Juhan Mänd Suurest-Köppust astus kohtu ette ja kaebas et tema minewa aastane peremees Jaan Joonson temale 25 rubla palga raha wälja ei makswat.

Jaan Joonson Suurest-Köppust wastas eesseiswa kaebtuse peale et Juhan Mänd tema kaheksama aastase tütre hirmust moodu söögi laua juures meelega nuaga katki löönud seepärast on tema palka 25 rubla kinni pidanud ja nöudwat weel enam et kolm kord tohtre juures käinud ja ka weel muud kulud kui lapse käsi wöiwat eluks aeaks wigaseks jääda.

Juhan Mänd wastas seepäeale et tema mitte meelega ei ole löönud, waid laps tahtnud söögi liuda tema eest ära wötha, tema keelnud ja kukutanud nuaga, laps töstnud liuda kui tömmanud käe nua otsas katki.

Otsus

Nönda kuidas Jaan Joonsonist kohtu ette tootud tütre täht näitab et lapsel nüüd, kui ka edaspidi see haaw midagi wiga ei tee - Juhan Mänd aga oma tunnistuse järgi last nuaga kokutanud - maksab Jaan Joonsonil tohtre juures käimiste kulu kui walu palgaks oma ette waatmata oleku pärast 8 päewa sees 10 rubla ja annab Jaan Joonson 15 palga raha weel kätte.

See otsus sai kuulutud, mis peale Jaan Joonson appelatsioni nputis, temale ka antud sai.