PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1871-1875)

LeidandmedEAA.3298.1.3
Kaader
94
95
Daatum25.01.1874
Protokolli number9
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

№ 9

Krimanni koggokonna kohtus 25 Januar 1874.

Siit Roijo Karjamõisa piddaja   Jürri Klaos  tulli ette ja kaebas et Haslawalt Jaan Sawwik  ja temma sullane Juhan Braun  olliwad tänna ösil minno metsast üks pool sülda puid warrastanud ja Metsawaht  Jaan Tohwri olli neid ösi kinni wõtnud nink minno pole keige hobbusega tonud agga Perremees  Jaan Sawwik  ei olnud mitte minno pole tulnud nink ollewad metsast õkwa jalgsi koddo läinud ja enne sedda olli mul sealt sammast metsast 4 sülda puid ärra warrastud mis minno metsawaht tunnistab ja nõuan nüid nende warrastud puie eest 25 Rublad. 

Haslawalt Soldat Juhan Braun  tulli 25 Januaril ette ja ütles se on õige kül et olleme  Klausse metsast walmis puid wõtnud ja perremees 

 Jaan Sawwik  olli isse ka ütten ja awwitas need puud peale metsas panda ja perremees läks metsast koddo ja tulnud mitte Roijule ja pallus et  Klaos mulle andeks se kord annaks. 

Metsawaht Jaan Tohwri  tulli 25 Januaril ette ja ütles: se on õige kül et 4 sülda on sealt metsast ärra warrastud ja nüid ollin ma need wargad õkwa metsast kätte sanud Jaan Sawwiko ja Temma sullase Johan Brauni nink tahtsin neid mõllemad ösi Klaose pole wia agga Jaan Sawwik ei tulnud mitte nink pagges ärra.

Jaan Sawwik tulli 1sel Februaril ette ja ütles et Temma ei ollewad mitte puid warrastanud egga ka mitte metsas olnud, ent sullane ollewad agga isse Temma hobbuse wõtnud nink metsa wargile läinud.

Tunnistaja Metsawahhi welli  Jürri Tohwri tulli ette ja ütles  Jaan Sawwik olli kül metsas ja awwitas weel koormad üllese aijada kui korem ümber läks agga et meie jõud neid mõllemid ei olnud kinni wõtta olli Ta ärra paggenud metsast ja tunnistas et sealt metsast on 4 sülda puid enne ärra warrastud.

Mõistus: 1sel Februaril 1874.

Koggokonna kohhus mõistis  Jaan Sawwik ja Johan Braun  maksawad warguse trahwist Haslawa waeste ladiko kumpki  6 Rubla trahwi ja Jaan Sawwik maksab Klausele nende 4 sülla warrastud puie eest 12 Rublad mis 2 näddali sissen peab ärra makstud ollema.

Kohto lauan olliwa

Peakohtomees Jürri Bragli  

Kohtomees Johan Semen  

Gotlieb Päiw 

Jürri Klaos Jaan Sawwik ja Johan Braun ei olnud keagi selle mõistusega rahhule.

Jaan Sawwik ja Johan Braun olliwad õkwa se lubba täht koggokonna kohtust sanuwad et wõiwad suremad kohhut nõuda.

№ 9

Krimanni koggokonna kohtus 25 Januar 1874.

Siit Roijo Karjamõisa piddaja   Jürri Klaos  tulli ette ja kaebas et Haslawalt Jaan Sawwik  ja temma sullane Juhan Braun  olliwad tänna ösil minno metsast üks pool sülda puid warrastanud ja Metsawaht  Jaan Tohwri olli neid ösi kinni wõtnud nink minno pole keige hobbusega tonud agga Perremees  Jaan Sawwik  ei olnud mitte minno pole tulnud nink ollewad metsast õkwa jalgsi koddo läinud ja enne sedda olli mul sealt sammast metsast 4 sülda puid ärra warrastud mis minno metsawaht tunnistab ja nõuan nüid nende warrastud puie eest 25 Rublad. 

Haslawalt Soldat Juhan Braun  tulli 25 Januaril ette ja ütles se on õige kül et olleme  Klausse metsast walmis puid wõtnud ja perremees 

 Jaan Sawwik  olli isse ka ütten ja awwitas need puud peale metsas panda ja perremees läks metsast koddo ja tulnud mitte Roijule ja pallus et  Klaos mulle andeks se kord annaks. 

Metsawaht Jaan Tohwri  tulli 25 Januaril ette ja ütles: se on õige kül et 4 sülda on sealt metsast ärra warrastud ja nüid ollin ma need wargad õkwa metsast kätte sanud Jaan Sawwiko ja Temma sullase Johan Brauni nink tahtsin neid mõllemad ösi Klaose pole wia agga Jaan Sawwik ei tulnud mitte nink pagges ärra.

Jaan Sawwik tulli 1sel Februaril ette ja ütles et Temma ei ollewad mitte puid warrastanud egga ka mitte metsas olnud, ent sullane ollewad agga isse Temma hobbuse wõtnud nink metsa wargile läinud.

Tunnistaja Metsawahhi welli  Jürri Tohwri tulli ette ja ütles  Jaan Sawwik olli kül metsas ja awwitas weel koormad üllese aijada kui korem ümber läks agga et meie jõud neid mõllemid ei olnud kinni wõtta olli Ta ärra paggenud metsast ja tunnistas et sealt metsast on 4 sülda puid enne ärra warrastud.

Mõistus: 1sel Februaril 1874.

Koggokonna kohhus mõistis  Jaan Sawwik ja Johan Braun  maksawad warguse trahwist Haslawa waeste ladiko kumpki  6 Rubla trahwi ja Jaan Sawwik maksab Klausele nende 4 sülla warrastud puie eest 12 Rublad mis 2 näddali sissen peab ärra makstud ollema.

Kohto lauan olliwa

Peakohtomees Jürri Bragli  

Kohtomees Johan Semen  

Gotlieb Päiw 

Jürri Klaos Jaan Sawwik ja Johan Braun ei olnud keagi selle mõistusega rahhule.

Jaan Sawwik ja Johan Braun olliwad õkwa se lubba täht koggokonna kohtust sanuwad et wõiwad suremad kohhut nõuda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS