Soldat Jürri Noor, kes Karrula walla hinge kirjas, astus selle walla kohto ette ja kaebas, et temma 35 leisikat 9½ naela wõia 'a 18 kop. = 127 Rubl. 70 Kop. eest ostnud, ning peale selle, kui temma wõid 15 leisikat 9½ naela 'a 19 Kp. = 58 Rubl. 80½ Kop. taggasi tulles müdud, on 20 leisikat Rigas 'a nael 24 Kp = 96 rubl. eest müüdud sanud, mis möda temmal peale sedda, kui 108 Rubl. 80 Kp. Kallani Juhhan Ibrus käest kätte sanud, 61 rubl 48 Kop. weel sada olla ja Juhhan Ibrus temmale mitte ei anna.
Juhhan Ibrus astus omma poiaga Jaak Ibrus ette ja wastas, et Jürri Norel mitte 35 leisikat 9½ naela waid 30 leisikat 14 naela keigist wõid olnud, mis wõi Rigas temma wõiga ühhes 21 Kop nael müdud sanud. Jürri Norel olnud ka santi wõid, mis Rigas muido ärra wõetud ja mis eest temma 6 rubla Rigas trahwi maksnud. Jürri Noor ütleb, te temma wõi sees mitte santi wõid ei olle olnud.
Peale selle andis Juhhan Ibrus omma Rehnung sum 59 Rubl 91 Kp mis Jürri Norele wälja annud, kohto ette ja ütles, et temmal Jürri Norele mitte üks koppik anda ei olle, waid ennemalt sada on. Juhhan Ibrus rehnungi järrele olleks Jürri Noor agga 59 Rubl. 91 Kp. Rigas sanud, agga Jürri Noor ütles, et temma ülle pea jo 108 Rubl 80 Kp. sest rahhast koddo Juhhani käest 73 Rubl. 80 Kop. sanud. Nenda on siis kui Jürri Noor isse üllesse andis ja Juhhan mitte ei teadnud, Juhhan Ibrus Jürri Norel 133 rubla 71 Kp kätte annud. Et kumbagilt poolt tunnistust ei ollnud, ülle ültse keik seggani assi on, siis arwas koggokonnakohhus, et 20 leisikat, mis Rigas on ärra müdud igga nael 21 Kop. mis Juhhan Ibrusel 9 Rubl. 9½ Kp. Jürri Norel tulleb jure maksa.
Juhhan Ibrus kaebas ka, et Jürri Noor temma kappist üks paar kindad ja ka arwata 60 rubla rahha ärra warrastanud.
Jürri Noor wastas selle peale, et temma sest rahha wargussest suggugi ei tea ja Juhhan temma peale santi unrehti jutto aiab, sest et temma Juhhani wanna kindad, mis Eestoas laudil weddelenud, kord omma kätte pannud. Juhhan Ibrus ei wõinud selle rahha wargusse pärrast keddagid mitte tunnistust anda egga tua. Nendasammo kaebas ka Juhhan Ibrus, et temma Jürri Noore lainatud rahha 20 rubla Känno Jürrile ärra maksnud ja temma sedda mitte ei olle kätte sanud.
Jürri Noor wasts selle peale, et temma 20 rubl. Juhhani kätte ärra maksnud, ja temmaga tassa on.
Mõistetud: Juhhan Ibrus peab Jürri Norele 9 Rubl. 9½ Kp. jure maksma. Juhhani kaebdus Jürri Noor wasto 20 rubla pärrast jääb seima kunni tunnistust saab. Teine kaebdusse arwatud 60 rubla warrastamisse pärrast sai tühjaks arwatud.
Peakohtomees: Jaak Kukmann
Kohtomees: Andrej Krasowskj
dito Tawit Markus XXX
Soldat Jürri Noor, kes Karrula walla hinge kirjas, astus selle walla kohto ette ja kaebas, et temma 35 leisikat 9½ naela wõia 'a 18 kop. = 127 Rubl. 70 Kop. eest ostnud, ning peale selle, kui temma wõid 15 leisikat 9½ naela 'a 19 Kp. = 58 Rubl. 80½ Kop. taggasi tulles müdud, on 20 leisikat Rigas 'a nael 24 Kp = 96 rubl. eest müüdud sanud, mis möda temmal peale sedda, kui 108 Rubl. 80 Kp. Kallani Juhhan Ibrus käest kätte sanud, 61 rubl 48 Kop. weel sada olla ja Juhhan Ibrus temmale mitte ei anna.
Juhhan Ibrus astus omma poiaga Jaak Ibrus ette ja wastas, et Jürri Norel mitte 35 leisikat 9½ naela waid 30 leisikat 14 naela keigist wõid olnud, mis wõi Rigas temma wõiga ühhes 21 Kop nael müdud sanud. Jürri Norel olnud ka santi wõid, mis Rigas muido ärra wõetud ja mis eest temma 6 rubla Rigas trahwi maksnud. Jürri Noor ütleb, te temma wõi sees mitte santi wõid ei olle olnud.
Peale selle andis Juhhan Ibrus omma Rehnung sum 59 Rubl 91 Kp mis Jürri Norele wälja annud, kohto ette ja ütles, et temmal Jürri Norele mitte üks koppik anda ei olle, waid ennemalt sada on. Juhhan Ibrus rehnungi järrele olleks Jürri Noor agga 59 Rubl. 91 Kp. Rigas sanud, agga Jürri Noor ütles, et temma ülle pea jo 108 Rubl 80 Kp. sest rahhast koddo Juhhani käest 73 Rubl. 80 Kop. sanud. Nenda on siis kui Jürri Noor isse üllesse andis ja Juhhan mitte ei teadnud, Juhhan Ibrus Jürri Norel 133 rubla 71 Kp kätte annud. Et kumbagilt poolt tunnistust ei ollnud, ülle ültse keik seggani assi on, siis arwas koggokonnakohhus, et 20 leisikat, mis Rigas on ärra müdud igga nael 21 Kop. mis Juhhan Ibrusel 9 Rubl. 9½ Kp. Jürri Norel tulleb jure maksa.
Juhhan Ibrus kaebas ka, et Jürri Noor temma kappist üks paar kindad ja ka arwata 60 rubla rahha ärra warrastanud.
Jürri Noor wastas selle peale, et temma sest rahha wargussest suggugi ei tea ja Juhhan temma peale santi unrehti jutto aiab, sest et temma Juhhani wanna kindad, mis Eestoas laudil weddelenud, kord omma kätte pannud. Juhhan Ibrus ei wõinud selle rahha wargusse pärrast keddagid mitte tunnistust anda egga tua. Nendasammo kaebas ka Juhhan Ibrus, et temma Jürri Noore lainatud rahha 20 rubla Känno Jürrile ärra maksnud ja temma sedda mitte ei olle kätte sanud.
Jürri Noor wasts selle peale, et temma 20 rubl. Juhhani kätte ärra maksnud, ja temmaga tassa on.
Mõistetud: Juhhan Ibrus peab Jürri Norele 9 Rubl. 9½ Kp. jure maksma. Juhhani kaebdus Jürri Noor wasto 20 rubla pärrast jääb seima kunni tunnistust saab. Teine kaebdusse arwatud 60 rubla warrastamisse pärrast sai tühjaks arwatud.
Peakohtomees: Jaak Kukmann
Kohtomees: Andrej Krasowskj
dito Tawit Markus XXX
