuli mis pölema jäetud nende loosse tulla tahtnud mis nad suure waewaga ära kustutada saanud ja on tuli saare juurde all ööganud kus saared ärapölenud.
Jaan Rattas andis küsimiselt wastuseks, tema polewat sääl kus kahju sündinud tuld teinud waid terwe wakamaa eemal rohtu pöletanud.
Seepeale andis metsawalitsus nöudmiselt oma kahju üles:
1 saar 36 jalga pitk 11 tolli jäme 14 rbla 40 k
2 " 24 " " 8 " " 4 " 32 "
3 " 24 " " 7 " " 3 " 60 "
4 " 24 " " 7 " " 3 " 60 "
Summa 25 rbla 92 k.
Hans Rattas sai ette nöutud ja sunnitud metsa walitseja Schröderi härraga ise ilma kohtu otsuseta ära leppida: Seepeale leppisid kohtu käiad 10 rblaga ja lubas Hans Rattas seda raha nelja nädali aea sees metsa härral äratasuda.
Juhann Rosenberg tunnistas kohaliku metsawalitsuse kaebtuses 30 Septembrist s.a. No 135 Hans Ratta isa Jaan Rattas olewat plangi peal saatu pöletnud reedi wöi laupääw ja töisipääw peale seda olewat tuli mis pölema jäetud nende loosse tulla tahtnud mis nad suure waewaga ära kustutada saanud ja on tuli saare juurde all ööganud kus saared ärapölenud.
Jaan Rattas andis küsimiselt wastuseks, tema polewat sääl kus kahju sündinud tuld teinud waid terwe wakamaa eemal rohtu pöletanud.
Seepeale andis metsawalitsus nöudmiselt oma kahju üles:
1 saar 36 jalga pitk 11 tolli jäme 14 rbla 40 k
2 " 24 " " 8 " " 4 " 32 "
3 " 24 " " 7 " " 3 " 60 "
4 " 24 " " 7 " " 3 " 60 "
Summa 25 rbla 92 k.
Hans Rattas sai ette nöutud ja sunnitud metsa walitseja Schröderi härraga ise ilma kohtu otsuseta ära leppida: Seepeale leppisid kohtu käiad 10 rblaga ja lubas Hans Rattas seda raha nelja nädali aea sees metsa härral äratasuda.
